T20.20-0005-02
13 Soğutma maddesi hattı
14 Cıvata
T26.10-0001-02
T27.20-0001-02
15 Cıvata
16 Alt soğutma maddesi hortumu
17 Soğutma maddesi borusu
18 Soğutma maddesi pompası
T20.10-0005-02
Değişiklik hatırlatmaları
| Sökme, Montaj | ||
Tehlike! | Sıcak veya kızgın cisimlerle çalışırken cilt ve gözlerde yaralanma tehlikesi | Koruyucu eldivenler, koruyucu elbise ve gerektiğinde koruyucu gözlük kullanın. | |
Tehlike! | Dışarı atılan sıcak soğutma maddesi nedeniyle ciltte ve gözlerde haşlanma sonucu yaralanma tehlikesi. Soğutma maddesinin yutulması sonucu zehirlenme tehlikesi | Soğutma sistemi ancak, soğutma maddesi sıcaklığı 90 °C'nin altında olduğunda açılmalıdır. Kapağı yavaşça çevirerek açın ve fazla basıncı boşaltın. Soğutma maddesini içecek kaplarına doldurmayın. Koruyucu eldiven, koruyucu elbise ve koruyucu gözlük kullanın. | |
Tehlike! | Kıvılcımdan dolayı patlama tehlikesi, yakıtın teneffüs edilmesi ve yutulması nedeniyle zehirlenme tehlikesi, yakıtın cilt ve gözlerle temas etmesi nedeniyle yaralanma tehlikesi | Sigara içmek, ateş, kıvılcım ve açık ışık yasaktır. Yakıt ile çalışırken koruyucu giyisi kullanın. | |
Tehlike! | Dışarı sızan patlayıcı gaz nedeniyle patlama tehlikesi. Akü elektroliti (inceltilmiş sülfrik asit içerir) veya kısa devre nedeniyle metal sıçraması sonucu gözlerde, ciltte ve mukoza zarında yanma sebebiyle yaralanma tehlikesi. Kısa devre nedeniyle yanma tehlikesi. Akü elektroliti (inceltilmiş sülfrik asit içerir) veya cilt veya açık organlardan kurşun nüfuz etmesi nedeniyle zehirlenme tehlikesi | Sigara içmek, ateş, kıvılcım ve açık ışık yasaktır. Asitten koruyucu eldiven, giysi ve yanları kapalı koruyucu gözlük kullanın. Akünün üzerine iletken cisimler koymayın ve akü artı kutbunun şaseye kısa devre yapmasını önleyin. Sıvı akü elektroliti (inceltilmiş sülfrik asit içerir) sadece uygun ve işaretli kaplara doldurun. | |
1 | Aküdeki elektrik kabloyu ayırın | ||
| Akü ile ilgili hatırlatmalar | Tüm tipler | |
2 | Motor bölmesi kapağını açın | ||
3 | İlave kapağı enine bağlantı kolu ile birlikte sökün | ||
4 | Sol arka bakım kapağını açın | ||
5 | Şanzımanın altındaki motor bölmesi alt kaplamasının sökülmesi | ||
6 | Şanzıman bakım kapağının üzerindeki sıraları sökülmesi | ||
7 | Araç içi bölümündeki şanzımanın üstündeki bakım kapağını açın | ||
8 | Araç içi bölümündeki motor üstündeki bakım kapağını açın | ||
9 | Egzoz sisteminin son borusunu sökün | ||
10 | Motor odası kapağının enine bağlantı kolunu sökün | Gerektiğinde, daha iyi ulaşabilmek için. | |
11 | Soğutma maddesini boşaltın | ||
| Soğutma maddesinin boşaltılması, doldurulması | ||
| Soğutma maddesine ilişkin açıklamalar | Tüm motorlar | |
| |||
12 | Soğutma maddesi borusunu (17) sökün | ||
13 | Enjeksiyon pompasındaki yakıt gidiş borularını sökün | ||
14 | Motora giden tüm elektrikli soket bağlantılarını ayırın | Elektrikli soket bağlantıların montaj konumlarını, karıştırmamak için işaretleyin. | |
Montaj: İşaretlere dikkat edin. | |||
15 | Motor iletişim parçası tutucusunu motordan sökün | Motor iletişim parçası, tutucusu ile birlikte araç şasisinde kalır. | |
16 | Ön ısıtma sistemindeki manyetik skontrol n ve kızdırma bujisinden elektrikli soket bağlantıları ayırın | Ön kızdırma sisteminin komple sökülmesi gerekmemektedir. | |
17 | Ön kızdırma sisteminin manyetik subabındaki yakıt borularını sökün | Gerekiyorsa dışarı akan yakıtı uygun bir kapta toplayın. | |
18 | Yağ sıcaklık duyucusu ve yağ basıncı duyucusu kablo demeti tutucusunu sökün | Kablo demeti, tutucusu ile birlikte araç şasisinde kalır. | |
19 | Turbo şarj havası borusunu sökün | ||
20 | Hava emiş borusunu sökün | ||
