W60.80-1047-09
1 | Osłona | 6 | Kolumna zawieszenia | 11 | Tłumik odpowietrznika | ||
2 | Zaślepka | 7 | Elektryczne złącze | 12 | Przewody płynu chłodzącego | ||
3 | Śruby | 8 | Wspornik pedałów | 13 | Przewód płynu chłodzącego po stronie ciśnienia- tylko w pojazdach z kodem H03 (układ klimatyzacji w części przedniej) | ||
4 | Śruba | 9 | Wspornik | 14 | Przewód płynu chłodzącego po stronie ssania- tylko w pojazdach z kodem H03 (układ klimatyzacji w części przedniej) | ||
5 | Nakrętka | 10 | Elektryczne złącze | 15 | Wspornik - tylko w pojazdach z kodem H03 (układ klimatyzacji w części przedniej) |
16 | Dźwignia zmiany biegów |
17 | Przewód hydrauliczny sztywny |
18 | Zespół drążków zmiany biegów |
19 | Miech |
20 | Przegub krzyżowy |
21 | Przekładnia kierownicza |
22 | Płyta złączy |
23 | Rozdzielacz sprężonego powietrza |
24 | Przewód paliwowy - tylko w pojazdach z kodem H60 (układ dodatkowego ogrzewania powietrzem "Eberspächer" D1 LP) lub kodem H61 (układ dodatkowego ogrzewania powietrzem, Webasto Air Top 2000) |
W60.80-1048-06
Ostrzeżenie | Niebezpieczeństwo zranienia skóry i oczu przez poparzenie wytryskującym, gorącympłynem chłodzącym. Niebezpieczeństwo zatrucia na skutek połknięcia płynu chłodzącego | Układ chłodzenia otwieraj tylko przy temperaturze płynu chłodzącego poniżej 90 °C. Korek odkręcaj powoli, aby zredukować nadciśnienie. Nie wlewaj płynu chłodzącego do pojemników na napoje. | |
Niebezpieczeństwo | Niebezpieczeństwo wybuchu wskutek zapalenia, niebezpieczeństwo zatrucia wskutek wdychania i połknięcia paliwa oraz niebezpieczeństwo obrażeń wskutek kontaktu skóry i oczu z paliwem. | Unikać ognia, iskier, nieosłoniętego światła, nie palić. Paliwo wlewać tylko do przystosowanych i odpowiednio oznaczonych pojemników. | |
Ostrzeżenie | Niebezpieczeństwo obrażeń przez zakleszczenie i zmiażdżenie przy przechylaniu kabiny kierowcy | W trakcie przechylania kabiny kierowcy nikt nie może przebywać w strefie jej ruchu. Kabinę kierowcy podnosić zawsze do położenia krańcowego i zabezpieczyć podporami. | |
Niebezpieczeństwo | Zagrożenie życia na skutek niewłaściwego podnoszenia kabiny kierowcy. Niebezpieczeństwo obrażeń przez zmiażdżenie i zakleszczenie części ciała przy opuszczaniu kabiny kierowcy. | Stosowanie tylko dopuszczonych uchwytów montażowych. Zwrócenie uwagi na stabilne osadzenie mocowań. Nie wchodzenie pod zawiszoną kabinę kierowcy. | |
Niebezpieczeństwo | Zagrożenie życia na skutek spadnięcia z dachu pojazdu. Niebezpieczeństwo obrażeńprzez inne osoby, spowodowane przez przedmioty spadające podczas wykonywania prac w obszarze dachu | ||
Informacja rzeczowa | Wskazówki dotyczące połączeń śrubowych tworzonych według kąta dokręcenia | ||
Informacja rzeczowa | Wskazówki dotyczące samozabezpieczających śrub i nakrętek | ||
Informacja rzeczowa | Wskazówki dotyczące płynu chłodzącego | ||
Informacja rzeczowa | Wskazówki dotyczące przechylania kabiny kierowcy | ||
Wskazówka dotycząca obliczania momentu dokręcania przy stosowaniu narzędzi o różnej długości dźwigni | |||
Wskazówki dotyczące elementów wpływających na bezpieczeństwo | |||
Wskazówki dotyczące systemów złączy wtykowych przewodów sprężonego powietrza | |||
| Wymontowanie, zamontowanie | ||
1 | Odłącz przewód masowy od akumulatora. | ||
2 | Spuść płyn chłodzący. | ||
| Pojazdy bez kodu BA1 (retarder Voith, o zoptymalizowanej mocy) lub kodu BA9 (wtórny retarder Voith R 115) | ||
| Pojazdy z kodem BA9 (wtórny retarder Voith R 115) | ||
| Pojazdy z kodem BA1 (retarder Voith, o zoptymalizowanej mocy) | ||
Korek spustu płynu chłodzącego do skrzyni korbowej | |||
Korek spustu płynu chłodzącego do chłodnicy | |||
Korek spustowy płynu chłodzącego do króćca retardera | |||
Płyn chłodzący | |||
