AP20.00-P-2010G | Kontrol og korrektur af motorkølesystemets væskestand. Korrosions-/frostbeskyttelsesmiddel kontrolleres, korrigeres | 1.12.09 |
Motor 102 i type 460, 461.217 /219 /223 /227 /229 /238 /239 /249 /266 /267, 463.200 /204 /220 /221 /224 /225
Motor 103 i type 463.207 /227 /228
Motor 104 i type 463.208 /230 /231
Motor 110 i type 460
Motor 115 i type 460
Motor 117 i type 463.228
Motor 602 i type 460, 461.321 /322 /323 /326 /327 /328 /329 /335 /336 /337 /338 /341 /365 /366 /367 /368 /401 /402 /403 /404 /405 /450 /451 /452 /454 /455 /456 /458 /459, 463.304 /324 /325
Motor 603 i type 463.300 /307 /320 /321 /327 /328
Motor 606 i type 463.308 /330 /331
Motor 616 i type 460
Motor 617 i type 460
Motor 612.965 i type 463.322 /323
Motor 612.966 i type 461.302 /331 /332 /342 /345
Motor 628.962 i type 463.309 /332 /333
P20.20-0238-06
1 Endedæksel
P20.00-2070-01
Motor 612.965/966, 628.962
1 Endedæksel
| Kontrol | ||
Fare! | Fare for personskade på hud og øje på grund af forbrænding med sprøjtende, varm kølervæske. Fare for forgiftning ved indtagelse af kølervæske | Kølesystemet må kun åbnes ved kølervæsketemperaturer under 90 °C. Dækslet løsnes langsomt, og overtrykket udlignes. Kølervæske må ikke påfyldes drikkevarebeholdere. Anvend beskyttelseshandsker, beskyttelsestøj og beskyttelsesbriller. | |
| Oplysninger om kølervæske | Alle motorer | |
1 | Dækslet (1) skrues af | ||
2 | Kølervæskestand kontrolleres | Kølersystemet er korrekt fyldt, når kølervæsken når til markeringen i påfyldningsstudsen eller til markeringen på kølervæskeekspansionsbeholderen. | |
3 | Frostbeskyttelsesmidlets frysepunkt kontrolleres | Hvis frostbeskyttelsesmidlets frysepunkt er for højt, korrigeres kølervæskesammensætningen efter særlig ordre. | |
4 | Kølervæskestanden korrigeres | Der må kun bruges kølervæske i den korrekte sammensætning. | |
Motor 102, undtagen motor 102.981/998 i type 461 | |||
Motor 103 | |||
Motor 104 | |||
Motor 110, 115, 117 | |||
Motor 602, 603 | |||
Motor 612 | |||
Motor 616, 617, undtagen motor 616.941 i type 460 | |||
Motor 606, 628 |
Kølesystem
Nummer | Betegnelse | Motor 104.996 | |||
BF20.00-P-1001-02A | Kølesystem | Påfyldningsmængde samlet | uden klima | Liter | 11,8 |
med klima | Liter | 11,8 | |||
Påfyldningsmængde korrosions-/ | uden klima | Liter | 5,9 | ||
frostbeskyttelsesmiddel indtil -37 °C | med klima | Liter | 5,9 | ||
Påfyldningsmængde korrosions-/ | uden klima | Liter | 6,5 | ||
frostbeskyttelsesmiddel indtil -45 °C | med klima | Liter | 6,5 | ||
Drivmiddelbestemmelser | blad | ||||
blad | |||||
Kølesystem
Nummer | Betegnelse | Motor 602.931 | Motor 602.938/ | |||
BF20.00-P-1001-02D | Kølesystem | Påfyldningsmængde samlet | uden klima | Liter | 9,0 | 10,5 |
med klima | Liter | - | - | |||
Påfyldningsmængde korrosions-/ | uden klima | Liter | 4,5 | 5,25 | ||
frostbeskyttelsesmiddel indtil -37 °C | med klima | Liter | - | - | ||
Påfyldningsmængde korrosions-/ | uden klima | Liter | 4,95 | 5,75 | ||
frostbeskyttelsesmiddel indtil -45 °C | med klima | Liter | - | - | ||
Drivmiddelbestemmelser | blad | |||||
blad | ||||||
Kølesystem
Nummer | Betegnelse | Motor 602.930 | Motor 602.983 | |||
BF20.00-P-1001-02D | Kølesystem | Påfyldningsmængde samlet | uden klima | Liter | 10,5 | 9,5 |
med klima | Liter | - | - | |||
Påfyldningsmængde korrosions-/ | uden klima | Liter | 5,25 | 4,75 | ||
frostbeskyttelsesmiddel indtil -37 °C | med klima | Liter | - | - | ||
Påfyldningsmængde korrosions-/ | uden klima | Liter | 5,75 | 5,25 | ||
frostbeskyttelsesmiddel indtil -45 °C | med klima | Liter | - | - | ||
Drivmiddelbestemmelser | blad | |||||
blad | ||||||
Kølesystem
Nummer | Betegnelse | Motor 603.931/972 | |||
BF20.00-P-1001-02D | Kølesystem | Påfyldningsmængde samlet | uden klima | Liter | 9,5 |
med klima | Liter | - | |||
Påfyldningsmængde korrosions-/ | uden klima | Liter | 4,75 | ||
