ar4625w1100c

Kontroll av nominellt tryck i styrinrättning

Typ ar · ämne 46.25 · version 0100 · 2020-03-26

Gäller för: Typ 374, 375.3/4, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957 med styrväxel 765.82 Styrning Mercedes-Benz/ThyssenKrupp Typ 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 med styrväxel 765.83 Styrning Mercedes-Benz/ThyssenKrupp Typ 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 med styrväxel 765.84 Styrning Mercedes-Benz/ThyssenKrupp

Placering

Funktionsgrupp 2 Chassi › 46 Styrinrättning › 46.25 Hydraulisk/elhydraulisk styrning — Serie 374 · Serie 375 (modeller 1**, 3**, 4**) · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 22 Styrning › 22.15 Servostyrning › 22.15.5 Servostyrning, komplett — Serie 374 · Serie 375 (modeller 1**, 3**, 4**) · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

Gäller även motorer/växellådor: 765 82*, 765 83*, 765 84*

AR46.25-W-1100C

Kontroll av nominellt tryck i styrinrättning

11.12.2019

Typ

374, 375.3/4, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957 med styrväxel 765.82

Styrning Mercedes-Benz/ThyssenKrupp

Typ

375.1, 970, 972, 974, 975, 976 med styrväxel 765.83

Styrning Mercedes-Benz/ThyssenKrupp

Typ

375.1, 970, 972, 974, 975, 976 med styrväxel 765.84

Styrning Mercedes-Benz/ThyssenKrupp

Kontroll av nominellt tryck i styrinrättning

1

Plugg

2

Tätring

3

Manometer

4

Slang

5

Kontrollanslutning

6

Styrslagsbegränsningens inställningsskruv

7

Styrslagsbegränsningens inställningsskruv

8

Tryckbegränsningsventil

W46.25-1085-12

Fara

Livsfara om bilen glider av eller välter när den hissas upp

När fordonet hissas upp ska endast de lyftpunkter som föreskrivits av tillverkaren användas.

AS00.00-Z-0032-01A

Varning

Olycksrisk föreligger eftersom bilen kan komma i rullning när motorn är i gång. Risk för kläm- och brännskador vid ingrepp under startförloppet eller när motornär i gång.

Säkra bilen så att den inte kommer i rullning. Bär igenknäppta och tätt slutande arbetskläder. Ta inte i heta eller roterande delar.

AS00.00-Z-0005-01A

Varning

Risk för hud- och ögonskador om hydraulvätska sprutar ut under högt tryck. Risk för förgiftning vid förtäring av hydraulvätska.

Innan arbete på hydraulsystem påbörjas ska systemet göras trycklöst. Använd skyddskläder och skyddsglasögon.

AS00.00-Z-0013-01A

Varning

Risk för ögonskada om servoolja sprutar ut under högt tryck. Risk för förgiftning vid förtäring av servoolja.

Inställningsskruvarna till den hydrauliska utslagsbegränsningen måste vara iskruvade minst tre varv. Använd skyddshandskar, skyddskläder och skyddsglasögon.

AS46.00-Z-0001-01A

Varning

Risk för personskada genom klämskada vid vistelse i styrda axlars svängradie

Var noga med att inga personer eller föremål finns i rörelseområdet för någon av de styrda axlarna när ratten vrids. Vistas inte i den medstyrda stödaxelns rörelseområde när motorn är igång.

AS46.00-Z-0002-01A

Varning

Risk för personskada på hud och ögon genom hydraulolja som sprutar ut under högt tryck. Risk för brännskada genom beröring av komponent som hettats upp av hydraulolja. Risk för förgiftning genom förtäring av hydraulolja

Utför inga tekniska ändringar på manometern eller kontrollutrustningen. Undersök alltid manometern och kontrollutrustningen betr. mekaniska skador innan de används. Observera kontrollutrustningens flödesschema när den ansluts. Använd skyddshandskar, skyddskläder och skyddsglasögon.

AS46.00-Z-0003-01A

Varning

Risk för olycka och personskada pga. medförd diagnosutrustning under körning.

