si2000w0005a

Informacja serwisowa: pofabryczny montaż filtra płynu chłodzącego

Typ si · temat 20.00 · wersja 0400 · 2020-01-22

Dotyczy: Silnik 470.9, 471.9, 473.9 w typie WDF963.### #B do 987776 z kodem B3H (Wtórny retarder wodny) z kodem F1Q (Kabina kierowcy M) oprócz kodu F1R (Kabina kierowcy L) oprócz kodu N7G (Napęd silnikowy z przodu, przygotowanie do montażu generatora chłodniczego AW22,5) oprócz kodu N7H (Napęd silnikowy z przodu, przygotowanie do montażu generatora chłodniczego AW30) Silnik 470.9, 471.9, 473.9 w typie WDB963.### #0 do 158272, WDB964.### #0 do 158272 z kodem B3H (Wtórny retarder wodny) z kodem F1Q (Kabina kierowcy M) oprócz kodu F1R (Kabina kierowcy L) oprócz kodu N7G (Napęd silnikowy z przodu, przygotowanie do montażu generatora chłodniczego AW22,5) oprócz kodu N7H (Napęd silnikowy z przodu, przygotowanie do montażu generatora chłodniczego AW30) Silnik 470.9, 471.9, 473.9 w typie WDB963.### #L do 999999, WDB964.### #L do 999999 z kodem B3H (Wtórny retarder wodny) z kodem F1Q (Kabina kierowcy M) oprócz kodu F1R (Kabina kierowcy L) oprócz kodu N7G (Napęd silnikowy z przodu, przygotowanie do montażu generatora chłodniczego AW22,5) oprócz kodu N7H (Napęd silnikowy z przodu, przygotowanie do montażu generatora chłodniczego AW30) Silnik 470.9, 471.9, 473.9 w typie 963.0/4 z kodem B3H (Wtórny retarder wodny) z kodem F1R (Kabina kierowcy L) oprócz kodu N7G (Napęd silnikowy z przodu, przygotowanie do montażu generatora chłodniczego AW22,5) oprócz kodu N7H (Napęd silnikowy z przodu, przygotowanie do montażu generatora chłodniczego AW30) Silnik 470.9, 471.9, 473.9 w typie 964.000/001/002/003/014/016/02/041/200/201/202/203/214/216/22/24/31/32/34/401/402/403/414/416/42 z kodem B3H (Wtórny retarder wodny) z kodem F1R (Kabina kierowcy L)

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 20 Chłodzenie silnika › 20.00 Informacje ogólne — Seria 470 (modele 9**) · Seria 471 (modele 9**) · Seria 963 · Seria 964

EinPAS 15 Silnik › 15.25 Układ chłodzenia silnika › 15.25.3 Pofabryczny montaż/przebudowa — Seria 470 (modele 9**) · Seria 471 (modele 9**) · Seria 963 · Seria 964

EinPAS 45 Dane/ informacje › 45.20 Informacje/ działania › 45.20.20 Informacje serwisowe — Seria 470 (modele 9**) · Seria 471 (modele 9**) · Seria 963 · Seria 964

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 473 9**

SI20.00-W-0005A

Informacja serwisowa: pofabryczny montaż filtra płynu chłodzącego

16.01.2020

Silnik

470.9, 471.9, 473.9 w typie WDF963.### #B do 987776

z kodem B3H (Wtórny retarder wodny)

z kodem F1Q (Kabina kierowcy M)

oprócz kodu F1R (Kabina kierowcy L)

oprócz kodu N7G (Napęd silnikowy z przodu, przygotowanie do montażu generatora chłodniczego AW22,5)

oprócz kodu N7H (Napęd silnikowy z przodu, przygotowanie do montażu generatora chłodniczego AW30)

Silnik

470.9, 471.9, 473.9 w typie WDB963.### #0 do 158272, WDB964.### #0 do 158272

z kodem B3H (Wtórny retarder wodny)

z kodem F1Q (Kabina kierowcy M)

oprócz kodu F1R (Kabina kierowcy L)

oprócz kodu N7G (Napęd silnikowy z przodu, przygotowanie do montażu generatora chłodniczego AW22,5)

oprócz kodu N7H (Napęd silnikowy z przodu, przygotowanie do montażu generatora chłodniczego AW30)

Silnik

470.9, 471.9, 473.9 w typie WDB963.### #L do 999999, WDB964.### #L do 999999

z kodem B3H (Wtórny retarder wodny)

z kodem F1Q (Kabina kierowcy M)

oprócz kodu F1R (Kabina kierowcy L)

oprócz kodu N7G (Napęd silnikowy z przodu, przygotowanie do montażu generatora chłodniczego AW22,5)

oprócz kodu N7H (Napęd silnikowy z przodu, przygotowanie do montażu generatora chłodniczego AW30)

Silnik

470.9, 471.9, 473.9 w typie 963.0/4

z kodem B3H (Wtórny retarder wodny)

z kodem F1R (Kabina kierowcy L)

oprócz kodu N7G (Napęd silnikowy z przodu, przygotowanie do montażu generatora chłodniczego AW22,5)

oprócz kodu N7H (Napęd silnikowy z przodu, przygotowanie do montażu generatora chłodniczego AW30)

Silnik

470.9, 471.9, 473.9 w typie 964.000/001/002/003/014/016/02/041/200/201/202/203/214/216/22/24/31/32/34/401/402/403/414/416/42

z kodem B3H (Wtórny retarder wodny)

z kodem F1R (Kabina kierowcy L)

Wskazówki dotyczące zmian

15.01.2020

Dodano: Dodatkowo w przypadku występowania kanału serwisowego płynu chłodzącego interwał wymiany płynu chłodzącego należy ustawić na 1 rok oraz 150000 km, dodano.

