Система охлаждения двигателя: проверка, корректировка уровня охлаждающей жидкости. Антифриз/антикоррозионные присадки: проверка, корректировка

AP20.00-P-2010G

Система охлаждения двигателя: проверка, корректировка уровня охлаждающей жидкости. Антифриз/антикоррозионные присадки: проверка, корректировка

1.12.09



Проверка

Опасность!

Опасность травматических ожогов кожных покровов и глаз при попадании брызг горячей охлаждающей жидкости. Опасность отравления при попадании охлаждающей жидкости в пищевод

Систему охлаждения открывать только при температуре охлаждающей жидкости ниже 90 °C. Медленно отвернуть крышку и сбросить избыточное давление. Не заливать охлаждающую жидкость в емкости для пищевых продуктов.

Работать в защитных перчатках, защитной одежде и защитных очках.

AS20.00-Z-0001-01A



Указания по охлаждающей жидкости

Все двигатели

AH20.00-N-2080-01A

1

Отвернуть запорную крышку (1)

2

Проверить уровень охлаждающей жидкости

 Система охлаждения заполнена правильно, если охлаждающая жидкость доходит до метки в заливной горловине или до метки на расширительном бачке ОЖ.

3

Проверить температуру замерзания антифриза

 Если температура замерзания антифриза слишком высока, откорректировать состав охлаждающей жидкости по отдельному заказ-наряду.

4

Уровень охлаждающей жидкости откорректировать

Использовать охлаждающую жидкость только в правильных пропорциях компонентов.

 Двигатель 102, кроме двигателя 102.981/998 на типе 461

*BF20.00-P-1001-02G

 Двигатель 103

*BF20.00-P-1001-02H

 Двигатель 104

*BF20.00-P-1001-02A

 Двигатель 110, 115, 117

*BF20.00-P-1001-02I

 Двигатель 602, 603

*BF20.00-P-1001-02D

 Двигатель 612

*BF20.00-P-1001-02O

 Двигатель 616, 617, кроме двигателя 616.941 на типе 460

*BF20.00-P-1001-02J

 Двигатель 606, 628

*BF20.00-P-1001-02E

Номер

Обозначение

Двигатель
104.996 на типе 463.208/230/231

BF20.00-P-1001-02A

Система охлаждения

Общий заправочный объём

без кондиц.

Литр

11,8

с кондиц.

Литр

11,8

Заправ. объём антифриза с

без кондиц.

Литр

5,9

антикорроз. присадками до –37 °C

с кондиц.

Литр

5,9

Заправ. объём антифриза с

без кондиц.

Литр

6,5

Антикоррозийная присадками до –45 °C

с кондиц.

Литр

6,5

Предписания по эксплуатационным материалам

лист

BB00.40-P-0310-01A

лист

BB00.40-P-0325-00A

Номер

Обозначение

Двигатель 602.931

Двигат. 602.938/
939/942/ 946/947

BF20.00-P-1001-02D

Система охлаждения

Общий заправочный объём

без кондиц.

Литр

9,0

10,5

с кондиц.

Литр

–

–

Заправ. объём антифриза с

без кондиц.

Литр

4,5

5,25

антикорроз. присадками до –37 °C

с кондиц.

Литр

–

–

Заправ. объём антифриза с

без кондиц.

Литр

4,95

5,75

Антикоррозийная присадками до –45 °C

с кондиц.

Литр

–

–

Предписания по эксплуатационным материалам

лист

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

лист

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Номер

Обозначение

Двигатель 602.930

Двигатель 602.983

BF20.00-P-1001-02D

Система охлаждения

Общий заправочный объём

без кондиц.

Литр

10,5

9,5

с кондиц.

Литр

–

–

Заправ. объём антифриза с

без кондиц.

Литр

5,25

4,75

антикорроз. присадками до –37 °C

с кондиц.

Литр

–

–

Заправ. объём антифриза с

без кондиц.

Литр

5,75

5,25

Антикоррозийная присадками до –45 °C

с кондиц.

Литр

–

–

Предписания по эксплуатационным материалам

лист

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

лист

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Номер

Обозначение

Двигатель 603.931/972

BF20.00-P-1001-02D

Система охлаждения

Общий заправочный объём

без кондиц.

Литр

9,5

с кондиц.

Литр

–

Заправ. объём антифриза с

без кондиц.

Литр

4,75

антикорроз. присадками до –37 °C

с кондиц.

Литр

–

Заправ. объём антифриза с

без кондиц.

Литр

5,25

Антикоррозийная присадками до –45 °C

с кондиц.