Använd aldrig kontrollutrustningen för kontroll av styrservopumpens volymflöde och trycknivå olja eller manometern under körning.

AS58.40-Z-0001-01B

Varning

Risk för klämskador när förarhytten tippas

När förarhytten tippas får inga personer befinna sig i hyttens tippningsområde. Tippa alltid förarhytten till ändläge och säkra den med säkerhetsstöd.

AS60.80-Z-0001-01A

Sakinformation

Anvisningar betr. upphissning och uppallning

AH00.60-N-0100-01B

Sakinformation

Anvisningar för underhåll och reparation

AH46.20-N-0001-01H

Sakinformation

Anvisningar för tippning av förarhytt

AH60.80-N-0003-01A

Information om beräkning av åtdragningsmoment vid användning av insticks- eller fastsättningverktyg med olika verkningslängd

AH00.00-P-0015-01CW

Information om hydraulolja i enlighet med specifikation på blad 345.0

AH00.40-N-0002-01A

Kontroll

1.1

Ställ fordonet i körnivå med hjälp av styrenheten för nivåreglering.

Vid fordon med KOD A00 (luftfjädrad framaxel)

1.2

Lasta fordonet enligt gällande driftsförhållanden.

På bilar utan KOD A00 (luftfjädrad framaxel)

I enskilda fall kan en för låg framaxelbelastning på grund av styrkinematiken leda till att inställningstrycket för styrslagsbegränsning inte uppnås eller inte kan ställas in.

2

Ställ framhjulen i läge rakt fram.

3

Säkra fordonet så att det inte kan rulla.

4

Lyft fordonet i framaxeln tills hjulen kan rotera fritt.

5

Öppna serviceluckan.

6

Tippa förarhytten.

7

Skruva ur förslutningsskruven (1) med tätningsring (2).

Samla utrinnande växellådsolja med en lämplig behållare.

8

Montera mätuttaget (5).

Mätuttaget (5) kan beställas under artikelnummer A 942 351 00 69.

Mätuttag mot styrväxel

*BA46.20-N-1015-01FA

9

Anslut slangen (4) till manometern (3).

Manometer

*000589062100

Slang

*400589019100

10

Skruva av locket på mätuttaget (5).

11

Anslut slangen (4) till mätuttaget (5).

12

Kontrollera styrväxelns oljenivå, korrigera vid behov

Bilar utan KOD ZP0 (förberedelse för kylarpaket) eller KOD ZP1 (kylarpaket)Styrväxelolja (ATF)

*BF46.00-N-1001-01E

Bilar med KOD ZP0 (förberedelse för kylarpaket) eller KOD ZP1 (kylarpaket)Hydraulolja

*BF46.00-N-1001-01P

13

Lossa kontramuttrarna för styrutslagsbegränsningens inställningsskruvar (6, 7).

14

Skruva i styrutslagsbegränsningens inställningsskruvar (6, 7) helt.

Kontramuttrarna ska då ligga an mot skallen på styrutslagsbegränsningens inställningsskruvar (6, 7) och mot styrväxeln.

15.1

Skruva ur styrutslagsbegränsningens inställningsskruvar (6) för vänster styrutslagsbegränsning sex varv och styrutslagsbegränsningens inställningsskruvar (7) för höger styrutslagsbegränsning elva varv och dra åt kontramuttrarna.

Styrväxel 765.82 vid vänsterstyrda fordon

Skruva inte ut utslagsbegränsningens inställningsskruvar (6, 7) mer än de angivna varven.

Inställningsskruvens kontramutter, utslagsbegränsning

*BA46.20-N-1008-01FA

15.2

Skruva ur styrutslagsbegränsningens inställningsskruvar (6) för höger styrutslagsbegränsning sex varv och styrutslagsbegränsningens inställningsskruvar (7) för vänster styrutslagsbegränsning elva varv och dra åt kontramuttrarna.

STYRVÄXEL 765.82 vid högerstyrda fordon

Skruva inte ut utslagsbegränsningens inställningsskruvar (6, 7) mer än de angivna varven.

