T20.20-0005-02
13 Przewód płynu chłodzącego
14 Śruba
T26.10-0001-02
T27.20-0001-02
15 Śruba
16 Dolny elastyczny przewód płynu chłodzącego
17 Sztywny przewód płynu chłodzącego
18 Pompa wodna
T20.10-0005-02
Wskazówki odnośnie zmian
| Wymontowanie, zamontowanie | ||
Uwaga! | Niebezpieczeństwo obrażeń skóry i oczu na skutek kontaktu z gorącymi lub żarzącymi się przedmiotami. | Noś rękawice i odzież ochronną, oraz okulary ochronne. | |
Uwaga! | Niebezpieczeństwo obrażeń skóry i oczu przez poparzenie wytryskującym, gorącym płynem chłodzącym. Niebezpieczeństwo zatrucia na skutek połknięcia płynu chłodzącego. | Układ chłodzenia otwieraj tylko przy temperaturze płynu chłodzącego poniżej 90 °C. Korek odkręcaj powoli, aby zredukować nadciśnienie. Nie wlewaj płynu chłodzącego do pojemników na napoje. Noś rękawice i odzież ochronną oraz okulary ochronne. | |
Uwaga! | Niebezpieczeństwo wybuchu wskutek zapalenia, niebezpieczeństwo zatrucia wskutek wdychania i połknięcia paliwa oraz niebezpieczeństwo obrażeń wskutek kontaktu skóry i oczu z paliwem. | Unikaj ognia, iskier, nie osłoniętego światła, nie pal. Podczas kontaktu z paliwem noś odzież ochronną. | |
Uwaga! | Niebezpieczeństwo wybuchu z powodu wydobywającego się gazu piorunującego. Niebezpieczeństwo obrażeń na skutek podrażnienia oczu, skóry i śluzówki elektrolitem akumulatorowym (zawiera rozcieńczony kwas siarkowy) lub rozprysków roztopionego metalu z powodu zwarcia. Niebezpieczeństwo poprzenia na skutek zwarcia. Niebezpieczeństwo zatrucia przez połknięcie elektrolitu akumulatorowego (zawiera rozcieńczony kwas siarkowy) lub wchłonięcie ołowi przez skórę lub naturalne otwory ciała | Unikaj ognia, iskier, nie osłoniętego światła, nie pal. Noś rękawice i odzież chroniącą przed działaniem kwasów oraz okulary ochronne z osłonką boczną. Nie odkładaj na akumulatorze żadnych przewodzących przedmiotów i unikaj zwarcia plusa akumulatora do masy. Płynny elektrolit akumulatorowy (rozcieńczony kwas siarkowy) wlewaj tylko do odpowiednich i właściwie oznaczonych zbiorników. | |
1 | Odłącz zaciski przewodu elektrycznego od akumulatora. | ||
| Wskazówki dotyczące akumulatora | Wszystkie typy | |
2 | Otwórz pokrywę komory silnika. | ||
3 | Wymontuj dodatkową pokrywę ze wzmocnieniem poprzecznym. | ||
4 | Otwórz pokrywę serwisową z tyłu z lewej strony. | ||
5 | Zdemontuj okładziny komory silnika pod skrzynią biegów. | ||
6 | Wymontuj rząd foteli nad pokrywą serwisową skrzyni biegów. | ||
7 | Otwórz klapę serwisową nad skrzynią biegów we wnętrzu pojazdu. | ||
8 | Otwórz pokrywę serwisową nad silnikiem we wnętrzu pojazdu. | ||
9 | Wymontuj rurę końcową układu wydechowego. | ||
10 | Wymontuj poprzeczkę pokrywy komory silnika. | W razie potrzeby w celu lepszej dostępności. | |
11 | Spuść płyn chłodzący. | ||
| Spuść, napełnij układ płynem chłodzącym. | ||
| Wskazówki dotyczące płynu chłodzącego | Wszystkie silniki | |
| |||
12 | Wymontuj przewód sztywny płynu chłodzącego (17). | ||
13 | Wymontuj przewody paliwowe pompy wtryskowej. | ||
