Aktualizace verze mapových dat pro navigační systém COMAND

AP82.85-P-8252A

Aktualizace verze mapových dat pro navigační systém COMAND

30.01.2020

Typ

117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 205, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251

Typ

463

do modelového roku 2019

Příprava aktualizace

1

Zkontrolovat, zda zákazníkovi náleží bezplatná aktualizace mapových dat

* Mapová aktualizace





Servisní informace: bezplatné aktualizace map pro COMAND
Typ 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 205, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251
do 3 let od první registraceTyp 463
do modelového roku 2019
s kódem EX6 (6letá bezplatná aktualizace mapových dat)
Typ 463
do modelového roku 2019
s kódem EX9 (Tříletá bezplatná aktualizace map)

SI82.85-P-0019A

2

Zjistit spouštěcí kód pro aktualizaci mapových dat z Vehicle Documentation (VeDoc)

* ne pro USA



* ne pro USA





Servisní informace: Ochrana proti kopírování v navigačních přístrojích s navigací na pevném disku
COMAND s ochranou proti kopírování

SI82.85-P-0018A

3

Zkontrolovat stav nabití (SOC) vysokonapěťového akumulátoru

TYP 212.095/098/195/298

* ne pro USA





Servisní informace: Programování řídicích jednotek

SI54.21-P-0008B

4

Otevřít kapotu motoru

Typ 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 205, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251
Typ 463
do modelového roku 2019



Typ 204.3, 207, 212

AR88.40-P-1000EW

 Typ 204.3, 207, 212
s kódem U60 (Ochrana chodců - aktivní kapota motoru)
Uvedení kapoty motoru do svislé polohy:
Odmontovat levou a pravou napínací páku nahoře z levého a pravého závěsu.

 Nebezpečí

Nebezpečí požáru/exploze kvůli zkratu a unikajícímu výbušnému plynu. Nebezpečí popálení/poranění poleptáním očí, pokožky a sliznic elektrolytem / elektrolytovou mlhou akumulátoru při zkratu nebo následkem světelného oblouku. Nebezpečí otravy při požití akumulátorového elektrolytu nebo při absorpci olova pokožkou a tělesnými otvory. Nebezpečí ohrožení života kvůli elektrickým napětím U >= 30 V AC a U >= 60 V DC.

Zákaz manipulace s ohněm, jiskrami, otevřeným světlem a zákaz kouření. Používat ochranné rukavice, ochranný oděv a ochranné brýle pro práci s kyselinami. Akumulátorový elektrolyt doplňovat pouze do vhodných a příslušně označených nádrží.

AS54.10-Z-0001-01A

5

Připojit nabíječku

Upozornění na věcné škody

Upozornění k akumulátoru

AH54.10-P-0001-01A

 Zapnout nabíječku až po připojení!

6

Spínací skříňku přepnout do polohy "1" (svorka 15R)

7

Zapnout řídicí jednotku COMAND

8

Vyjmout CD, resp. DVD ze šachty pro datové nosiče COMAND

Při aktualizaci pomocí vzorového aktualizačního DVD

9

Připojit přehrávač Blu-ray diagnostického systému u předních přípojek USB řídicí jednotky COMAND

Při aktualizaci pomocí vzorového aktualizačního disku Blu-ray

 Alternativně připojit vzorové aktualizační paměťové médium USB u předních přípojek USB řídicí jednotky COMAND.

Aktualizace pomocí Blu-ray není k dispozici na každém obchodním trhu. Pokud není k dispozici žádné Blu-ray:



Provést aktualizaci pomocí vzorového aktualizačního DVD nebo paměťového média USB.

Aktualizace

10.1

Vložit vzorové aktualizační DVD a aktualizovat mapová data

Typ 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 205, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251
Typ 463
do modelového roku 2019
Při aktualizaci pomocí vzorového aktualizačního DVD

 Zadat zjištěný spouštěcí kód z VeDoc a spustit aktualizaci.