3 | Zdemontuj okładziny nad owiewkami w części przedniej. | ||
4 | Wymontuj owiewki z lewej i z prawej strony. | ||
5 | Wymontuj środkową okładzinę zderzaka. | ||
6 | Opróżnij układ klimatyzacji. | Tylko w pojazdach z kodem H03 (układ klimatyzacji w części przedniej) | |
7 | Rozłącz przewody płynu chłodzącego (12) przy przegrodzie przedniej. | ||
8 | Rozłącz przewód czynnika chłodzącego po stronie ciśnienia (13) i przewód czynnika chłodzącego po stronie ssania (14) w obszarze skraplacza. | Tylko w pojazdach z kodem H03 (układ klimatyzacji w części przedniej) | |
Nakrętka złączkowa przewodów czynnika chłodzącego | |||
9 | Zdejmij osłonę (1) płyty złączy kabina kierowcy - podwozie. | ||
10 | Odłącz elektryczne złącza od płyty złączy kabina kierowcy-podwozie. | ||
11 | Odłącz przewody dodatnie i ujemne od odpowiednich punktów na płycie złączy kabina kierowcy-podwozie. | ||
12 | Zdejmij przewody elektryczne płyty złączy z przegrody przedniej i odsuń na bok w obszarze zderzaka. | ||
13 | Odłącz elektryczne złącza (7) od nadajnika wartości siły hamowania. | ||
14 | Rozłącz elektryczne złącze (10) przewodu tachografu. | ||
15 | Podnieś kabinę kierowcy. | ||
16 | Odłącz przewód hydrauliczny (17) przy zespole drążków zmiany biegów i zamknij zaślepką. | Przewód hydrauliczny musi być zamknięty, w przeciwnym razie podniesienie kabiny kierowcy nie będzie możliwe. | |
17 | Zdemontuj przewód hydrauliczny (17) z podłogi kabiny kierowcy. | ||
18 | Zdemontuj zespół drążków zmiany biegów (18) z dźwigni zmiany biegów (16) i odsuń do tyłu. | ||
19 | Zdemontuj mieszek falisty (19) z przekładni kierowniczej (21) i przesuń do góry. | ||
20 | Sprawdź, czy oznaczenie na wale głównym przekładni kierowniczej i szczelina zaciskowa przegubu krzyżakowego (20) pokrywają się. | Gdy szczelina zaciskowa jest przestawiona. | |
| |||
Oznacz położenie montażowe przegubu krzyżakowego (20) do wału głównego. | |||
21 | Zdemontuj przegub krzyżakowy (20) dolnego wału kierowniczego z przekładni kierowniczej (21). | Zamontowanie: Powierzchnie przylegania śruby i nakrętki na przegubie krzyżakowym (20) muszą być odtłuszczone. Uwzględnij oznaczenie. | |
Śruba pasowana/nakrętka przegubu krzyżowego/homokinetycznego | |||
22 | Zdemontuj płytę złączy (22) z rozdzielacza układu sprężonego powietrza (23) i odłóż wraz z przewodami na bok. | ||
23 | Odłącz przewód paliwowy (24) dodatkowego ogrzewania powietrznego od przewodu elastycznego. | Tylko w pojazdach z kodem H60 (układ dodatkowego ogrzewania powietrzem "Eberspächer" D1 LP) lub kodem H61 (układ dodatkowego ogrzewania powietrzem, Webasto Air Top 2000) | |
24 | Opuść kabinę kierowcy do tyłu. | | |
25 | Zdemontuj wspornik (9) przewodów sprężonego powietrza pod wspornikiem pedałów (8). | ||
26 | Wymontuj wspornik pedałów (8). | Nie demontuj przewodów sprężonego powietrza i przewodu sprzęgła. | |
27 | Odwiń do tyłu wykładzinę podłogową we wnękach na nogi po stronie kierowcy i pasażera, wyjmij zaślepki (2) z mocowania kabiny kierowcy. | ||
28 | Wykręć śruby (3) mocowania kabiny kierowcy we wnękach na nogi po stronie kierowcy i pasażera. | Śruba podłogi kabiny kierowcy do łożyskowania kabiny kierowcy z przodu | |
29 | Wyreguluj długość ramion uchwytu montażowego odpowiednio do wysokości dachu. | ||
| 000 588 06 80 00 Uchwyt montażowy | ||
30 | Zaczep hak żurawika lub wózka wysokiego podnoszenia na uchwycie montażowym. | ||
| 000 588 06 80 00 Uchwyt montażowy | ||
Podnieś nieco uchwyt montażowy żurawikiem i wyjmij rolki. | |||
31 | Kilkoma suwami pompy odrygluj tylne blokady kabiny kierowcy. | ||
32 | Otwórz drzwi. | ||
33 | Załóż uchwyt montażowy przedni na wycięcia drzwiowe i unieś kabinę kierowcy w takim stopniu, aby zluzować przednie kolumny zawieszenia (6) łożyskowania kabiny kierowcy. | ||