Inställningsskruvens kontramutter, utslagsbegränsning

*BA46.20-N-1008-01FA

15.3

Skruva ur styrutslagsbegränsningens inställningsskruvar (6, 7) sex varv för både vänster och höger styrutslagsbegränsning och dra åt kontramuttrarna.

STYRVÄXEL 765.83/84

Skruva inte ut utslagsbegränsningens inställningsskruvar (6, 7) mer än de angivna varven.

Inställningsskruvens kontramutter, utslagsbegränsning

*BA46.20-N-1008-01FA

16

Tippa tillbaka förarhytten.

Var noga med att slangen (4) och manometern (3) inte kläms.

17

Starta motorn och låt den gå på tomgång.

18

Vrid ratten åt vänster eller höger flera gånger med normal handkraft tills styrväxeloljan i styrningen uppnått en temperatur på ca 50 °C.


Dra bara kortvarigt (max 5 s) mot rattkransens mekaniska anslag.
Annars kan styrinrättningen skadas.

19

Vrid ratten åt vänster med normal handkraft ända till det mekaniska anslaget, avläs trycket på manometern (3) och släpp sedan ratten.


Dra bara kortvarigt (max 5 s) mot rattkransens mekaniska anslag.
Annars kan styrinrättningen skadas.

20

Anteckna det uppmätta trycket.

21

Vrid ratten åt höger med normal handkraft ända till det mekaniska anslaget, avläs trycket på manometern (3) och släpp sedan ratten.


Dra bara kortvarigt (max 5 s) mot rattkransens mekaniska anslag.
Annars kan styrinrättningen skadas.

22

Anteckna det uppmätta trycket.

23

Ställ framhjulen i läge rakt fram.

24

Stäng av motor.

25

Jämför det antecknade trycket med föreskrivet nominellt tryck.

Nominellt tryck (= avregleringstryck tryckbegränsningsventil i styrväxel)

*BE46.25-N-1003-01C

Om båda trycken är lika höga och motsvarar det föreskrivna nominella trycket:

Leta efter orsaken till eventuella anmärkningar på servostyrningspumpen resp. på de mekaniska komponenterna (tryckbegränsningsventilen (8), tätningarna i styrväxeln och ev. i den extra hydraulcylindern är OK).

Om ett av de två trycken ligger under det föreskrivna nominella trycket, men det andra trycket motsvarar det föreskrivna nominella trycket och fordonet inte har någon extra hydraulcylinder:

Byt ut styrväxeln (servostyrningspumpen och tryckbegränsningsventilen (8) kan uteslutas som orsaker till anmärkningen).


TYP 375.1, 970, 972, 974, 975, 976

AR46.20-W-0500C


TYP 374.5/6, 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5, 953.6, 954.5

AR46.20-W-0500E


TYP 930, 932, 933, 934, 950.0/1/2, 952.0/1/2, 953.1, 954.0/1/2

AR46.20-W-0500F

Om ett av de två trycken ligger under det föreskrivna nominella trycket, men det andra trycket motsvarar det föreskrivna nominella trycket och fordonet har en extra hydraulcylinder:

Demontera hydraulledningarna till hydraulcylindern från styrväxeln eller från hydraulcylindern och förslut anslutningarna med lämpliga förslutningspluggar så att en otäthet i hydraulcylindern kan uteslutas. Upprepa sedan kontrollen.

Vid en inre gänga på M18x1,5, använd förslutningspluggar med artikelnummer A 000 997 70 73. Vid andra gängstorlekar ska förslutningspluggarna inhandlas i en vanlig affär. Förslutningspluggarna måste vara konstruerade för ett tryck på ca 200 bar.
Alternativt kan hydraulledningarna förslutas med en låskon. För lednings-Ø 12 mm används en låskon med artikelnummer A 001 990 63 67 och lämplig överfallsmutter N 000 000 006 239, för lednings-Ø 15 mm används en låskon med artikelnummer A 662 997 03 95 och lämplig överfallsmutter N 000 000 006 240.