frostbeskyttelsesmiddel indtil -37 °C | med klima | Liter | - | ||
Påfyldningsmængde korrosions-/ | uden klima | Liter | 5,25 | ||
frostbeskyttelsesmiddel indtil -45 °C | med klima | Liter | - | ||
Drivmiddelbestemmelser | blad | ||||
blad | |||||
Kølesystem
Nummer | Betegnelse | Motor | Motor | ||
BF20.00-P-1001-02E | Kølesystem | Påfyldningsmængde samlet | Liter | 15,25 | 14,71 |
Påfyldningsmængde korrosions-/frostbeskyttelses-middel indtil -37° C | Liter | 7,62 | 7,36 | ||
Påfyldningsmængde korrosions-/frostbeskyttelses-middel indtil -45 °C | Liter | 8,39 | 8,10 | ||
Drivmiddelbestemmelser | blad | ||||
blad | |||||
Kølesystem
Nummer | Betegnelse | Motor | ||
BF20.00-P-1001-02E | Kølesystem | Påfyldningsmængde samlet | Liter | 10,0 |
Påfyldningsmængde korrosions-/frostbeskyttelsesvæske til -37° C | Liter | 5,0 | ||
Påfyldningsmængde korrosions-/frostbeskyttelses- | Liter | 5,5 | ||
Drivmiddelbestemmelser | blad | |||
blad | ||||
Kølesystem
Nummer | Betegnelse | Motor 102.964/981/987 i type 460 | Motor 102.979/996/997 i type 461 | Motor Motor | ||
BF20.00-P-1001-02G | Kølesystem | Påfyldningsmængde samlet | Liter | 9,5 | 10,5 | 8,5 |
Påfyldningsmængde korrosions-/frostbeskyttelsesvæske til -37° C | Liter | 4,75 | 5,25 | 4,25 | ||
Påfyldningsmængde korrosions-/frostbeskyttelses- | Liter | 5,25 | 5,75 | 4,65 | ||
Drivmiddelbestemmelser | blad | |||||
blad | ||||||
Kølesystem
Nummer | Betegnelse | Motor 103.987 i type 463.207/227/228 | ||
BF20.00-P-1001-02H | Kølesystem | Påfyldningsmængde samlet | Liter | 9,0 |
Påfyldningsmængde korrosions-/frostbeskyttelsesmiddel indtil -37° C | Liter | 4,50 | ||
Påfyldningsmængde korrosions-/frostbeskyttelses- | Liter | 4,95 | ||
Drivmiddelbestemmelser | blad | |||
blad | ||||
Kølesystem
Nummer | Betegnelse | Motor 110.994 i type 460 | Motor 115.973 i type 460 | Motor 117.965 i type 463 | ||
BF20.00-P-1001-02I | Kølesystem | Påfyldningsmængde samlet | Liter | 10,5 | 10,5 | 11,5 |
Påfyldningsmængde korrosions-/frostbeskyttelsesmiddel indtil -37° C | Liter | 5,25 | 5,25 | 5,75 | ||
Påfyldningsmængde korrosions-/frostbeskyttelses- | Liter | 5,75 | 5,75 | 6,35 | ||
Drivmiddelbestemmelser | blad | |||||
blad | ||||||
Kølesystem
Nummer | Betegnelse | Motor 616.936 i type 460 | Motor 617.931 i type 460 | ||
BF20.00-P-1001-02J | Kølesystem | Påfyldningsmængde samlet | Liter | 10,5 | 10,5 |
Påfyldningsmængde korrosions-/frostbeskyttelsesmiddel indtil -37° C | Liter | 5,25 | 5,25 | ||
Påfyldningsmængde korrosions-/ | Liter | 5,75 | 5,75 | ||
Drivmiddelbestemmelser | blad | ||||
blad | |||||
Kølesystem
Nummer | Betegnelse | Motor 612.965 | |||
BF20.00-P-1001-02O | Kølesystem | Påfyldningsmængde samlet | uden ekstra varmesystem | Liter | 12,75 |
med ekstra varmesystem | Liter | 13,3 | |||
Påfyldningsmængde korrosions-/ | uden ekstra varmesystem | Liter | 6,4 | ||
frostbeskyttelsesmiddel indtil -37° C | med ekstra varmesystem | Liter | 6,7 | ||
Påfyldningsmængde korrosions-/ | uden ekstra varmesystem | Liter | 7,0 | ||
frostbeskyttelsesmiddel indtil -45 °C | med ekstra varmesystem | Liter | 7,3 | ||
Drivmiddelbestemmelser | blad | ||||
blad | |||||
Kølesystem
Nummer | Betegnelse | Motor 612.966 | |||
BF20.00-P-1001-02O | Kølesystem | Påfyldningsmængde samlet | uden ekstra varmesystem | Liter | 12,8 |
med ekstra varmesystem | Liter | 13,4 | |||
Påfyldningsmængde korrosions-/ | uden ekstra varmesystem | Liter | 6,4 | ||
frostbeskyttelsesmiddel indtil -37° C | med ekstra varmesystem | Liter | 6,7 | ||
Påfyldningsmængde korrosions-/ | uden ekstra varmesystem | Liter | 7,0 | ||
frostbeskyttelsesmiddel indtil -45 °C | med ekstra varmesystem | Liter | 7,4 | ||
Drivmiddelbestemmelser | blad | ||||
blad | |||||
Henviste dokumenter
- ah2000n208001a Oplysninger om kølervæske
- as2000z000101a Risiko for skoldningsskader på hud og øjne pga. sprøjtende, varm kølervæske. Risiko for forgiftning ved indtagelse af kølervæske