 Ignorovat eventuální zobrazená chybová hlášení.
Aktualizace může trvat delší dobu. O jejím průběhu informuje sloupcový ukazatel.
U většiny vzorových aktualizačních DVD sledovat pokyny na displeji COMAND.

10.2

Vložit vzorový aktualizační disk Blu-ray do externího přehrávače Blu-ray sady XENTRY a aktualizovat mapová data

Typ 205, 222
s kódem 531 (COMAND APS)
Při aktualizaci pomocí vzorového aktualizačního disku Blu-ray (u NTG 5.0)

 Zadat zjištěný spouštěcí kód z VeDoc a spustit aktualizaci.

 O jejím průběhu informuje sloupcový ukazatel.
Verzi aktualizace lze následně zjišťovat pomocí položek „Navigace“, „Volby“ a „Mapová verze“.

10.3

Spustit menu ze vzorového aktualizačního paměťového média USB a aktualizovat mapová data

Typ 117, 156, 166, 172, 176, 204, 205, 207, 212, 218, 222, 231, 242, 246
Typ 463
do modelového roku 2019
Při aktualizaci pomocí vzorového aktualizačního paměťového média USB (od NTG 4.5)

 Zadat zjištěný spouštěcí kód z VeDoc a spustit aktualizaci.

 Aktualizace může trvat delší dobu.
O jejím průběhu informuje sloupcový ukazatel.

11.1

Vyjmout všechna vzorová aktualizační DVD z vozidla a vložit předtím vyjmutá CD, resp. DVD

Typ 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 205, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251
Typ 463
do modelového roku 2019
Po aktualizaci pomocí vzorového aktualizačního DVD

11.2

Vyjmout vzorový aktualizační disk Blu-ray z přehrávače Blu-ray a odpojit z předních přípojek USB

Typ 205, 222
Po aktualizaci pomocí vzorového aktualizačního disku Blu-ray (u NTG 5.0)

11.3

Odpojit paměťové médium USB z předních přípojek USB

Typ 117, 156, 166, 172, 176, 204, 205, 207, 212, 218, 222, 231, 242, 246
Typ 463
do modelového roku 2019
Po aktualizaci pomocí vzorového aktualizačního paměťového média USB (od NTG 4.5)

12

Vypnout řídicí jednotku COMAND

13

Vypnout zapalování

 Nebezpečí

Nebezpečí požáru/exploze kvůli zkratu a unikajícímu výbušnému plynu. Nebezpečí popálení/poranění poleptáním očí, pokožky a sliznic elektrolytem / elektrolytovou mlhou akumulátoru při zkratu nebo následkem světelného oblouku. Nebezpečí otravy při požití akumulátorového elektrolytu nebo při absorpci olova pokožkou a tělesnými otvory. Nebezpečí ohrožení života kvůli elektrickým napětím U >= 30 V AC a U >= 60 V DC.

Zákaz manipulace s ohněm, jiskrami, otevřeným světlem a zákaz kouření. Používat ochranné rukavice, ochranný oděv a ochranné brýle pro práci s kyselinami. Akumulátorový elektrolyt doplňovat pouze do vhodných a příslušně označených nádrží.

AS54.10-Z-0001-01A

14

Odpojit nabíječku

Upozornění na věcné škody

Upozornění k akumulátoru

AH54.10-P-0001-01A

 Před odpojením vypnout nabíječku!

15

Zavřít kapotu motoru

Typ 117, 156, 164, 166, 169, 172, 176, 197, 204, 205, 207, 212, 216, 218, 221, 222, 231, 242, 245, 246, 251
Typ 463
do modelového roku 2019



Typ 204.3, 207, 212

AR88.40-P-1000EW

 Typ 204.3, 207, 212
s kódem U60 (Ochrana chodců - aktivní kapota motoru)
Zavření kapoty motoru:
Namontovat levou a pravou napínací páku nahoře u levého a pravého závěsu.