Литр

–

Предписания по эксплуатационным материалам

лист

BB00.40-P-0310-01A

лист

BB00.40-P-0325-00A

Номер

Обозначение

Двигатель
628.962
с кодом H12

Двигатель
628.962
без кода H12

BF20.00-P-1001-02E

Система охлаждения

Общий заправочный объём

Литр

 15,25

 14,71

Заправ. объём антифриза с
антикорроз. присадками до –37 °C

л

 7,62

 7,36

Заправ. объём антифриза с
антикорроз. присадками до –45 °C

л

 8,39

 8,10

Предписания по эксплуатационным материалам

лист

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

лист

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Номер

Обозначение

Двигатель
606.964

BF20.00-P-1001-02E

Система охлаждения

Общий заправочный объём

Литр

10,0

Заправ. объём антифриза с
антикорроз. присадками до –37 °C

л

5,0

Заправ. объём антифриза с
антикорроз. присадками до –45 °C

л

5,5

Предписания по эксплуатационным материалам

лист

BB00.40-P-0310-01A

лист

BB00.40-P-0325-00A

Номер

Обозначение

Двигатель 102.964/981/987 на типе 460

Двигатель 102.979/996/997 на типе 461

Двигатель
102.965
на типе 463.200/220/221

Двигатель
102.989
на типе 463.204/224/225

BF20.00-P-1001-02G

Система охлаждения

Общий заправочный объём

Литр

9,5

10,5

8,5

Заправ. объём антифриза с
антикорроз. присадками до –37 °C

л

4,75

5,25

4,25

Заправ. объём антифриза с
антикорроз. присадками до –45 °C

л

5,25

5,75

4,65

Предписания по эксплуатационным материалам

лист

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

лист

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Номер

Обозначение

Двигатель 103.987 на типе 463.207/227/228

BF20.00-P-1001-02H

Система охлаждения

Общий заправочный объём

Литр

9,0

Заправ. объём антифриза с
антикорроз. присадками до –37 °C

л

4,50

Заправ. объём антифриза с
антикорроз. присадками до –45 °C

л

4,95

Предписания по эксплуатационным материалам

лист

BB00.40-P-0310-01A

лист

BB00.40-P-0325-00A

Номер

Обозначение

Двигатель 110.994 на типе 460

Двигатель 115.973 на типе 460

Двигатель 117.965 на типе 463

BF20.00-P-1001-02I

Система охлаждения

Общий заправочный объём

Литр

10,5

10,5

11,5

Заправ. объём антифриза с
антикорроз. присадками до –37 °C

л

5,25

5,25

5,75

Заправ. объём антифриза с
антикорроз. присадками до –45 °C

л

5,75

5,75

6,35

Предписания по эксплуатационным материалам

лист

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

лист

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Номер

Обозначение

Двигатель 616.936 на типе 460

Двигатель 617.931 на типе 460

BF20.00-P-1001-02J

Система охлаждения

Общий заправочный объём

Литр

10,5

10,5

Заправ. объём антифриза с
антикорроз. присадками до –37 °C

л

5,25

5,25

Заправ. объём антифриза с
антикорроз. присадками до –45 °C

л

5,75

5,75

Предписания по эксплуатационным материалам

лист

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

лист

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Номер

Обозначение

Двигатель 612.965
на типе 463.322/323

BF20.00-P-1001-02O

Система охлаждения

Общий заправочный объём

без дополнительного отопления

Литр

 12,75

с дополнительным отоплением

Литр

 13,3

Заправ. объём антифриза с

без дополнительного отопления

Литр

 6,4

Антикоррозийная присадками до –37 °C

с дополнительным отоплением

Литр

 6,7

Заправ. объём антифриза с

без дополнительного отопления

Литр

 7,0

Антикоррозийная присадками до –45 °C

с дополнительным отоплением

Литр

7,3

Предписания по эксплуатационным материалам

лист

BB00.40-P-0310-01A

лист

BB00.40-P-0325-00A

Номер

Обозначение

Двигат. 612.966
на типе 461.302/
331/332/ 342/345

BF20.00-P-1001-02O

Система охлаждения

Общий заправочный объём

без дополнительного отопления

Литр

 12,8

с дополнительным отоплением

Литр

 13,4

Заправ. объём антифриза с

без дополнительного отопления

Литр

 6,4

Антикоррозийная присадками до –37 °C

с дополнительным отоплением

Литр

 6,7

Заправ. объём антифриза с

без дополнительного отопления

Литр

 7,0

Антикоррозийная присадками до –45 °C

с дополнительным отоплением

Литр

 7,4

Предписания по эксплуатационным материалам

лист

BB00.40-P-0310-01A

лист

BB00.40-P-0325-00A