ap2000w2040h

Wymiana wkładu filtra płynu chłodzącego

Typ ap · temat 20.00 · wersja 0103 · 2017-08-17

Dotyczy: Silnik 460.9 w typie 963, 964 z kodem B3H (Wtórny retarder wodny) z kodem M8T (Filtr płynu chłodzącego) Silnik 470.9, 471.9, 473.9 w typie 963, 964 z kodem B3H (Wtórny retarder wodny) z kodem M8T (Filtr płynu chłodzącego)'

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 20 Chłodzenie silnika › 20.00 Informacje ogólne — Seria 460 (modele 9**) · Seria 470 (modele 9**) · Seria 471 (modele 9**) · Seria 963 · Seria 964

EinPAS 15 Silnik › 15.25 Układ chłodzenia silnika › 15.25.34 Filtr płynu chłodzącego — Seria 460 (modele 9**) · Seria 470 (modele 9**) · Seria 471 (modele 9**) · Seria 963 · Seria 964

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 473 9**

AP20.00-W-2040H

Wymiana wkładu filtra płynu chłodzącego

16.08.2017

Silnik

460.9 w typie 963, 964

z kodem B3H (Wtórny retarder wodny)

z kodem M8T (Filtr płynu chłodzącego)

Silnik

470.9, 471.9, 473.9 w typie 963, 964

z kodem B3H (Wtórny retarder wodny)

z kodem M8T (Filtr płynu chłodzącego)

Wymiana wkładu filtra płynu chłodzącego

1

Obudowa filtra płynu chłodzącego

2

Pokrywa gwintowana

W20.00-1110-06

Ostrzeżenie

Niebezpieczeństwo zranienia skóry i oczy na skutek kontaktu z gorącymi lub żarzącymi się przedmiotami

Noś rękawice i odzież ochronną, oraz okulary ochronne.

AS00.00-Z-0002-01A

Ostrzeżenie

Niebezpieczeństwo wypadku na skutek samoczynnego ruszenia przy pracującym silniku. Niebezpieczeństwo obrażeń na skutek zmiażdżenia lub poparzenia przy wykonywaniu czynności podczas rozruchu lub przy pracującym silniku.

Zabezpieczyć pojazd przed samoczynnym ruszeniem. Nosić zapięte i ciasno przylegające ubrania robocze. Nie dotykać gorących lub obracających się części.

AS00.00-Z-0005-01A

Ostrzeżenie

Niebezpieczeństwo zranienia skóry i oczu przez poparzenie wytryskującym, gorącympłynem chłodzącym. Niebezpieczeństwo zatrucia na skutek połknięcia płynu chłodzącego

Układ chłodzenia otwieraj tylko przy temperaturze płynu chłodzącego poniżej 90 °C. Korek odkręcaj powoli, aby zredukować nadciśnienie. Nie wlewaj płynu chłodzącego do pojemników na napoje.
Noś rękawice i odzież ochronną oraz okulary ochronne.

AS20.00-Z-0001-01A

Ostrzeżenie

Niebezpieczeństwo obrażeń przez zakleszczenie i zmiażdżenie przy przechylaniu kabiny kierowcy

W trakcie podnoszenia kabiny kierowcy nikt nie może przebywać w strefie jej ruchu. Kabinę kierowcy podnosić zawsze do położenia krańcowego i zabezpieczyć podporami.

AS60.80-Z-0001-01A

Informacja rzeczowa

Wskazówki dotyczące zapobiegania uszkodzeniom na skutek zabrudzeń i ciał obcych

AH00.00-N-5000-01H

Informacja rzeczowa

Wskazówki dotyczące wpływu retardera na płyn chłodzący, wzgl. zaszlamienie płynu chłodzącego

AH43.30-N-0003-01WR

Informacja rzeczowa

Wskazówki dotyczące płynu chłodzącego

AH20.00-N-2080-01A

Informacja rzeczowa

Wskazówki dotyczące przechylania kabiny kierowcy

AH60.80-N-0003-01A

Wymontowanie

1

Odkręć korek zbiornika wyrównawczego płynu chłodzącego i zredukuj ciśnienie w układzie chłodzenia silnika.

2

Podnieś kabinę kierowcy.

3

Oczyść okolicę obudowy filtra płynu chłodzącego (1).

4

Odkręć pokrywę (2).

5

Zdejmij pokrywę (2) z wkładem filtra płynu chłodzącego i wypnij wkład filtra.


Zwracaj uwagę, aby do obudowy filtra płynu chłodzącego (1) nie dostały się ciała obce.
W przeciwnym razie może dojść do nieprawidłowego działania i uszkodzeń.

Zamontowanie

6

Wymień pierścień uszczelniający w pokrywie (2).

7

Włóż nowy wkład filtra w pokrywę (2).

8

Przykręć pokrywę (2) z wkładem filtra i dociągnij.

Silnik 460.9Pokrywa nakręcana do obudowy filtra płynu chłodzącego

*BA20.00-N-1001-02O

Silnik 470.9, 471.9, 473.9Pokrywa nakręcana do obudowy filtra płynu chłodzącego

*BA20.00-N-1013-02D

Sprawdzanie

9

Opuść kabinę kierowcy.

10

Przykręć korek zbiornika wyrównawczego płynu chłodzącego.

11

Uruchom silnik i sprawdź szczelność filtra płynu chłodzącego.

12

Potwierdź wymianę filtra w książce serwisowej lub w DSB.

Układ chłodzenia silnika, informacje ogólne

Numer

Nazwa

Silnik 460.9 w typie 963, 964

BA20.00-N-1001-02O

Pokrywa nakręcana do obudowy filtra płynu chłodzącego

Nm

55

Układ chłodzenia silnika, informacje ogólne

Numer

Nazwa

Silnik 470.9

Silnik 471.9

BA20.00-N-1013-02D

Pokrywa nakręcana do obudowy filtra płynu chłodzącego

Nm

55

55

Układ chłodzenia silnika, informacje ogólne

Numer

Nazwa

Silnik 473.9

BA20.00-N-1013-02D

Pokrywa nakręcana do obudowy filtra płynu chłodzącego

Nm

55

Powiązane dokumenty