Överfallsmutter styrväxeloljeledning/-slang

*BA46.25-N-1001-04B

Om ett av de två trycken fortfarande ligger under det föreskrivna nominella trycket, men det andra trycket motsvarar det föreskrivna nominella trycket:

Byt ut styrväxeln (servostyrningspumpen, tryckbegränsningsventilen (8) och hydraulcylindern kan uteslutas som orsaker till anmärkningen).


TYP 375.1, 970, 972, 974, 975, 976

AR46.20-W-0500C


TYP 374.5/6, 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5, 953.6, 954.5

AR46.20-W-0500E


TYP 930, 932, 933, 934, 950.0/1/2, 952.0/1/2, 953.1, 954.0/1/2

AR46.20-W-0500F

Om båda trycken är lika höga och motsvarar det föreskrivna nominella trycket:

Byt ut hydraulcylindern (styrväxeln kan uteslutas som orsak till anmärkningen). Anslut sedan hydraulledningarna till styrväxeln eller hydraulcylindern igen.

Demontering/montering av hydraulcylinder på 1:a framaxeln
TYP 930, 932, 934 med framaxel 730.115

AR46.25-W-0101A

Demontering/montering av hydraulcylinder på 1:a framaxeln
TYP 930, 932, 933, 934 med framaxel 739.411/560/570

AR46.25-W-0101AB

Överfallsmutter styrväxeloljeledning/-slang

*BA46.25-N-1001-04B

Om båda trycken är lika höga men avviker från det föreskrivna nominella trycket:

Byt ut tryckbegränsningsventilen (8) och upprepa kontrollen.


AR46.20-W-1605A

Om båda trycken efter bytet av tryckbegränsningsventilen (8) är lika höga men ligger under det föreskrivna nominella trycket:

Kontrollera styrservopumpens volymflöde och oljetryck (för att utesluta defekt på styrservopumpen).


AR46.30-W-3100C

Om styrservopumpens volymflöde och oljetryck är ok och fordonet inte har någon extra hydraulcylinder:

Byt ut styrväxeln.


TYP 375.1, 970, 972, 974, 975, 976

AR46.20-W-0500C


TYP 374.5/6, 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5, 953.6, 954.5

AR46.20-W-0500E


TYP 930, 932, 933, 934, 950.0/1/2, 952.0/1/2, 953.1, 954.0/1/2

AR46.20-W-0500F

Om styrservopumpens volymflöde och oljetryck är ok och fordonet har en extra hydraulcylinder:

Demontera hydraulledningarna till hydraulcylindern från styrväxeln eller från hydraulcylindern och förslut anslutningarna med lämpliga förslutningspluggar så att en otäthet i hydraulcylindern kan uteslutas. Upprepa sedan kontrollen.

Överfallsmutter styrväxeloljeledning/-slang

*BA46.25-N-1001-04B

Om de två trycken fortfarande ligger under det föreskrivna nominella trycket:

Byt ut styrväxeln.


TYP 375.1, 970, 972, 974, 975, 976

AR46.20-W-0500C


TYP 374.5/6, 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5, 953.6, 954.5

AR46.20-W-0500E


TYP 930, 932, 933, 934, 950.0/1/2, 952.0/1/2, 953.1, 954.0/1/2

AR46.20-W-0500F

Om båda trycken är lika höga och motsvarar det föreskrivna nominella trycket:

Byt ut hydraulcylindern (styrväxeln kan uteslutas som orsak till anmärkningen). Anslut sedan hydraulledningarna till styrväxeln eller hydraulcylindern igen.

Demontering/montering av hydraulcylinder på 1:a framaxeln
TYP 930, 932, 934 med framaxel 730.115

AR46.25-W-0101A

Demontering/montering av hydraulcylinder på 1:a framaxeln
TYP 930, 932, 933, 934 med framaxel 739.411/560/570

AR46.25-W-0101AB

Överfallsmutter styrväxeloljeledning/-slang

*BA46.25-N-1001-04B

26

Placera framhjulen mitt på vridplattan.