14 | Odłącz wszystkie złącza elektryczne do silnika. | Oznacz położenie montażowe elektrycznych złączy, aby wykluczyć zamianę. | |
Montaż: Zwróć uwagę na oznaczenia. | |||
15 | Wymontuj wspornik wiązki przewodów silnika z silnika. | Wiązka przewodów silnika pozostaje ze wspornikiem przy ramie pojazdu. | |
16 | Odłącz elektryczne złącza od zaworu elektromagnetycznego i świece żarowe od układu płomieniowego. | Demontaż kompletnego układu płomieniowego nie jest konieczny. | |
17 | Wymontuj przewód paliwowy z zaworu elektromagnetycznego układu płomieniowego. | W razie potrzeby zbieraj wyciekające paliwo do odpowiedniego zbiornika. | |
18 | Wymontuj wspornik wiązki przewodów czujnika temperatury oleju i czujnika ciśnienia oleju. | Wiązka przewodów pozostaje ze wspornikiem przy ramie pojazdu. | |
19 | Wymontuj sztywny przewód powietrza doładowywanego. | ||
20 | Wymontuj przewód sztywny ssania powietrza. | ||
21 | Odłącz elastyczną rurę wydechową od turbosprężarki. | ||
22 | Wymontuj wzmocnienie podłużne okładziny komory silnika. | ||
23 | Wymontuj króciec wlewu oleju z separatorem oleju. | ||
24 | Wymontuj przewody hydrauliczne z pompy wspomaganej przekładni kierowniczej. | Wyciekający olej hydrauliczny zbieraj do odpowiedniego pojemnika. | |
| |||
| |||
| |||
25 | Odłącz wiązkę przewodów elektrycznych od alternatora. | ||
26 | Odłącz wiązkę przewodów elektrycznych od rozrusznika. | Przeprowadź tylko te czynności, które są konieczne do odłączenia wiązki przewodów elektrycznych. | |
27 | Wymontuj przewody płynu chłodzącego (13) z właściwych elastycznych przewodów płynu chłodzącego. | ||
28 | Wymontuj dolny elastyczny przewód płynu chłodzącego (16) ze sztywnym przewodem płynu chłodzącego (17) z pompy wodnej (18). | ||
29 | Wymontuj górny sztywny przewód płynu chłodzącego przy wymienniku ciepła skrzyni biegów. | Tylko w przypadku skrzyni biegów 721.407/803/804/805/ | |
30 | Podeprzyj silnik i skrzynię biegów i zabezpiecz przed spadnięciem. | ||
Stół do podnoszenia podzespołów/ podnośnik nożycowy gotis://A_01_07.1 | |||
31 | Wymontuj łoża silnika z przodu. | ||
32 | Zamontuj przyrząd do obracania koła zamachowego wieńca zębatego rozrusznika przy wzierniku napędu rozrządu. | Tylko w przypadku skrzyni biegów 721.407/803/804/805/ | |
Montaż: Przed uruchomieniem silnika należy wymontować przyrząd do obracania. | |||
| |||
33 | Odkręć śruby (15) przekładni hydrokinetycznej z tarczy sprzęgła. | Tylko w przypadku skrzyni biegów 721.407/803/804/805/ | |
Obracając silnik za pomocą przyrządu do obracania koła zamachowego, śruby (15) są kolejno dostępne i mogą być wykręcone. | |||
W przypadku skrzyni biegów 721.407/804/913/914/915/916/917 | |||
| |||
34 | Wykręć śruby (14) skrzyni biegów z obudowy rozrządu. | Wszystkie skrzynie biegów | |
W przypadku automatycznej skrzyni biegów 721.407/804/913/914/915/916/917 | |||
W przypadku mechanicznej skrzyni biegów 714.669/675/692 | |||
| |||
35 | Wymontuj łoże silnika z tyłu. | ||
36 | Wymontuj silnik. | Opuść ostrożnie silnik za pomocą podnośnika podzespołów i wysuń do tyłu. | |
