Aktualizacja mapy systemu nawigacji COMAND

AP82.85-P-8252A

Aktualizacja mapy systemu nawigacji COMAND

30.01.2020

Typ

117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 205, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251

Typ

463

do MJ 2019

Przygotowanie aktualizacji

1

Sprawdź, czy klientowi przysługuje bezpłatna aktualizacja danych mapy.

* Aktualizacja mapy





Informacja serwisowa: bezpłatna aktualizacja map dla systemu COMAND
Typ 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 205, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251
do 3 lat od daty pierwszej rejestracjiTyp 463
do MJ 2019
z kodem EX6 (6 lat bezpłatnej aktualizacji danych map)
Typ 463
do MJ 2019
z kodem EX9 (3 lata bezpłatnej aktualizacji map)

SI82.85-P-0019A

2

Kod do aktualizacji danych map pobierz z Vehicle Documentation (VeDoc).

*nie obowiązuje w wersji na rynek USA



*nie obowiązuje w wersji na rynek USA





Informacja serwisowa: ochrona przed kopiowaniem w urządzeniach nawigacyjnych z oprogramowaniem na dysku twardym
COMAND z zabezpieczeniem przed kopiowaniem

SI82.85-P-0018A

3

Sprawdź poziom naładowania (SOC) akumulatora wysokiego napięcia.

Typ 212.095/098/195/298

*nie obowiązuje w wersji na rynek USA





Informacja serwisowa: programowanie modułów sterujących

SI54.21-P-0008B

4

Otwórz pokrywę komory silnika.

Typ 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 205, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251
Typ 463
do MJ 2019



Typ 204.3, 207, 212

AR88.40-P-1000EW

 Typ 204.3, 207, 212
z kodem U60 (System ochrony pieszych - aktywna pokrywa komory silnika)
Ustawianie pokrywy silnika pionowo:
Zdemontuj lewą i prawą dźwignię napinającą u góry przy lewym i prawym zawiasie.

 Niebezpieczeństwo

Niebezpieczeństwo pożaru/wybuchu z powodu zwarcia i wydostającego się gazu piorunującego. Niebezpieczeństwo obrażeń z powodu poparzenia oczu, skóry i śluzówki przez elektrolit akumulatora/mgiełkę lub przez zwarcie i działanie łuku świetlnego. Niebezpieczeństwo zatrucia przez połknięcie elektrolitu akumulatorowego lub wchłonięcie ołowiu przez skórę lub otwory ciała. Niebezpieczeństwo utraty życia wskutek napięcia elektrycznego U >= 30 V AC i U >= 60 V DC.

Unikaj ognia, iskier, nieosłoniętego światła, nie pal. Noś rękawice, odzież i okulary zabezpieczające przed kwasem. Kwas akumulatorowy wlewaj tylko do odpowiednich i oznaczonych pojemników.

AS54.10-Z-0001-01A

5

Podłącz prostownik.

Informacja rzeczowa

Wskazówki dotyczące akumulatora

AH54.10-P-0001-01A

 Włącz prostownik dopiero po podłączeniu!

6

Przełącz stacyjkę w położenie "1" (zacisk 15R).

7

Włącz system COMAND.

8

Wyjmij płyty CD lub DVD z napędu COMAND.

Przy aktualizacji z Master-DVD

9

Podłącz odtwarzacz Blu-ray systemu diagnostycznego do przedniego złącza USB na module COMAND.

Przy aktualizacji z Master-Blu-ray Disc

 Alternatywnie podłącz pamięć Master-USB do przedniego złącza USB modułu COMAND.

Aktualizacje na Blu-ray są na niektórych rynkach niedostępne. Jeśli do dyspozycji nie ma Blu-ray:



Wykonaj aktualizację z Master-DVD lub pamięci USB.

Aktualizuj

10.1

Włóż płytę Master-DVD i zaktualizuj dane map.