AR00.60-W-2000-01H

27

Ställ in den hydrauliska styrutslagsbegränsningen.

AR46.20-W-1100-01C

Inställningstryck styrutslagsbegränsning

*BE46.20-N-1001-01FA

Inställningsskruvens kontramutter, utslagsbegränsning

*BA46.20-N-1008-01FA

Manometer

*000589062100

Slang

*400589019100

28

Tippa förarhytten.

29

Demontera slangen (4) från mätuttaget (5).

Samla utrinnande växellådsolja med en lämplig behållare.

30

Skruva på locket på mätuttaget (5).

31

Demontera slangen (4) från manometern (3) och förslut samtliga anslutningar.

32

Demontera mätuttaget (5).

Samla utrinnande växellådsolja med en lämplig behållare.

33

Montera förslutningsskruven (1) med den nya tätningsringen (2).

Skruvplugg mätuttag mot styrväxel

*BA46.20-N-1004-01FA

34

Kontrollera styrväxelns oljenivå, korrigera vid behov

Bilar utan KOD ZP0 (förberedelse för kylarpaket) eller KOD ZP1 (kylarpaket)Styrväxelolja (ATF)

*BF46.00-N-1001-01E

Bilar med KOD ZP0 (förberedelse för kylarpaket) eller KOD ZP1 (kylarpaket)Hydraulolja

*BF46.00-N-1001-01P

35

Tippa tillbaka förarhytten.

36

Stäng serviceluckan.

37

Lyft fordonet i framaxeln, ta bort samtliga vridplattorna och sänk ned fordonet på marken igen.

38

Genomför provkörning.

Kontrollera hela styrfunktionen under provkörningen.

39

Täthetskontrollera styrväxeln.

Okulärbesiktning.

Kontrollvärden styrväxel

Nummer

Beteckning

Styrväxel 765.82

STYRVÄXEL 765.83

BE46.20-N-1001-01FA

Inställningstryck styrutslagsbegränsning

Börvärde

bar

50 (-20)

50 (-20)

vid motorvarvtal

1/min

1400...1500

1400...1500

Kontrollvärden styrväxel

Nummer

Beteckning

STYRVÄXEL 765.84

BE46.20-N-1001-01FA

Inställningstryck styrutslagsbegränsning

Börvärde

bar

50 (-20)

vid motorvarvtal

1/min

1400...1500

Kontrollvärden hydraulisk styrning

Nummer

Beteckning

Styrväxel 765.82

STYRVÄXEL 765.83

BE46.25-N-1003-01C

Nominellt tryck (= avregleringstryck tryckbegränsningsventil i styrväxel)

bar

143 (-5)

150 (-5)

Kontrollvärden hydraulisk styrning

Nummer

Beteckning

Styrväxel 765.840

Styrväxel 765.844

BE46.25-N-1003-01C

Nominellt tryck (= avregleringstryck tryckbegränsningsventil i styrväxel)

bar

150 (-5)

120 (-5)