Stół do podnoszenia podzespołów/ podnośnik nożycowy gotis://A_01_07.1 | |||
37 | Montaż w odwrotnej kolejności. | ||
| Sprawdzanie | ||
38 | Sprawdź poziom oleju silnikowego, w razie potrzeby skoryguj. | ||
| Wymiana oleju i filtra oleju w układzie smarowania silnika | ||
| |||
39 | Sprawdź i w razie potrzeby skoryguj poziom oleju w skrzyni biegów. | Wszystkie skrzynie biegów | |
| Mechaniczna skrzynia biegów - kontrola i korekta poziomu oleju | W przypadku skrzyni biegów 714.669/692 | |
| Automatyczna skrzynia biegów - kontrola i korekta poziomu oleju | W przypadku skrzyni biegów 721.407/804/913/914/ | |
| Wskazówki dotyczące materiałów eksploatacyjnych | Skrzynia biegów 721.103/104/108/109/141/151/172/ | |
Skrzynia biegów 714.669/692 | |||
Skrzynia biegów 721.407/804/913/914/ | |||
40 | Sprawdź, w razie potrzeby skoryguj poziom oleju we wspomaganej przekładni kierowniczej. | ||
| Sprawdzanie, korygowanie poziomu oleju we wspomaganej przekładni kierowniczej | ||
| |||
41 | Przeprowadź jazdę próbną. | Sprawdź działanie i szczelność podzespołów i innych przyłączy. |
Sprzęgło
Automatyczna skrzynia biegów, całość
Numer | Nazwa | Skrzynia biegów 721.407/ | Skrzynia biegów 721.913/914/ | |
BA27.10-N-1006-04F | Śruba automatycznej skrzyni biegów do obudowy napędu rozrządu | Nm | 44 | 44 |
BA27.10-N-1007-04F | Śruba przekładni hydrokinetycznej do tarczy sprzęgła | Nm | 69 | 69 |
Pompa wspomaganej przekładni kierowniczej
Numer | Nazwa | Układ kierowniczy 765.866 | |
BA46.30-N-1002-01H | Przewód ciśnieniowy do pompy wspomaganej przekładni kierowniczej | Nm | 60 |
BA46.30-N-1003-01H | Przewód ssący do pompy wspomaganej przekładni kierowniczej | Nm | 90 |
Układ smarowania silnika
Numer | Nazwa | Silnik 447, 489 | ||
BF18.00-N-1001-01D | Olej silnikowy | Pojemność z filtrem oleju | Litry | 20,5...24,5 |
Pojemność z filtrem oleju i wymiennikiem ciepła | l | – | ||
Zbiornik rezerwowy układu automatycznego dolewania oleju silnikowego | l | 16 | ||
Przepisy dotyczące materiałów eksploatacyjnych | Arkusz | |||
Arkusz | ||||
Arkusz | ||||
Układ chłodzenia silnika
Numer | Nazwa | Silnik 447 | Silnik | ||
BF20.00-N-1001-01D | Objętość płynu chłodzącego | bez retardera VOITH | Litry | 76...92 | 70...80 |
z retarderem VOITH | Litry | – | – | ||
Przepisy dotyczące materiałów eksploatacyjnych | Arkusz | ||||
Arkusz | |||||
Mechaniczna skrzynia biegów
Numer | Nazwa | Skrzynia biegów | Skrzynia biegów | ||
BF26.00-N-1001-01D | Olej do skrzyni biegów | Pojemność | Litry | 15 | 12,5 |
Przepisy dotyczące materiałów eksploatacyjnych | Arkusz | ||||
– | Arkusz | – | – | ||
– | Arkusz | – | – | ||
– | Arkusz | – | – | ||
– | Arkusz | – | – | ||
– | Arkusz | – | – | ||
Automatyczna skrzynia biegów
Numer | Nazwa | Skrzynia biegów 721.407/804 | Skrzynia biegów 721.913/914/915/916/917 | ||
BF27.00-N-1001-01E | Olej do przekładni hydrokinetycznych ATF | Pojemność przy pierwszym napełnianiu | Litry | 25...28 | 30 |
Pojemność przy wymianie oleju | Litry | 21...23 | 14...16 | ||
