Moteur | 470.9, 471.9, 473.9 sur type WDF963.### #B jusqu'à 987776 |
avec code B3H (Ralentisseur a eau secondaire) | |
avec code F1Q (Cabine moyenne) | |
sauf code F1R (Cabine profonde) | |
sauf code N7G (Prise force mot. AV preequip. groupe frigo. AW22,5) | |
sauf code N7H (Prise force mot. AV preequip. groupe frigo. AW30) | |
Moteur | 470.9, 471.9, 473.9 sur type WDB963.### #0 jusqu'à 158272, WDB964.### #0 jusqu'à 158272 |
avec code B3H (Ralentisseur a eau secondaire) | |
avec code F1Q (Cabine moyenne) | |
sauf code F1R (Cabine profonde) | |
sauf code N7G (Prise force mot. AV preequip. groupe frigo. AW22,5) | |
sauf code N7H (Prise force mot. AV preequip. groupe frigo. AW30) | |
Moteur | 470.9, 471.9, 473.9 sur type WDB963.### #L jusqu'à 999999, WDB964.### #L jusqu'à 999999 |
avec code B3H (Ralentisseur a eau secondaire) | |
avec code F1Q (Cabine moyenne) | |
sauf code F1R (Cabine profonde) | |
sauf code N7G (Prise force mot. AV preequip. groupe frigo. AW22,5) | |
sauf code N7H (Prise force mot. AV preequip. groupe frigo. AW30) | |
Moteur | 470.9, 471.9, 473.9 sur type 963.0/4 |
avec code B3H (Ralentisseur a eau secondaire) | |
avec code F1R (Cabine profonde) | |
sauf code N7G (Prise force mot. AV preequip. groupe frigo. AW22,5) | |
sauf code N7H (Prise force mot. AV preequip. groupe frigo. AW30) | |
Moteur | 470.9, 471.9, 473.9 sur type 964.000/001/002/003/014/016/02/041/200/201/202/203/214/216/22/24/31/32/34/401/402/403/414/416/42 |
avec code B3H (Ralentisseur a eau secondaire) | |
avec code F1R (Cabine profonde) |
N° d'opération des libellés de travail ou textes standard et normes de durée | |||||
Catégorie | N° d'opération | Libellé de travail | Temps | N° de décompte | Code |
N | 201272 | Monter ultérieurement le filtre à liquide de refroidissement (liquide de refroidissement vidangé) | | | |
W43.30-1541-78
1 | Phase de détérioration 1 | 3 | Phase de détérioration 3 | |
2 | Phase de détérioration 2 | 4 | Phase de détérioration 4 |
5 | Filtre à liquide de refroidissement |
W20.00-1109-06
Sur les véhicules où un encrassement (formation de boue) du système de refroidissement du moteur est détecté dans la phase de détérioration 2 (2) jusqu'à la phase de détérioration 4 (4), il convient de postéquiper un filtre à liquide de refroidissement (5). Un postéquipement a été validé pour les modèles de véhicule indiqués sur le tableau ; d'autres versions de véhicule sont à l'essai.
Si le filtre à liquide de refroidissement (5) est post-équipé, la fiche signalétique du véhicule on-line du code M8T (filtre à liquide de refroidissement) doit être entrée via VeDoc. En outre, si un canal de maintenance pour liquide de refroidissement est présent, l'intervalle de vidange du liquide de refroidissement doit être réglé sur 1 an et 150 000 km.
La cartouche de filtre à liquide de refroidissement doit être remplacée pour la première fois 4 à 8 semaines après le montage. Le premier remplacement doit être facturée via le code incident 20125-ZZ (cartouche de filtre à liquide de refroidissement). L'intervalle de maintenance relatif pour le remplacement suivant de la cartouche de filtre à liquide de refroidissement figure sur la feuille de maintenance actualisée.
Monter ultérieurement un filtre à liquide de refroidissement | Moteur 470.9, 471.9, 473.9 sur type 963.0/4 | ||
Moteur 470.9, 471.9, 473.9 sur type WDF963.### #B jusqu'à 987776 | |||
Remplacer la cartouche du filtre à liquide de refroidissement | Véhicules avec code M8T (Filtre à liquide de refroidissement) |
Documents référencés
- an2000w0001a Monter ultérieurement un filtre à liquide de refroidissement
- an2000w0001c Monter ultérieurement un filtre à liquide de refroidissement
- ap2000w2040h Remplacer la cartouche du filtre à liquide de refroidissement