Avertizare | Pericol de rănire la piele şi ochi prin manipulare cu obiecte fierbinţi sau incandescente | Purtați mănuși de protecție, salopetă de protecție și, dacă este cazul, ochelari de protecție. | |
Avertizare | Pericol de rănire la piele şi ochi prin opărire cu lichid de răcire fierbinte pulverizat afară. Pericol de otrăvire datorită înghiţirii lichid de răcire. | Deschideți sistemul de răcire doar la temperatura lichidului de răcire sub 90 °C. Rotiți ușor capacul și reduceți suprapresiunea. Nu turnați lichid de răcire în recipiente de băut. | |
Avertizare | Pericol de accident prin pornirea de pe loc cu motorul aflat în funcţionare. Pericol de rănire prin striviri şi arsuri la manipularea în timpul pornirii motorului sau cu motorul aflat în funcţionare | Asigurați autovehiculul împotriva pornirii de pe loc. Purtați haine de lucru închise și strânse pe corp. Nu apucați piesele fierbinți sau cele care se rotesc. | |
Indicație de specialitate | Indicaţii pentru lichid de răcire | ||
Spălarea fără soluție de curățat | |||
1 | Porniți motorul și aduceți la temperatura de funcționare | Temperatură lichid răcire cca. 80 °C. | |
2 | Opriți motorul și lăsați cca. 30 min să se răcească | Pentru a se colecta uleiul eventual prezent în vasul de expansiune. | |
3 | Verificați, dacă se află ulei în vasul de expansiune | Dacă există ulei în vasul de expansiune. | |
| |||
Aspirați amestecul de lichid de răcire/ulei din vasul de expansiune și înlăturați în mod ecologic. | |||
4 | Scurgeți complet lichidul de răcire |
| |
Motor 470.9, 471.9, 473.9 | |||
Motor 936.9 | |||
5 | Demontați vasul de expansiune | ||
6 | Desprindeți furtunul tur și retur al instalației de încălzire | ||
7 | Spălați instalația de încălzire cu apă proaspătă | Dacă este posibil, utilizați apă fierbinte sau apă caldă. Înlăturați ecologic apa de spălat. | |
8 | Montați din nou furtunul tur și retur al instalației de încălzire | ||
9 | Desprindeți furtunurile de lichid răcire la interfețe între motorul și răcitor | ||
10 | Spălați motorul și răcitorul cu apă proaspătă | Dacă este posibil, utilizați apă fierbinte sau apă caldă. Înlăturați ecologic apa de spălat. | |
11 | Atașați furtunurile de lichid răcire la interfețe între motorul și răcitor | ||
12 | Desprindeți complet furtunul de lichid de răcire la ștuțul de retur la retarder și împingeți pe țeava retarderului | Doar la autovehicule cu cod B3H (retarder secundar apă) | |
13 | Desprindeți furtunul tur și retur lichid de răcire retarder la coliere la motor | Doar la autovehicule cu cod B3H (retarder secundar apă) | |
14 | Spălați conductele de lichid de răcire retarder cu apă proaspătă | Doar la autovehicule cu cod B3H (retarder secundar apă) | |
Dacă este posibil, utilizați apă fierbinte sau apă caldă. Înlăturați ecologic apa de spălat. | |||
15 | Atașați furtunurile de lichid de răcire retarder | Doar la autovehicule cu cod B3H (retarder secundar apă) | |
Pentru curățare și spălare pot fi utilizate coliere cu șurub. | |||
Cleşte | |||
Degresarea | |||
16 | Montați termostatul deschis de lichid de răcire | Numai la motor 470.9, 471.9, 473.9 | |
| Termostat pentru lichidul de răcire deschis pentru degresare | ||
Prin montarea termostatului de lichid de răcire deschis se umplu ambele circuite. | |||
17 | Amestecați soluția de curățat cu concentrație de 3% dintr-o soluție de curățat semi-alcalină și apă proaspătă | | |
Proporție amestec: 30 ml soluție de curățat la 1 l apă proaspătă. Înlăturați soluția de curățat respectând normele de protecție a mediului. | |||
Soluție de curățat pentru motor și sistem de răcire la pătrundere de ulei, 10 l | |||