Przepisy dotyczące materiałów eksploatacyjnych | Arkusz | ||||
Arkusz | – | ||||
Arkusz | – | ||||
Przekładnia kierownicza
Numer | Nazwa | Układ kierowniczy 765.866 | ||
BF46.20-N-1001-01B | Olej do przekładni kierowniczej | Litry | 7,5...8,5 | |
Przepisy dotyczące materiałów eksploatacyjnych | Arkusz | |||
Arkusz | – | |||
Arkusz | – | |||
Arkusz | – | |||
407 589 00 63 00
Przyrząd do obracania koła zamachowego
Klucz dynamometryczny
001 589 67 21 00
Powiązane dokumenty
- ah0040n000101a Wskazówki dotyczące materiałów eksploatacyjnych
- ah2000n208001a Wskazówki dotyczące płynu chłodzącego
- ah5410p000101a Wskazówki dotyczące akumulatora
- ah5410p000101a
- ap1800t0101a Wymiana oleju i filtra oleju w układzie smarowania silnika
- ap2000t208001a Spuszczanie, napełnianie układu płynem chłodzącym
- ap2600t2610a Mechaniczna skrzynia biegów - kontrola i korekta poziomu oleju
- ap2700t2710a Sprawdzanie i korekta poziomu oleju w automatycznej skrzyni biegów
- ap4600t4611a Wspomagany układ kierowniczy - sprawdzanie i korygowanie poziomu oleju
- ar0120t9540a Demontaż, montaż króćca wlewu oleju z separatorem oleju
- ar0711t841001a Demontaż przewodów paliwowych pompy wtryskowej
- ar0910t8131a Demontaż i montaż sztywnego przewodu ssania powietrza
- ar0941t1311a Demontaż i montaż sztywnego przewodu powietrza doładowywanego
- ar1530t7100a Demontaż i montaż rozrusznika
- ar1540t503201a Odłączanie, podłączanie wiązki przewodów do alternatora ze przyłączem
- ar1545t1000a Demontaż i montaż układu zapłonu płomieniowego
- ar2020t745003a Demontaż i montaż górnego sztywnego przewodu płynu chłodzącego z wymiennika ciepła
- ar2020t7450a Demontaż i montaż sztywnego przewodu płynu chłodzącego
- ar2210t1160a Demontaż i montaż tylnego łoża silnika
- ar2210t4330a Demontaż i montaż przednich łóż silnika
- ar4910t7150a Demontaż i montaż rury końcowej układu wydechowego
- ar4910t7160a Odłączanie elastycznej rury wydechowej od turbosprężarki
- ar6120t100001a Demontaż wspornika wzdłużnego osłony komory silnika
- ar8840t110001a Zdemontowaniew i zamontowanie części domontowywanych pokrywy komory silnika
- ar8860t7000a Demontaż i montaż dodatkowej pokrywy ze wzmocnieniem poprzecznym
- ar9121t4460a Demontaż i montaż siedzeń w przestrzeni pasażerskiej
- as0000z000201a Niebezpieczeństwo zranienia skóry i oczy na skutek kontaktu z gorącymi lub żarzącymi się przedmiotami
- as2000z000101a Niebezpieczeństwo zranienia skóry i oczu przez poparzenie wytryskującym, gorącympłynem chłodzącym. Niebezpieczeństwo zatrucia na skutek połknięcia płynu chłodzącego
- as4700z000101a Niebezpieczeństwo wybuchu wskutek zapalenia, niebezpieczeństwo zatrucia wskutek wdychania i połknięcia paliwa oraz niebezpieczeństwo obrażeń wskutek kontaktu skóry i oczu z paliwem.
- as5410z000101a Niebezpieczeństwo pożaru/wybuchu z powodu zwarcia i wydostającego się gazu piorunującego. Niebezpieczeństwo obrażeń z powodu poparzenia oczu, skóry i śluzówki przez elektrolit akumulatora/mgiełkę lub przez zwarcie i działanie