Nr tekstu operacji, wzgl. tekstu standardowego i normy czasowe

Kategoria

Nr oper.

Tytuł operacji

Czas

Nr rozl.

Kod

N

201272

Pofabryczny montaż filtra płynu chłodzącego (płyn chłodzący spuszczony)

­

­

­

Informacja serwisowa: pofabryczny montaż filtra płynu chłodzącego

W43.30-1541-78

1

Faza uszkodzenia 1

3

Faza uszkodzenia 3

2

Faza uszkodzenia 2

4

Faza uszkodzenia 4

Informacja serwisowa: pofabryczny montaż filtra płynu chłodzącego

5

Filtr płynu chłodzącego

W20.00-1109-06

W pojazdach ze stwierdzonym zaszlamieniem układu chłodzenia silnika od fazy uszkodzenia 2 (2) do 4 (4) należy doposażyć filtr płynu chłodzącego (5). Dla podanych w tabeli typoszeregów pojazdów doposażenie zostało dopuszczone, inne wersje pojazdów znajdują się w trakcie badań.

W przypadku doposażenia filtra płynu chłodzącego (5) należy poprzez VeDoc w karcie danych pojazdu online wpisać kod M8T (filtr płynu chłodzącego). Dodatkowo w przypadku dostępności kanału serwisowego płynu chłodzącego interwał zmiany płynu chłodzącego należy ustawić na 1 rok i 150.000 km.

Wkład filtra płynu chłodzącego należy wymienić pierwszy raz po 4 do 8 tygodni od montażu. Pierwszą wymianę należy rozliczyć przez kod uszkodzenia 20125-ZZ (wkład filtra płynu chłodzącego). Potem należy zastosować częstotliwość wymiany wkładu filtra płynu chłodzącego ze zaktualizowanego arkusza serwisowego.

Wskazówka dotycząca zamawiania części

Nr części

Nazwa

Ilość

A 960 553 02 03

Wkład filtra płynu chłodzącego

1

Pofabryczny montaż filtra płynu chłodzącego

Silnik 470.9, 471.9, 473.9 w typie 963.0/4
z kodem B3H (Wtórny retarder wodny)
z kodem F1R (Kabina kierowcy L)
oprócz kodu N7G (Napęd silnikowy z przodu, przygotowanie do montażu generatora chłodniczego AW22,5)
oprócz kodu N7H (Napęd silnikowy z przodu, przygotowanie do montażu generatora chłodniczego AW30)
Silnik 470.9, 471.9, 473.9 w typie 964.000/001/002/003/014/016/02/041/200/201/202/203/214/216/22/24/31/32/34/401/402/403/414/416/42
z kodem B3H (Wtórny retarder wodny)
z kodem F1R (Kabina kierowcy L)

AN20.00-W-0001A

Silnik 470.9, 471.9, 473.9 w typie WDF963.### #B do 987776
z kodem B3H (Wtórny retarder wodny)
z kodem F1Q (Kabina kierowcy M)
oprócz kodu F1R (Kabina kierowcy L)
oprócz kodu N7G (Napęd silnikowy z przodu, przygotowanie do montażu generatora chłodniczego AW22,5)
oprócz kodu N7H (Napęd silnikowy z przodu, przygotowanie do montażu generatora chłodniczego AW30)
Silnik 470.9, 471.9, 473.9 w typie WDB963.### #0 do 158272, WDB964.### #0 do 158272
z kodem B3H (Wtórny retarder wodny)
z kodem F1Q (Kabina kierowcy M)
oprócz kodu F1R (Kabina kierowcy L)
oprócz kodu N7G (Napęd silnikowy z przodu, przygotowanie do montażu generatora chłodniczego AW22,5)
oprócz kodu N7H (Napęd silnikowy z przodu, przygotowanie do montażu generatora chłodniczego AW30)
Silnik 470.9, 471.9, 473.9 w typie WDB963.### #L do 999999, WDB964.### #L do 999999
z kodem B3H (Wtórny retarder wodny)
z kodem F1Q (Kabina kierowcy M)
oprócz kodu F1R (Kabina kierowcy L)
oprócz kodu N7G (Napęd silnikowy z przodu, przygotowanie do montażu generatora chłodniczego AW22,5)
oprócz kodu N7H (Napęd silnikowy z przodu, przygotowanie do montażu generatora chłodniczego AW30)

AN20.00-W-0001C

Wymiana wkładu filtra płynu chłodzącego

Pojazdy z kodem M8T (filtr płynu chłodzącego)

AP20.00-W-2040H

Powiązane dokumenty