ap2000w2040h

Kølervæskefilterindsats udskiftes

Type ap · emne 20.00 · version 0103 · 2017-08-17

Gælder for: Motor 460.9 i type 963, 964 med kode B3H (Sekundær-vand-retarder) med kode M8T (Kølervæskefilter) Motor 470.9, 471.9, 473.9 i type 963, 964 med kode B3H (Sekundær-vand-retarder) med kode M8T (Kølervæskefilter)'

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkøling › 20.00 Generelt — Serie 460 (modeller 9**) · Serie 470 (modeller 9**) · Serie 471 (modeller 9**) · Serie 963 · Serie 964

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkølesystem › 15.25.34 kølervæskefilter — Serie 460 (modeller 9**) · Serie 470 (modeller 9**) · Serie 471 (modeller 9**) · Serie 963 · Serie 964

Gælder også for motorer/gearkasser: 473 9**

AP20.00-W-2040H

Kølervæskefilterindsats udskiftes

16.08.2017

Motor

460.9 i type 963, 964

med kode B3H (Sekundær-vand-retarder)

med kode M8T (Kølervæskefilter)

Motor

470.9, 471.9, 473.9 i type 963, 964

med kode B3H (Sekundær-vand-retarder)

med kode M8T (Kølervæskefilter)

Kølervæskefilterindsats udskiftes

1

Kølervæskefilterhus

2

Skruedæksel

W20.00-1110-06

Advarsel

Fare for personskade på hud og øjne ved håndtering af varme eller glødende genstande

Der skal bruges beskyttelseshandsker, beskyttelsesbeklædning og om nødvendigt beskyttelsesbriller.

AS00.00-Z-0002-01A

Advarsel

Fare for ulykke ved automatisk igangsætning når motoren kører. Fare for personskade på grund af knusning og forbrænding, hvis der arbejdes mens motoren startes eller kører

Køretøjet sikres mod at sætte i gang af sig selv. Der skal bruges lukket og stramtsiddende arbejdstøj. Undgå at røre ved varme eller roterende dele.

AS00.00-Z-0005-01A

Advarsel

Risiko for skoldningsskader på hud og øjne pga. sprøjtende, varm kølervæske. Risiko for forgiftning ved indtagelse af kølervæske

Kølesystemet må kun åbnes ved kølemiddeltemperaturer under 90 °C. Dækslet åbnes langsomt, og overtrykket udløses. Kølervæsken må ikke fyldes i beholdere til drikkevarer.
Der skal bruges beskyttelseshandsker, beskyttelsesbeklædning og beskyttelsesbriller.

AS20.00-Z-0001-01A

Advarsel

Fare for personskade ved fastklemning og knusning, når førerhuset tippes

Under tipningen må der ikke opholde sig personer i førerhusets tippeområde. Førerhuset skal altid tippes til slutposition og sikres med sikkerhedsstøtte.

AS60.80-Z-0001-01A

Faglig oplysning

Oplysninger om forebyggelse af skader på grund af snavs og fremmedlegemer

AH00.00-N-5000-01H

Faglig oplysning

Oplysninger om retarderens indvirkning på hhv. kølervæsken og kølervæsketilstopningen

AH43.30-N-0003-01WR

Faglig oplysning

Oplysninger om kølervæske

AH20.00-N-2080-01A

Faglig oplysning

Oplysninger om tipning af førerhus

AH60.80-N-0003-01A

Afmontering

1

Lukkedækslet på kølervæskeekspansionsbeholder skrues af, og trykket i motorkølesystemet udløses

2

Førerhuset tippes

3

Omgivelserne omkring kølervæskefilterhuset (1) rengøres

4

Skruedækslet (2) skrues af

5

Skruedækslet (2) med kølervæskefilterindsats tages af, og filterindsats løsnes


Pas på, at ingen fremmedlegemer trænger ind i kølervæskefilterhuset (1).
Ellers kan der opstå fejlfunktion og beskadigelse.

Montering

6

Pakring på skruedæksel (2) udskiftes

7

Ny oliefilterindsats indsættes i skruedækslet (2)

8

Skruedækslet (2) med filterindsats skrues i og spændes

MOTOR 460.9Skruedæksel på kølervæskefilterhus

*BA20.00-N-1001-02O

MOTOR 470.9, 471.9, 473.9Skruedæksel på kølervæskefilterhus

*BA20.00-N-1013-02D

Kontrol

9

Førerhuset tippes tilbage

10

Dækslet på kølervæskeekspansionsbeholderen skrues på

11

Motoren startes, og kølervæskefilterets tæthed kontrolleres

12

Udskiftning af filteret bekræftes i servicehæftet eller DSB

Motorkøling generelt

Nummer

Betegnelse

Motor 460.9 i type 963, 964

BA20.00-N-1001-02O

Skruedæksel på kølervæskefilterhus

Nm

55

Motorkøling generelt

Nummer

Betegnelse

Motor 470.9

Motor 471.9

BA20.00-N-1013-02D

Skruedæksel på kølervæskefilterhus

Nm

55

55

Motorkøling generelt

Nummer

Betegnelse

Motor 473.9

BA20.00-N-1013-02D

Skruedæksel på kølervæskefilterhus

Nm

55

Henviste dokumenter