Kortdataversion til COMAND navigationssystem opdateres

AP82.85-P-8252A

Kortdataversion til COMAND navigationssystem opdateres

30.01.2020

Type

117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 205, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251

Type

463

til modelår 2019

Forberedelse af opdatering

1

Kontrol af, om kunden er berettiget til gratis kortdataopdatering

* Kortopdatering





Serviceinformation: Gratis kortopdatering til COMAND
Type 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 205, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251
op til 3 år fra første indregistreringType 463
til modelår 2019
med kode EX6 (6 års gratis kortopdateringer)
Type 463
til modelår 2019
med kode EX9 (3 års gratis kortopdateringer)

SI82.85-P-0019A

2

Aktiveringskode til kortdataopdatering fremgår af Vehicle Documentation (VeDoc)

* gælder ikke USA



* gælder ikke USA





Serviceinformation: Kopibeskyttelse i navigationsenheder med harddisk-navigation
COMAND med kopieringsbeskyttelse

SI82.85-P-0018A

3

Kontroller ladetilstand (SOC) for højspændingsbatteriet

Type 212.095/098/195/298

* gælder ikke USA





Serviceoplysning: Programmering af styreenheder

SI54.21-P-0008B

4

Motorhjelmen åbnes.

Type 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 205, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251
Type 463
til modelår 2019



Type 204.3, 207, 212

AR88.40-P-1000EW

 Type 204.3, 207, 212
med kode U60 (Fodgængerbeskyttelse - aktiv motorhjelm)
Motorhjelmens lodretsteder:
Afmonter venstre og højre spændearm øverst på venstre og højre hængsel.

 Fare

Brand-/eksplosionsfare på grund af kortslutning og udsivende knaldgas. Forbrændingsfare/fare for personskade ved ætsning af øjne, hud og sliminder på grund af batterielektrolyt/-tåge, kortslutning og lysbuepåvirkning. Fare for forgiftning ved indtagelse af batterielektrolyt eller optagelse af bly gennem huden eller hudåbninger. Livsfare på grund af elektriske spændinger U >= 30 V AC og U >= 60 V DC.

Gnistdannelse, åben ild og rygning forbudt. Der skal bruges syrebeskyttelseshandsker, -beklædning og -briller. Batterisyre må kun påfyldes egnede og korrekt mærkede beholdere.

AS54.10-Z-0001-01A

5

Tilslutning af ladeaggregat

Faglig oplysning

Oplysninger om batterier

AH54.10-P-0001-01A

 Tilkobl først ladeapparatet efter tilslutning!

6

Tændingslås sættes i position "1" (klemme 15R)

7

Styreenhed COMAND tilkobles

8

Tag cd'er eller dvd'er ud af COMAND-datamedieåbningen

Ved opdatering med master-dvd

9

Slut diagnosesystemets Blu-ray-afspiller til USB-tilslutningen på forsiden af på styreenheden COMAND

Ved opdatering med master-Blu-ray-disk

 Slut alternativt master-USB-stick'en til de forreste USB-tilslutninger på styreenhed COMAND.

Opdateringen via Blu-ray er ikke tilgængelig på alle markeder. Hvis Blu-ray ikke er tilgængelig:



Udfør opdatering via master-dvd eller USB-stick.

Opdatér

10.1

Master-dvd ilægges, og kortdata opdateres

Type 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 205, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251
Type 463
til modelår 2019
Ved opdatering med master-dvd

 Indtast aktiveringskoden fra VeDoc, og start opdateringen.

 Eventuelle viste fejlmeddelelser skal ignoreres.
Opdateringen kan vare længere tid. Statusbjælken oplyser om forløbet.
Følg anvisningerne i COMAND-displayet ved flere master-dvd'er.

10.2

Læg master-Blu-ray-disken i XENTRY-kit'ets Blu-ray-afspiller, og opdater kortdata

Type 205, 222
med kode 531 (COMAND APS)
Ved opdatering med master-Blu-ray-disk (ved NTG 5.0)

 Indtast aktiveringskoden fra VeDoc, og start opdateringen.

 Statusbjælken oplyser om forløbet.
Opdateringsstatus kan følges via "Navi", "Indstillinger" og "Kortversion".

10.3

Menuen startes fra master-USB-stick, og kortdata opdateres

Type 117, 156, 166, 172, 176, 204, 205, 207, 212, 218, 222, 231, 242, 246
Type 463
til modelår 2019
Ved opdatering med master-USB-stick (fra NTG 4.5)

 Indtast aktiveringskoden fra VeDoc, og start opdateringen.

 Opdateringen kan vare længere tid.
Statusbjælken oplyser om forløbet.

11.1

Tag alle master-dvd'er ud af køretøjet, og sæt tidligere udtagne cd'er eller dvd'er i

Type 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 205, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251
Type 463
til modelår 2019
Efter opdatering med master-dvd

11.2

Tag master-Blu-ray-disken ud af Blu-ray-afspilleren, og adskil USB-tilslutningerne på fronten

Type 205, 222
Efter opdatering med master-Blu-ray-disk (ved NTG 5.0)

11.3

Fjern USB-stick'en fra forreste USB-tilslutning

Type 117, 156, 166, 172, 176, 204, 205, 207, 212, 218, 222, 231, 242, 246
Type 463
til modelår 2019
Efter opdatering med master-USB-stick (fra NTG 4.5)

12

Styreenhed COMAND frakobles

13

Tændingen slås fra.

 Fare

Brand-/eksplosionsfare på grund af kortslutning og udsivende knaldgas. Forbrændingsfare/fare for personskade ved ætsning af øjne, hud og sliminder på grund af batterielektrolyt/-tåge, kortslutning og lysbuepåvirkning. Fare for forgiftning ved indtagelse af batterielektrolyt eller optagelse af bly gennem huden eller hudåbninger. Livsfare på grund af elektriske spændinger U >= 30 V AC og U >= 60 V DC.

Gnistdannelse, åben ild og rygning forbudt. Der skal bruges syrebeskyttelseshandsker, -beklædning og -briller. Batterisyre må kun påfyldes egnede og korrekt mærkede beholdere.

AS54.10-Z-0001-01A

14

Ladeaggregatet frakobles

Faglig oplysning

Oplysninger om batterier

AH54.10-P-0001-01A

 Sluk ladeapparatet før frakobling!

15

Motorhjelmen lukkes.

Type 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 205, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251
Type 463
til modelår 2019



Type 204.3, 207, 212

AR88.40-P-1000EW

 Type 204.3, 207, 212
med kode U60 (Fodgængerbeskyttelse - aktiv motorhjelm)
Lukning af motorhjelmen:
Venstre og højre spændearm øverst på højre og venstre hængsel monteres.