18 | Spălați vasul de expansiune cu soluția de curățat cu concentrație de 3% | ||
19 | Montați vasul de expansiune | ||
20 | Umpleți sistemul de răcire a motorului cu o soluție de curățat cu concentrație de 3% | ||
21 | Reglați încălzirea la putere maximă | ||
22 | Puneți contactul și selectați treapta de frânare 4 a retarderului | Retarderul este inundat. Instalația de aer comprimat trebuie să fie complet umplută pentru inundarea retarderului. | |
23.1 | Porniți motorul, lăsați să funcționeze până la 60 °C temperatură lichid de răcire și mențineți cca. 5 min la această temperatură a lichidului de răcire | Motor 470.9, 471.9, 473.9 | |
| |||
Pentru atingerea unei temperaturi a lichidului de răcire de 60 °C dacă este cazul, acoperiți răcitorul în partea din față. | |||
23.2 | Porniți motorul, lăsați să funcționeze până la 87 °C temperatură a lichidului de răcire și mențineți cca. 5 min la această temperatură a lichidului de răcire | Motor 460.9, 936.9 | |
| |||
Pentru atingerea unei temperaturi a lichidului de răcire de 87 °C dacă este cazul, acoperiți răcitorul în partea din față. | |||
24 | Opriți motorul și lăsați să se răcească la cca. 50 °C temperatură lichid de răcire | ||
25 | Deconectați retarderul | ||
26 | Scurgeți complet soluția de curățat din sistemul de răcire a motorului | | |
Înlăturați soluția de curățat respectând normele de protecție a mediului. | |||
Spălarea după degresare | |||
27 | Clătiți cu apă proaspătă încălzirea, motorul, răcitorul și conductele de lichid de răcire ale retarderului | Efectuați pașii operaționali 6 până la 15 pentru spălarea cu apă proaspătă. | |
28 | Umpleți și clătiți sistemul de răcire a motorului cel puțin de 2 ori cu apă proaspătă | | |
| |||
Lăsați motorul să funcționeze la fiecare procedură de clătire cca. 5 minute. | |||
29 | Verificați apa de spălat utilizată la ultima procedură de clătire, pentru a constata pătrunderea de ulei | Dacă mai există ulei în apa de clătire, repetați degresarea. | |
| |||
Efectuați operațiile începând cu pasul operațional 20. | |||
30 | Verificați apa de spălat utilizată la ultima procedură de clătire cu o bandă de testare, pentru a determina conținutul de acid | Benzile de testare sunt disponibile în EPC și indică valoarea pH. | |
Dacă apa de spălat folosită la ultima procedură de clătire nu are un pH neutru. | |||
| |||
Repetați o singură dată procedura de clătire a sistemului de răcire a motorului cu apă proaspătă. | |||
| |||
31 | Înlocuiți termostatul de lichid de răcire deschis cu termostatul de lichid de răcire demontat anterior | Numai la motor 470.9, 471.9, 473.9 | |
Curățați termostatul de lichid de răcire înainte de montare. | |||
32 | Turnați lichidul de răcire |
| |
Motor 470.9, 471.9, 473.9 | |||
Motor 936.9 |
470 589 01 37 00
Cleşte
Documente menționate
- ah2000n208001a Indicaţii pentru lichid de răcire
- ar2000w1142h Scurgere, completare lichid de răcire
- ar2000w1142m Scurgere, completare lichid de răcire
- ar2000w1142o Scurgere, completare lichid de răcire
- ar2010w2460h Demontarea, montarea termostatului lichid de răcire
- ar2020w747001h Demontare, montare colier furtun lichid de răcire
- as0000z000201a Pericol de rănire la piele şi ochi prin manipulare cu obiecte fierbinţi sau incandescente
- as0000z000501a Pericol de accident prin pornirea de pe loc cu motorul aflat în funcţionare. Pericol de rănire prin striviri şi arsuri la manipularea în timpul pornirii motorului sau cu motorul aflat în funcţionare
- as2000z000101a Pericol de rănire la piele şi ochi prin opărire cu lichid de răcire fierbinte pulverizat afară. Pericol de otrăvire datorită înghiţirii lichid de răcire.
- wf5850w200301h