Προειδοποίηση | Kίνδυνος τραυματισμού στο δέρμα ή στα μάτια κατά την επαφή με ζεστά ή καυτά αντικείμενα | Να φοράτε γάντια, ρουχισμό και, εάν χρειάζεται, γυαλιά προστασίας. | |
Προειδοποίηση | Kίνδυνος τραυματισμού στο δέρμα και στα μάτια εξαιτίας εγκαυμάτων με πιτσίλισμα καυτού ψυκτικού υγρού. Kίνδυνος δηλητηριάσεως από πόση ψυκτικού υγρού | Να ανοίγετε το σύστημα ψύξης μόνο σε θερμοκρασίες κάτω των 90 °C. Να ξεβιδώνετε αργά το καπάκι, ώστε να διαφεύγει η υπερπίεση. Μη βάζετε το ψυκτικό υγρό σε δοχεία πόσιμων υγρών. | |
Προειδοποίηση | Κίνδυνος ατυχήματος λόγω αυτόματης εκκίνησης κατά τη λειτουργία του κινητήρα. Κίνδυνος τραυματισμού με μώλωπες και εγκαύματα σε περίπτωση επέμβασης κατά την εκκίνηση ή κατά τη λειτουργία του κινητήρα | Ασφαλίστε το όχημα, ώστε να μην μπορεί να ξεκινήσει μόνο του. Να φοράτε κλειστά και στενά ρούχα εργασίας. Μην αγγίζετε καυτά ή περιστρεφόμενα μέρη. | |
Τεχνική οδηγία | Οδηγίες για το ψυκτικό υγρό | ||
Πλύση χωρίς καθαριστικό | |||
1 | Εκκινήστε τον κινητήρα και φέρτε τον σε θερμοκρασία λειτουργίας | Θερμοκρασία ψυκτικού μέσου περ. 80 °C. | |
2 | Απενεργοποιήστε τον κινητήρα και αφήστε τον περ. 30 λεπτά να κρυώσει | Με αυτόν τον τρόπο κατακάθεται πιθανόν υπάρχον λάδι στο δοχείο διαστολής. | |
3 | Ελέγξτε εάν υπάρχει λάδι στο δοχείο διαστολής | Εάν υπάρχει λάδι στο δοχείο διαστολής. | |
| |||
Αναρροφήστε το μείγμα ψυκτικού υγρού/λαδιού από το δοχείο διαστολής και διαθέστε με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. | |||
4 | Αποστραγγίξτε τελείως το ψυκτικό υγρό |
| |
Κινητήρας 470.9, 471.9, 473.9 | |||
Κινητήρας 936.9 | |||
5 | Αφαιρέστε το δοχείο διαστολής | ||
6 | Αποσυνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα τροφοδοσίας και επιστροφής του συστήματος θέρμανσης | ||
7 | Ξεπλύνετε το σύστημα θέρμανσης με καθαρό νερό | Εάν είναι εφικτό, χρησιμοποιήστε καυτό ή ζεστό νερό. Απορρίψτε το νερό πλύσης με φιλικό τρόπο προς το περιβάλλον. | |
8 | Επανατοποθετήστε τον εύκαμπτο σωλήνα τροφοδοσίας και επιστροφής του συστήματος θέρμανσης | ||
9 | Αποσυνδέστε τους εύκαμπτους σωλήνες ψυκτικού υγρού από τα σημεία αποσύνδεσης ανάμεσα στον κινητήρα και το ψυγείο | ||
10 | Ξεπλύνετε τον κινητήρα και το ψυγείο με καθαρό νερό | Εάν είναι εφικτό, χρησιμοποιήστε καυτό ή ζεστό νερό. Απορρίψτε το νερό πλύσης με φιλικό τρόπο προς το περιβάλλον. | |
11 | Τοποθετήστε τους εύκαμπτους σωλήνες ψυκτικού υγρού από τα σημεία αποσύνδεσης ανάμεσα στον κινητήρα και το ψυγείο | ||
12 | Λασκάρετε εντελώς τον εύκαμπτο σωλήνα ψυκτικού υγρού από το στόμιο επιστροφής Retarder και ωθήστε στο σωλήνα Retarder | Μόνο σε οχήματα με κωδικό B3H (Δευτερεύων υδροδυναμικός Retarder) | |