21 | Egzoz spiral borusunun turbo şarjdan ayrılması | ||
22 | Motor bölmesi kaplamasının uzunlamasına bağlantılarını sökün | ||
23 | Yağ dolum boğazını yağ ayırıcı ile sökün | ||
24 | Hidrolik yağ borularını direksiyon servo pompasından sökün. | Dışarı akan hidrolik yağını uygun bir kapta toplayın. | |
| |||
| |||
| |||
25 | Alternatörden elektrikli kablo demetini ayırın | ||
26 | Marş motorundaki elektrikli kablo demetini ayırın | Sadece elektrikli kablo demetinin ayrılması için gerekli olan çalışma adımlarını uygulayın. | |
27 | Soğutma maddesi hortumlarını (13) ilgili soğutma maddesi borularından sökün. | ||
28 | Soğutma maddesi pompasından (18) alt soğutma maddesi hortumunu (16) ve soğutma maddesi borusunu (17) sökün | ||
29 | Isı değiştiricisindeki üst soğutma maddesi borusunu şanzımandan sökün | Sadece şanzıman 721.407/803/804/805/ | |
30 | Motoru ve şanzıman destekleyin ve düşmeye karşı emniyete alın | ||
Agrega kaldırma masası / makas kaldırma aracı gotis://A_01_07.1 | |||
31 | Öndeki motor yatağını sökün | ||
32 | Kumanda gövdesinin gözetleme deliğinde starter dişli çarkı için döndürme mekanizmasını bağlayın | Sadece şanzıman 721.407/803/804/805/ | |
Montaj: Döndürme tertibatı motor çalıştırılmadan önce sökülmelidir. | |||
| |||
33 | Tork konvertörünün cıvatalarını (15) kavrama diskinden sökün. | Sadece şanzıman 721.407/803/804/805/ | |
Döndürme tertibatı yardımıyla motoru döndürerek art arda cıvatalara (15) ulaşılabilir ve sökülebilir. | |||
Şanzıman 721.407/804/913/914/915/916/917'de | |||
| |||
34 | Şanzımanın cıvatalarını (14) kumanda gövdesinden sökün | Tüm şanzımanlar | |
Otomatik şanzıman 721.407/804/913/914/915/916/917'de | |||
Mekanik şanzıman 714.669/675/692'da | |||
| |||
35 | Motor arka yatağını sökün | ||
36 | Motoru sökün | Motoru agrega kaldırıcısı ile dikkatli bir şekilde indirin ve öne doğru dışarı sürün. | |
Agrega kaldırma masası / makas kaldırma aracı gotis://A_01_07.1 | |||
37 | Takma, sökme işleminin tersi sırasında olmalıdır | ||
| Kontrol edilmesi | ||
38 | Motor yağı seviyesini kontrol edin, gerekirse tamamlayın | ||
| Motor - Yağ ve filtre değişimi | ||
| |||
39 | Şanzıman yağı seviyesini kontrol edin, gerekirse düzeltin | Tüm şanzımanlar | |
| Mekanik şanzıman Yağ seviyesi kontrolü, ayarlanması | Şanzıman 714.669/692 | |
| Otomatik şanzıman Yağ seviyesi kontrolü, ayarlanması | Şanzıman 721.407/804/913/914/ | |
| İşletme maddeleri hakkında bilgiler | Şanzıman 721.103/104/108/109/141/151/172/ | |
Şanzıman 714.669/692 | |||
Şanzıman 721.407/804/913/914/ | |||
40 | Servo direksiyonun yağ seviyesini kontrol edin, gerekirse ayarlayın | ||
| Servo direksiyon yağ seviyesi kontrolü, ayarlanması | ||
| |||
41 | Deneme sürüşü yapın | Agregaların işlevlerini ve sızdırmazlıklarını ve bunların bağlantılarını kontrol edin. |
Bağlantı
Numara | Adlandırma | Motor 447, 489 | |
BA25.10-N-1004-01F | Debriyaj gövdesi cıvatası kumanda gövdesine | Nm | 45 |
Otomatik şanzıman tamamı
Numara | Adlandırma | Şanzıman 721.407/ | Şanzıman 721.913/914/ | |
BA27.10-N-1006-04F | Otomatik şanzıman cıvatası kumanda gövdesinde | Nm | 44 | 44 |
BA27.10-N-1007-04F | Tork konvertörünün cıvatası kavrama diskine | Nm | 69 | 69 |
Direksiyon servo pompası
Numara | Adlandırma | Direksiyon 765.866 | |
BA46.30-N-1002-01H | Basınç borusu direksiyon servo pompasına | Nm | 60 |
BA46.30-N-1003-01H | Emiş borusu direksiyon servo pompasına | Nm | 90 |
Motor yağlama sistemi
Numara | Adlandırma | Motor 447, 489 | ||
BF18.00-N-1001-01D | Motor yağı | Yağ filtresi ile dolum miktarı | Litre | 20,5...24,5 |
Yağ filtresi ve ısı değiştiricisi ile dolum miktarı | Litre | – | ||
İlave motor yağı ikmalli otomatik yedek depo | Litre | 16 | ||