Styrväxel

Nummer

Beteckning

Styrväxel 765.82

STYRVÄXEL 765.83

BA46.20-N-1004-01FA

Skruvplugg mätuttag mot styrväxel

Nm

18

18

Styrväxel

Nummer

Beteckning

STYRVÄXEL 765.84

BA46.20-N-1004-01FA

Skruvplugg mätuttag mot styrväxel

Nm

18

Styrväxel

Nummer

Beteckning

Styrväxel 765.82

STYRVÄXEL 765.83

BA46.20-N-1008-01FA

Inställningsskruvens kontramutter, utslagsbegränsning

Nm

38

38

Styrväxel

Nummer

Beteckning

STYRVÄXEL 765.84

BA46.20-N-1008-01FA

Inställningsskruvens kontramutter, utslagsbegränsning

Nm

38

Styrväxel

Nummer

Beteckning

Styrväxel 765.82

STYRVÄXEL 765.83

BA46.20-N-1015-01FA

Mätuttag mot styrväxel

Nm

14

14

Styrväxel

Nummer

Beteckning

STYRVÄXEL 765.84

BA46.20-N-1015-01FA

Mätuttag mot styrväxel

Nm

14

Hydraulisk servostyrning

Nummer

Beteckning

Typ 374

Typ 375.1, 958, 970, 972, 974, 975, 976

BA46.25-N-1001-04B

Överfallsmutter styrväxeloljeledning/-slang

Ledningsdiameter 12 mm

Nm

50

50

Ledningsdiameter 15 mm

Nm

60

60

Hydraulisk servostyrning

Nummer

Beteckning

Typ 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4

Typ 930, 932, 933, 934

BA46.25-N-1001-04B

Överfallsmutter styrväxeloljeledning/-slang

Ledningsdiameter 12 mm

Nm

50

50

Ledningsdiameter 15 mm

Nm

60

60

Hydraulisk servostyrning

Nummer

Beteckning

Typ 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

Typ 957

BA46.25-N-1001-04B

Överfallsmutter styrväxeloljeledning/-slang

Ledningsdiameter 12 mm

Nm

50

50

Ledningsdiameter 15 mm

Nm

60

60

Styrning

Nummer

Beteckning

Styrväxel 765.82 i TYP 374, 375, 930.0/11/14/16/2, 932.0/14/16/2, 933, 934.0/14/16/2, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958 utan KOD AN9

Styrväxel 765.82 i TYP 374, 375, 930.0/11/14/16/2, 932.0/14/16/2, 933, 934.0/14/16/2, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958 med KOD AN9

BF46.00-N-1001-01E

Styrväxelolja (ATF)

Påfyllningsmängd

Liter

 4,5

 6,5

Blad

BB00.40-P-0236-02A

BB00.40-P-0236-02A

Blad

BB00.40-P-0236-03A

BB00.40-P-0236-03A

Blad

BB00.40-P-0236-06A

BB00.40-P-0236-06A

Blad

BB00.40-P-0236-07A

BB00.40-P-0236-07A

Styrning

Nummer

Beteckning

Styrväxel 765.82 i TYP 930.182/183, 934.182 utan KOD AN9, ZP0, styrväxel 765.82 i TYP 932.182/183 utan KOD AN9, ZP0, ZP1

Styrväxel 765.82 i TYP 930.182/183, 934.182 med KOD AN9, utan KOD ZP0, styrväxel 765.82 i TYP 932.182/183 med KOD AN9, utan KOD ZP0, ZP1

BF46.00-N-1001-01E

Styrväxelolja (ATF)

Påfyllningsmängd

Liter

 4,5

 6,5

Blad

BB00.40-P-0236-02A

BB00.40-P-0236-02A

Blad

BB00.40-P-0236-03A

BB00.40-P-0236-03A

Blad

BB00.40-P-0236-06A

BB00.40-P-0236-06A

Blad

BB00.40-P-0236-07A

BB00.40-P-0236-07A

Styrning

Nummer

Beteckning

STYRVÄXEL 765.83

STYRVÄXEL 765.84

BF46.00-N-1001-01E

Styrväxelolja (ATF)

Påfyllningsmängd

Liter

 4,5

 3

Blad

BB00.40-P-0236-02A

BB00.40-P-0236-02A

Blad

BB00.40-P-0236-03A

BB00.40-P-0236-03A

Blad

BB00.40-P-0236-06A

BB00.40-P-0236-06A

Blad

BB00.40-P-0236-07A

BB00.40-P-0236-07A

Styrning

Nummer

Beteckning

Styrväxel 765.82 i TYP 930.182/183, 932.182/183, 934.182 med KOD ZP0, styrväxel 765.82 i TYP 932.182/183 med KOD ZP1

BF46.00-N-1001-01P

Hydraulolja

Påfyllningsmängd

Liter

 4,5

Blad

BB00.40-P-0345-00A

Kontroll av nominellt tryck i styrinrättning
Kontroll av nominellt tryck i styrinrättning

400 589 01 91 00

Slang

000 589 06 21 00

Manometer

Refererade dokument