ap2000w2040h

Înlocuire cartuş filtru lichid răcire

Tip ap · temă 20.00 · versiune 0103 · 2017-08-17

Valabil pentru: Motor 460.9 la model 963, 964 cu cod B3H (Retarder secundar apă) cu cod M8T (Filtru lichid răcire) Motor 470.9, 471.9, 473.9 la model 963, 964 cu cod B3H (Retarder secundar apă) cu cod M8T (Filtru lichid răcire)'

Încadrare

Grupă funcțională 1 Motor › 20 Răcire motor › 20.00 Generalităţi — Seria 460 (modele 9**) · Seria 470 (modele 9**) · Seria 471 (modele 9**) · Seria 963 · Seria 964

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistem răcire motor › 15.25.34 Filtru lichid răcire — Seria 460 (modele 9**) · Seria 470 (modele 9**) · Seria 471 (modele 9**) · Seria 963 · Seria 964

Valabil și pentru motoare/cutii de viteze: 473 9**

AP20.00-W-2040H

Înlocuire cartuş filtru lichid răcire

16.08.2017

Motor

460.9 la model 963, 964

cu cod B3H (Retarder secundar apă)

cu cod M8T (Filtru lichid răcire)

Motor

470.9, 471.9, 473.9 la model 963, 964

cu cod B3H (Retarder secundar apă)

cu cod M8T (Filtru lichid răcire)

Înlocuire cartuş filtru lichid răcire

1

Carcasă filtru lichid răcire

2

Capac cu filet

W20.00-1110-06

Avertizare

Pericol de rănire la piele şi ochi prin manipulare cu obiecte fierbinţi sau incandescente

Purtați mănuși de protecție, salopetă de protecție și, dacă este cazul, ochelari de protecție.

AS00.00-Z-0002-01A

Avertizare

Pericol de accident prin pornirea de pe loc cu motorul aflat în funcţionare. Pericol de rănire prin striviri şi arsuri la manipularea în timpul pornirii motorului sau cu motorul aflat în funcţionare

Asigurați autovehiculul împotriva pornirii de pe loc. Purtați haine de lucru închise și strânse pe corp. Nu apucați piesele fierbinți sau cele care se rotesc.

AS00.00-Z-0005-01A

Avertizare

Pericol de rănire la piele şi ochi prin opărire cu lichid de răcire fierbinte pulverizat afară. Pericol de otrăvire datorită înghiţirii lichid de răcire.

Deschideți sistemul de răcire doar la temperatura lichidului de răcire sub 90 °C. Rotiți ușor capacul și reduceți suprapresiunea. Nu turnați lichid de răcire în recipiente de băut.
Purtați mănuși de protecție, salopetă de protecție și ochelari de protecție.

AS20.00-Z-0001-01A

Avertizare

Pericol de rănire prin prinderea şi strivirea la basculare cabină şofer

În timpul basculării nu trebuie să se afle persoane în zona de basculare a cabinei șofer. Basculați întotdeauna cabina șoferului până în poziția finală și asigurați cu tija de sprijin.

AS60.80-Z-0001-01A

Indicație de specialitate

Indicaţii pentru evitarea defecţiunilor din cauza impurităţilor şi corpurilor străine

AH00.00-N-5000-01H

Indicație de specialitate

Indicaţii referitoare la influenţa retarder-ului asupra lichidului de răcire respectiv înnămolirea lichidului de răcire

AH43.30-N-0003-01WR

Indicație de specialitate

Indicaţii pentru lichid de răcire

AH20.00-N-2080-01A

Indicație de specialitate

Indicaţii pentru rabatarea cabinei şoferului

AH60.80-N-0003-01A

Demontare

1

Deșurubați capacul de închidere la vasul expansiune lichid răcire și reduceți presiunea în sistemul răcire motor

2

Basculați cabina șoferului

3

Curățați împrejurimile carcasei filtrului lichid răcire (1)

4

Deșurubați capacul cu filet (2)

5

Scoateți capacul cu filet (2) cu cartuș filtru lichid răcire și declipsați cartușul de filtrare


Țineți seama să nu ajungă corpuri străine în carcasa filtrului lichid răcire (1).
Altfel pot apărea disfuncționalități și avarii.

Montare

6

Înlocuiți inelul de etanșare la capacul cu filet (2)

7

Introduceți noul cartuș de filtrare în capacul cu filet (2)

8

Înfiletați capacul cu filet (2) cu cartuș de filtrare și strângeți

Motor 460.9Capac cu filet la carcasă filtru lichid răcire

*BA20.00-N-1001-02O

Motor 470.9, 471.9, 473.9Capac cu filet la carcasă filtru lichid răcire

*BA20.00-N-1013-02D

Verificare

9

Basculați cabina șoferului spre în spate

10

Înșurubați capacul de închidere la vasul expansiune lichid de răcire

11

Porniți motorul și verificați etanșeitatea filtrului lichid răcire

12

Confirmați înlocuirea filtrului în caietul de revizii sau în DSB

Generalităţi privind răcirea motorului

Număr

Denumire

Motor 460.9 la model 963, 964

BA20.00-N-1001-02O

Capac cu filet la carcasă filtru lichid răcire

Nm

55

Generalități privind răcirea motorului

Număr

Denumire

Motor 470.9

Motor 471.9

BA20.00-N-1013-02D

Capac cu filet la carcasă filtru lichid răcire

Nm

55

55

Generalități privind răcirea motorului

Număr

Denumire

Motor 473.9

BA20.00-N-1013-02D

Capac cu filet la carcasă filtru lichid răcire

Nm

55

Documente menționate