COMAND navigasyon sisteminin harita verilerinin güncellenmesi

AP82.85-P-8252A

COMAND navigasyon sisteminin harita verilerinin güncellenmesi

30.01.2020

Tip

117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 205, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251

Tip

463

2019 model yılına kadar

Güncellemeye hazırlık

1

Müşteriye ücretsiz olarak bir harita verileri güncellemesi olup olmadığını kontrol edin

* Harita güncelleme





Servis bilgisi: COMAND için ücretsiz harita güncellemesi
Tip 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 205, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251
İlk trafiğe çıkış tarihinden itibaren 3 yıla kadarTip 463
2019 model yılına kadar
kod EX6 ile (6 yıl ücretsiz harita verileri güncellemesi)
Tip 463
2019 model yılına kadar
kod EX9 ile (3 yıl ücretsiz kart yüklemesi)

SI82.85-P-0019A

2

Harita verileri güncellemesinin aktivasyon kodunu Vehicle Documentation'den (VeDoc) bulun

* ABD için geçerli değil



* ABD için geçerli değil





Servis bilgisi: Sabit diskli navigasyonlu navigasyon cihazlarında kopyalama koruması
Kopyalama korumalı COMAND

SI82.85-P-0018A

3

Yüksek voltaj aküsünün şarj durumunu (SOC) kontrol edin

Tip 212.095/098/195/298

* ABD için geçerli değil





Servis bilgisi: Kumanda kutularının programlanması

SI54.21-P-0008B

4

Motor kaputunu açın

Tip 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 205, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251
Tip 463
2019 model yılına kadar



Tip 204.3, 207, 212

AR88.40-P-1000EW

 Tip 204.3, 207, 212
kod U60 ile (Yaya koruması - Aktif motor kaputu)
Motor kaputunun dik konuma alınması:
Sol ve sağ gergi kolunu üstten sol ve sağ menteşeden sökün.

 Tehlike

Kısa devre ve çıkan patlayıcı gaz nedeniyle yangın/patlama tehlikesi. Akü elektroliti/sisi, kısa devre ve ışık arkı etkisi sonucunda gözlerde, ciltte ve mukoza zarında asitten dolayı yanma/yaralanma tehlikesi. Akü elektroliti veya cilt veya açık organlardan kurşun nüfuz etmesi nedeniyle zehirlenme tehlikesi. Elektrik gerilimleri U >= 30 V AC ve U >= 60 V DC olduğunda ölüm tehlikesi.

Ateş, kıvılcım, açık ışık ve sigara içmek yasaktır. Asit koruyucu eldiven, elbise ve gözlük kullanın. Akü asidini sadece uygun ve işaretlenmiş kaplara doldurun.

AS54.10-Z-0001-01A

5

Şarj cihazını bağlayın

Departman açıklaması

Akü ile ilgili hatırlatmalar

AH54.10-P-0001-01A

 Şarj cihazını bağladıktan sonra çalıştırın!

6

Kontağı "1" konumuna (Klemens 15R) getirin

7

COMAND kumanda ünitesini devreye alın

8

CD'leri veya DVD'leri COMAND veri taşıyıcısı yuvasından alın

Master DVD ile güncellemede

9

Arıza teşhis sisteminin Blu-ray oynatıcısını COMAND kumanda ünitesinin ön USB bağlantılarına bağlayın

Master-Blu-ray Disc ile güncellemede

 Alternatif Master-USB soketi COMAND kumanda ünitesinin ön USB bağlantısına bağlayın.

Blu-ray üzerinden güncelleme her pazarda mevcut değildir. Blu-ray yok:



Güncellemeyi Master-DVD veya USB soketi üzerinden yürütün.

Güncelleştir

10.1

Master-DVD'yi takın ve harita verilerini güncelleyin

Tip 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 205, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251
Tip 463
2019 model yılına kadar
Master DVD ile güncellemede

 VeDoc'da belirtilen aktivasyon kodunu girin ve güncellemeyi başlatın.