Typ 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 205, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251
Typ 463
do MJ 2019
Przy aktualizacji z Master-DVD

 Wprowadź ustalony w VeDoc kod aktywacji i uruchom aktualizację.

 Zignoruj ewentualne komunikaty o usterkach.
Aktualizacja może potrwać dłuższą chwilę. Pasek statusu informuje o jej przebiegu.
W przypadku kilku Master-DVD postępuj zgodnie ze wskazówkami na wyświetlaczu COMAND.

10.2

Włóż Master-Blu-ray Disc w zewnętrzny odtwarzacz Blu-ray XENTRY-Kit i zaktualizuj dane map

Typ 205, 222
z kodem 531 (COMAND APS)
Przy aktualizacji z Master-Blu-ray Disc (NTG 5.0)

 Wprowadź ustalony w VeDoc kod aktywacji i uruchom aktualizację.

 Pasek statusu informuje o jej przebiegu.
Stan aktualizacji można sprawdzić poprzez "Nawigacja", "Opcje" i "Wersja mapy".

10.3

Uruchom menu pamięci Master-USB i zaktualizuj dane map.

Typ 117, 156, 166, 172, 176, 204, 205, 207, 212, 218, 222, 231, 242, 246
Typ 463
do MJ 2019
Przy aktualizacji z pamięci Master-USB (od NTG 4.5 wzwyż)

 Wprowadź ustalony w VeDoc kod aktywacji i uruchom aktualizację.

 Aktualizacja może potrwać dłuższą chwilę.
Pasek statusu informuje o jej przebiegu.

11.1

Wyjmij wszystkie Master-DVD z pojazdu i włóż wyjęte wcześniej płyty CD lub DVD.

Typ 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 205, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251
Typ 463
do MJ 2019
Po aktualizacji z Master-DVD

11.2

Wyjmij Master-Blu-ray Disc z odtwarzacza Blu-ray i odłącz od przedniego złącza USB.

Typ 205, 222
Po aktualizacji z Master-Blu-ray Disc (NTG 5.0)

11.3

Odłącz pamięć USB od przedniego złącza USB.

Typ 117, 156, 166, 172, 176, 204, 205, 207, 212, 218, 222, 231, 242, 246
Typ 463
do MJ 2019
Po aktualizacji z pamięci Master-USB (od NTG 4.5 wzwyż)

12

Wyłącz system COMAND.

13

Wyłącz zapłon.

 Niebezpieczeństwo

Niebezpieczeństwo pożaru/wybuchu z powodu zwarcia i wydostającego się gazu piorunującego. Niebezpieczeństwo obrażeń z powodu poparzenia oczu, skóry i śluzówki przez elektrolit akumulatora/mgiełkę lub przez zwarcie i działanie łuku świetlnego. Niebezpieczeństwo zatrucia przez połknięcie elektrolitu akumulatorowego lub wchłonięcie ołowiu przez skórę lub otwory ciała. Niebezpieczeństwo utraty życia wskutek napięcia elektrycznego U >= 30 V AC i U >= 60 V DC.

Unikaj ognia, iskier, nieosłoniętego światła, nie pal. Noś rękawice, odzież i okulary zabezpieczające przed kwasem. Kwas akumulatorowy wlewaj tylko do odpowiednich i oznaczonych pojemników.

AS54.10-Z-0001-01A

14

Odłącz prostownik.

Informacja rzeczowa

Wskazówki dotyczące akumulatora

AH54.10-P-0001-01A

 Wyłącz prostownik przed odłączeniem!

15

Zamknij pokrywę komory silnika.

Typ 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 205, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251
Typ 463
do MJ 2019



Typ 204.3, 207, 212

AR88.40-P-1000EW

 Typ 204.3, 207, 212
z kodem U60 (System ochrony pieszych - aktywna pokrywa komory silnika)
Zamykanie pokrywy komory silnika:
Zamontuj lewą i prawą dźwignię napinającą u góry przy lewym i prawym zawiasie.