İşletme Maddeleri Talimatları | Sayfa | |||
Sayfa | ||||
Sayfa | ||||
Motor soğutma sistemi
Numara | Adlandırma | Motor 447 | Motor | ||
BF20.00-N-1001-01D | Soğutma maddesi dolum miktarı | VOITH retardersiz | Litre | 76...92 | 70...80 |
VOITH retarderi ile | Litre | – | – | ||
İşletme Maddeleri Talimatları | Sayfa | ||||
Sayfa | |||||
Mekanik şanzıman
Numara | Adlandırma | Şanzıman | Şanzıman | ||
BF26.00-N-1001-01D | Şanzıman yağı | Dolum miktarı | Litre | 15 | 12,5 |
İşletme Maddeleri Talimatları | Sayfa | ||||
– | Sayfa | – | – | ||
– | Sayfa | – | – | ||
– | Sayfa | – | – | ||
– | Sayfa | – | – | ||
– | Sayfa | – | – | ||
Otomatik şanzıman
Numara | Adlandırma | Şanzıman 721.407/804 | Şanzıman 721.913/914/915/916/917 | ||
BF27.00-N-1001-01E | Sıvı şanzıman yağları ATF | Yeni dolumda dolum miktarı | Litre | 25...28 | 30 |
Yağ değişim dolum miktarı | Litre | 21...23 | 14...16 | ||
İşletme Maddeleri Talimatları | Sayfa | ||||
Sayfa | – | ||||
Sayfa | – | ||||
Direksiyon dişli kutusu
Numara | Adlandırma | Direksiyon 765.866 | ||
BF46.20-N-1001-01B | Direksiyon hidroliği | Litre | 7,5...8,5 | |
İşletme Maddeleri Talimatları | Sayfa | |||
Sayfa | – | |||
Sayfa | – | |||
Sayfa | – | |||
407 589 00 63 00
Çevirme tertibatı
Tork anahtarı
001 589 67 21 00
Atıfta bulunulan belgeler
- ah0040n000101a İşletme maddelerin ilişkin hatırlatmalar
- ah2000n208001a Soğutma maddesine ilişkin açıklamalar
- ah5410p000101a Akü ile ilgili hatırlatmalar
- ah5410p000101a
- ap1800t0101a Motor - Yağ ve filtre değişimi
- ap2000t208001a Soğutma maddesinin boşaltılması, doldurulması
- ap2600t2610a Mekanik şanzıman - Yağ seviyesi kontrolü, ayarlanması
- ap2700t2710a Otomatik şanzıman yağ seviyesinin kontrol edilmesi, ayarlanması
- ap4600t4611a Servo direksiyon yağ seviyesinin kontrol edilmesi, düzeltilmesi
- ar0120t9540a Yağ doldurma boğazının yağ ayırıcı ile sökülmesi, takılması
- ar0711t841001a Enjeksiyon pompası yakıt borularının sökülmesi
- ar0910t8131a Hava emme borusunun sökülmesi, takılması
- ar0941t1311a Turboşarj borusunun sökülmesi, takılması
- ar1530t7100a Marş motorunun sökülmesi, takılması
- ar1540t503201a Alternatördeki kablo demetinin bağlantısı ile ayrılması, bağlanması
- ar1545t1000a Ön ısıtma sisteminin sökülmesi, takılması
- ar2020t745003a Üst soğutma maddesi borusunu şanzıman yağ-su-ısı değiştiricisinden sökülmesi, takılması
- ar2020t7450a Soğutma maddesi borusunun sökülmesi, takılması
- ar2210t1160a Motor arka yatağının sökülmesi, takılması
- ar2210t4330a Ön motor yatağının sökülmesi, takılması
- ar4910t7150a Ekzoz sistemi arka borusunun sökülmesi, takılması
- ar4910t7160a Ekzoz spiral borusunun turbo şarjdan ayrılması
- ar6120t100001a Motor odası koruma kapaklarının uzunlamasına bağlantılarını sökün
- ar8840t110001a Motor odası kapağı montaj parçalarının sökülmesi, takılması
- ar8860t7000a Enine kirişli ilave kapağın sökülmesi, takılması
- ar9121t4460a Yolcu koltuklarının sökülmesi, takılması
- as0000z000201a Sıcak veya kızgın cisimlerle çalışırken deri ve gözlerde yaralanma tehlikesi
- as2000z000101a Dışarı atılan sıcak soğutma maddesinden dolayı deri ve gözlerde haşlanma nedeniyleYaralanma Tehlikesi. Soğutma maddesinin yutulmasından dolayı zehirlenmetehlikesi
- as4700z000101a Ateş almadan dolayı patlama tehlikesi, yakıtın teneffüs edilmesi ve içilmesindendolayı zehirlenme tehlikesi veya yakıtın cilde ve göze temasından dolayı yaralanma tehlikesi
- as5410z000101a Kısa devre ve çıkan patlayıcı gaz nedeniyle yangın/patlama tehlikesi. Akü elektroliti/sisi, kısa devre ve ışık arkı etkisi sonucunda gözlerde, ciltte ve mukoza zarında asitten dolayı yanma/yaralanma tehlikesi. Akü elektroli