 Gösterilen olası hata mesajları yok sayılmalıdır.
Güncelleme biraz zaman alabilir. Durum çubuğu ilerleme hakkında bilgi verir.
Birden fazla Master-DVD varsa COMAND ekranındaki talimatları takip edin.

10.2

Master-Blu-ray Disc'i XENTRY-Kit'indeki harici Blu-ray oynatıcıya takın ve harita verilerini güncelleyin

Tip 205, 222
kod 531 ile (COMAND APS)
Master-Blu-ray Disc ile güncellemede (NTG 5.0'de)

 VeDoc'da belirtilen aktivasyon kodunu girin ve güncellemeyi başlatın.

 Durum çubuğu ilerleme hakkında bilgi verir.
Güncelleme durumu "Navi (Navigasyon)", "Optionen (Opsiyonlar)" ve "Kartenversion (Harita versiyonu)" üzerinden açılabilir.

10.3

Master-USB soketinden menüyü başlatın ve harita verilerini güncelleyin

Tip 117, 156, 166, 172, 176, 204, 205, 207, 212, 218, 222, 231, 242, 246
Tip 463
2019 model yılına kadar
Master-USB soketi ile güncellemede (NTG 4.5'den itibaren)

 VeDoc'da belirtilen aktivasyon kodunu girin ve güncellemeyi başlatın.

 Güncelleme biraz zaman alabilir.
Durum çubuğu ilerleme hakkında bilgi verir.

11.1

Tüm Master-DVD'leri araçtan çıkarın ve önceden alınan CD'ler veya DVD'leri takın

Tip 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 205, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251
Tip 463
2019 model yılına kadar
Master DVD ile güncellemeden sonra

11.2

Master-Blu-ray Disc'i Blu-ray oynatıcıdan çıkarın ve ön USB bağlantısını ayırın

Tip 205, 222
Master-Blu-ray Disc ile güncellemeden sonra (NTG 5.0'de)

11.3

USB-Stick'i ön USB bağlantılarından ayırın

Tip 117, 156, 166, 172, 176, 204, 205, 207, 212, 218, 222, 231, 242, 246
Tip 463
2019 model yılına kadar
Master-USB soketi ile güncellemeden sonra (NTG 4.5'den itibaren)

12

COMAND kumanda ünitesini kapatın

13

Kontağı kapatın

 Tehlike

Kısa devre ve çıkan patlayıcı gaz nedeniyle yangın/patlama tehlikesi. Akü elektroliti/sisi, kısa devre ve ışık arkı etkisi sonucunda gözlerde, ciltte ve mukoza zarında asitten dolayı yanma/yaralanma tehlikesi. Akü elektroliti veya cilt veya açık organlardan kurşun nüfuz etmesi nedeniyle zehirlenme tehlikesi. Elektrik gerilimleri U >= 30 V AC ve U >= 60 V DC olduğunda ölüm tehlikesi.

Ateş, kıvılcım, açık ışık ve sigara içmek yasaktır. Asit koruyucu eldiven, elbise ve gözlük kullanın. Akü asidini sadece uygun ve işaretlenmiş kaplara doldurun.

AS54.10-Z-0001-01A

14

Şarj cihazını sökün

Departman açıklaması

Akü ile ilgili hatırlatmalar

AH54.10-P-0001-01A

 Şarj cihazını ayırmadan önce devreden çıkarın!

15

Motor kaputunu kapatın

Tip 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 205, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251
Tip 463
2019 model yılına kadar



Tip 204.3, 207, 212

AR88.40-P-1000EW

 Tip 204.3, 207, 212
kod U60 ile (Yaya koruması - Aktif motor kaputu)
Motor kaputunun kapatılması:
Sol ve sağ gergi kolunu üstte sol ve sağ menteşeye takın.