Версию картографических данных для навигационной системы COMAND актуализировать

AP82.85-P-8252A

Версию картографических данных для навигационной системы COMAND актуализировать

30.01.2020

Тип

117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 205, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251

Тип

463

до модельного года 2019

Подготовка к актуализации

1

Проверить, имеет ли клиент право на бесплатную актуализацию картографических данных

* Обновление картографических данных





Сервисная информация: бесплатные обновления карт для COMAND
Тип 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 205, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251
до 3 лет с даты первой регистрации а/мТип 463
до модельного года 2019
с кодом EX6 (6 лет бесплатного обновления картографических данных)
Тип 463
до модельного года 2019
с кодом EX9 (3 года бесплатного обновления картографических данных)

SI82.85-P-0019A

2

Узнать код активации для обновления картографических данных в системе документации на а/м (VeDoc)

* не для США



* не для США





Сервисная информация: защита от копирования в навигационных приборах с системой навигации на жёстком диске
COMAND с защитой от копирования

SI82.85-P-0018A

3

Проверить состояние зарядки (SOC) высоковольтной батареи

ТИП 212.095/098/195/298

* не для США





Сервисная информация: программирование блоков управления

SI54.21-P-0008B

4

Открыть капот

Тип 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 205, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251
Тип 463
до модельного года 2019



Тип 204.3, 207, 212

AR88.40-P-1000EW

 Тип 204.3, 207, 212
с кодом U60 (Система защиты пешеходов (активный капот))
Установка капота в вертикальное положение:
Отсоединить вверху левый и правый зажимной рычаг от левой и правой петли.

 Опасность

Опасность возгорания / взрыва в результате короткого замыкания и образования гремучего газа. Опасность получения химического ожога / травмы глаз, кожи и слизистых оболочек в результате попадания жидкого/газообразного электролита из АКБ, короткого замыкания и воздействия электрической дуги. Опасность отравления при проглатывании электролита или проникновения свинца через кожу или естественные отверстия тела. Опасность для жизни при воздействии электрич. напряжения U >= 30 В (AC) и U >= 60 В (DC).

Курение и выполнение работ вблизи источника огня, искр, открытого освещения запрещены. Работать в светозащитной одежде, перчатках и очках. Электролит наливать только в надлежащие и соответствующим образом промаркированные ёмкости.

AS54.10-Z-0001-01A

5

Подключить зарядное устройство

Предметное указание

Указания по аккумуляторным батареям (АКБ)

AH54.10-P-0001-01A

 Зарядное устройство для АКБ включать только после подключения!

6

Замок зажигания повернуть в положение  "1" (клемма 15R)

7

Включить блок управления COMAND

8

Извлечь диск CD или DVD из приемной ниши дисковода COMAND

При актуализации с использованием мастер-диска DVD

9

Подключить плейер Blu­ray диагностической системы к передним разъемам USB блока управления COMAND

При актуализации с использованием мастер-диска Blu­ray

 Альтернативно подключить флэш-карту Master­USB к передним разъемам USB блока управления COMAND.

Актуализация с использованием Blu­ray доступна не на каждом рынке. При недоступности Blu­ray:



провести актуализацию с применением мастер-диска DVD или флэш-карты USB.

Обновить

10.1

Вставить DVD-мастер-диск и обновить картографические данные

Тип 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 205, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251
Тип 463
до модельного года 2019
При актуализации с использованием мастер-диска DVD

 Ввести полученный в VeDoc код подключения и запустить обновление.

 Возможные отображаемые сообщения об ошибках следует игнорировать.
Обновление карт может занять много времени. Индикатор статуса информирует о ходе выполнения процесса.
При использовании нескольких мастер-дисков DVD следуйте указаниям на дисплее системы COMAND.

10.2

Вставьте мастер-диск Blu­ray во внешний плейер Blu­ray комплекта XENTRY и обновите картографические данные

Тип 205, 222
с кодом 531 (COMAND APS)
При актуализации с использованием мастер-диска Blu­ray (на NTG 5.0)

 Ввести полученный в VeDoc код подключения и запустить обновление.

 Индикатор статуса информирует о ходе выполнения процесса.
Состояние обновления можно посмотреть путем последующего выбора "Navi", "Optionen" и "Kartenversion".

10.3

Запустить меню мастер флэш-карты USB и обновите картографические данные

Тип 117, 156, 166, 172, 176, 204, 205, 207, 212, 218, 222, 231, 242, 246
Тип 463
до модельного года 2019
При обновлении с использованием мастер флэш-карты USB (начиная с версии NTG 4.5)

 Ввести полученный в VeDoc код подключения и запустить обновление.

 Обновление карт может занять много времени.
Индикатор статуса информирует о ходе выполнения процесса.

11.1

Извлеките все мастер-диски DVD из автомобиля и положите изъятые перед этим диски CD или DVD

Тип 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 205, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251
Тип 463
до модельного года 2019
После обновления с использованием мастер-диска DVD

11.2

Извлеките мастер-диск Blu­ray из плейера Blu­ray и отсоедините от передних разъемов USB

Тип 205, 222
После обновления с использованием мастер-диска Blu­ray (на NTG 5.0)

11.3

Отсоединить флэш-карту USB от передних разъемов USB

Тип 117, 156, 166, 172, 176, 204, 205, 207, 212, 218, 222, 231, 242, 246
Тип 463
до модельного года 2019
После обновления с использованием мастер флэш-карты USB (начиная с версии NTG 4.5)

12

Выключить блок управления COMAND

13

Выключить зажигание

 Опасность

Опасность возгорания / взрыва в результате короткого замыкания и образования гремучего газа. Опасность получения химического ожога / травмы глаз, кожи и слизистых оболочек в результате попадания жидкого/газообразного электролита из АКБ, короткого замыкания и воздействия электрической дуги. Опасность отравления при проглатывании электролита или проникновения свинца через кожу или естественные отверстия тела. Опасность для жизни при воздействии электрич. напряжения U >= 30 В (AC) и U >= 60 В (DC).

Курение и выполнение работ вблизи источника огня, искр, открытого освещения запрещены. Работать в светозащитной одежде, перчатках и очках. Электролит наливать только в надлежащие и соответствующим образом промаркированные ёмкости.

AS54.10-Z-0001-01A

14

Отключить зарядное устройство

Предметное указание

Указания по аккумуляторным батареям (АКБ)

AH54.10-P-0001-01A

 Выключить зарядное устройство для АКБ перед отключением!

15

Закрыть капот

Тип 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 205, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251
Тип 463
до модельного года 2019



Тип 204.3, 207, 212

AR88.40-P-1000EW

 Тип 204.3, 207, 212
с кодом U60 (Система защиты пешеходов (активный капот))
Закрывание капота:
Прикрепить вверху левый и правый зажимной рычаг от левой и правой петли.