| 000 588 06 80 00 Uchwyt montażowy | ||
Uchwyt montażowy załóż tak, aby kabina kierowcy była lekko przechylona do przodu. | |||
34 | Odkręć nakrętki (5) od lewej i prawej kolumny zawieszenia. | Nakrętka kolumny zawieszenia do łożyskowania kabiny kierowcy z przodu | |
35 | Dociśnij obie kolumny zawieszenia (6) do dołu i wyciągnij śruby (4). | ||
36 | Przechyl obie kolumny zawieszenia (6) do przodu. | ||
37 | Zdemontuj łożyskowanie kabiny kierowcy z przegrody przedniej z lewej i prawej strony. | Śruba łożyska kabiny kierowcy do przegrody przedniej | |
38 | Podnieś kabinę kierowcy. | | |
Zamontowanie: Ustaw prawidłowe położenie kabiny kierowcy nad ramą i opuść tylko w takim stopniu, aby można było włożyć i dokręcić śruby mocowania kabiny kierowcy. Dopiero potem opuść całkowicie. | |||
39 | Zdejmij uchwyt montażowy z kabiny kierowcy. | ||
| 000 588 06 80 00 Uchwyt montażowy | ||
Zamontowanie: Uchwyt montażowy zakładaj w ten sposób, by kabina kierowcy była lekko odchylona do przodu. | |||
40 | Montaż w odwrotnej kolejności. | ||
41 | Sprawdź działanie instalacji elektrycznej oraz szczelność układu chłodzenia i układu hydraulicznego. | ||
42 | Ustaw godzinę na modułowym tachografie (MTCO). | ||
43 | Ustaw czas na programatorze ogrzewania dodatkowego. | Tylko w pojazdach z kodem H60 (układ dodatkowego ogrzewania powietrzem "Eberspächer" D1 LP) lub kodem H61 (układ dodatkowego ogrzewania powietrzem, Webasto Air Top 2000) |
Pojemność układu chłodzenia silnika |
Numer | Nazwa | Silnik 457.9 oprócz kodu BA1, oprócz kodu BA9 | Silnik 457.9 z KODEM BA1 | ||
BF20.00-N-1001-01B | Płyn chłodzący | Pojemność całkowita | Liter | 33,5 | 37,0 |
Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do –37 °C | Liter | 17,0 | 18,5 | ||
Środek zapobiegający korozji i zamarzaniu do -45°C | Liter | 18,5 | 20,5 | ||
Arkusz | |||||
Arkusz | |||||
Powiązane dokumenty
- ah0000n000101a Wskazówki dotyczące samozabezpieczających śrub i nakrętek
- ah0000p001501cw Wskazówka dotycząca obliczania momentu dokręcania przy stosowaniu narzędzi o różnej długości dźwigni
- ah0000p002001a Wskazówki dotyczące połączeń śrubowych tworzonych według kąta dokręcenia
- ah0000z001901a Wskazówki dotyczące elementów wpływających na bezpieczeństwo
- ah0018n000101a Wskazówki dotyczące systemów złączy wtykowych przewodów sprężonego powietrza
- ah2000n208001a Wskazówki dotyczące płynu chłodzącego
- ah6080n000301a Wskazówki dotyczące przechylania kabiny kierowcy
- ap2000w208001a Spuść, napełnij układ płynem chłodzącym.
- ap2000w208001b Spuść, napełnij układ płynem chłodzącym.
- ap2000w208001c Spuść, napełnij układ płynem chłodzącym.
- ar5410w0003a Odłączanie, podłączanie przewodu masowego akumulatora
- ar8330w1760a Opróżnianie, wytwarzanie próżni, ponowne napełnianie, sprawdzanie działania i szczelność układu klimatyzacji
- as2000z000101a Niebezpieczeństwo zranienia skóry i oczu przez poparzenie wytryskującym, gorącympłynem chłodzącym. Niebezpieczeństwo zatrucia na skutek połknięcia płynu chłodzącego
- as4700z000101a Niebezpieczeństwo wybuchu wskutek zapalenia, niebezpieczeństwo zatrucia wskutek wdychania i połknięcia paliwa oraz niebezpieczeństwo obrażeń wskutek kontaktu skóry i oczu z paliwem.
- as6080z000101a Niebezpieczeństwo obrażeń przez zakleszczenie i zmiażdżenie przy przechylaniu kabiny kierowcy
- as6080z000201a Zagrożenie życia na skutek niewłaściwego podnoszenia kabiny kierowcy. Niebezpieczeństwo obrażeń przez zmiażdżenie i zakleszczenie części ciała przy opuszczaniu kabiny kierowcy.
- as6500z000201a Zagrożenie życia na skutek spadnięcia z dachu pojazdu. Niebezpieczeństwo obrażeńprzez inne osoby, spowodowane przez przedmioty spadające podczas wykonywania prac w obszarze dachu
- ws6080n0001b