13 | Λασκάρετε τον εύκαμπτο σωλήνα τροφοδοσίας και επιστροφής ψυκτικού υγρού Retarder από το κολάρο στον κινητήρα | Μόνο σε οχήματα με κωδικό B3H (Δευτερεύων υδροδυναμικός Retarder) | |
14 | Ξεπλύνετε τους σωλήνες ψυκτικού υγρού Retarder με καθαρό νερό | Μόνο σε οχήματα με κωδικό B3H (Δευτερεύων υδροδυναμικός Retarder) | |
Εάν είναι εφικτό, χρησιμοποιήστε καυτό ή ζεστό νερό. Απορρίψτε το νερό πλύσης με φιλικό τρόπο προς το περιβάλλον. | |||
15 | Τοποθετήστε τους εύκαμπτους σωλήνες ψυκτικού υγρού Retarder | Μόνο σε οχήματα με κωδικό B3H (Δευτερεύων υδροδυναμικός Retarder) | |
Για τον καθαρισμό και το πλύσιμο μπορούν να χρησιμοποιηθούν βιδωτά κολάρα. | |||
Τανάλια | |||
Αποστράγγιση λαδιού | |||
16 | Τοποθετήστε ανοιχτό θερμοστάτη ψυκτικού υγρού | Μόνο στον κινητήρα 470.9, 471.9, 473.9 | |
| Ανοιχτός ρυθμιστής θερμοκρασίας ψυκτικού υγρού για την αφαίρεση του λαδιού | ||
Μέσω τοποθέτησης του ανοιχτού θερμοστάτη ψυκτικού υγρού ρέουν και τα δύο κυκλώματα. | |||
17 | Αναμείξτε καθαριστικό διάλυμα 3 % από ένα ήπιο αλκαλικό καθαριστικό και καθαρό νερό | | |
Αναλογία ανάμειξης: 30 ml καθαριστικό προς 1 l καθαρό νερό. Απορρίψτε το καθαριστικό διάλυμα με φιλικό τρόπο προς το περιβάλλον. | |||
Καθαριστικό για κινητήρα και σύστημα ψύξης σε περίπτωση εισχώρησης λαδιού, 10 l | |||
18 | Πλύνετε το δοχείο διαστολής με το καθαριστικό διάλυμα 3% | ||
19 | Τοποθετήστε το δοχείο διαστολής | ||
20 | Πληρώστε το σύστημα ψύξης κινητήρα με το καθαριστικό διάλυμα 3% | ||
21 | Ρυθμίστε το διακόπτη θέρμανσης στη μέγιστη θερμότητα | ||
22 | Ενεργοποιήστε τη μίζα και επιλέξτε το 4ο στάδιο πέδησης του Retarder | Το Retarder πλημμυρίζει. Για να γεμίσει το Retarder με υγρό, το σύστημα πεπιεσμένου αέρα πρέπει να είναι πλήρως γεμάτο. | |
23.1 | Εκκινήστε τον κινητήρα, αφήστε τον να προθερμανθεί έως θερμοκρασία ψυκτικού υγρού 60 °C και διατηρήστε αυτή τη θερμοκρασία ψυκτικού υγρού για περ. 5 λεπτά | Κινητήρας 470.9, 471.9, 473.9 | |
| |||
Με την επίτευξη της θερμοκρασίας ψυκτικού υγρού στους 60 °C ενδεχομένως καλύψτε το μπροστινό ψυγείο. | |||
23.2 | Εκκινήστε τον κινητήρα, αφήστε τον να προθερμανθεί έως θερμοκρασία ψυκτικού υγρού 87 °C και διατηρήστε αυτή τη θερμοκρασία ψυκτικού υγρού για περ. 5 λεπτά | Κινητήρας 460.9, 936.9 | |
| |||
Με την επίτευξη της θερμοκρασίας ψυκτικού υγρού στους 87 °C ενδεχομένως καλύψτε το μπροστινό ψυγείο. | |||
24 | Σβήστε τον κινητήρα και αφήστε τον να κρυώσει περίπου στους 50 °C θερμοκρασία ψυκτικού υγρού | ||
25 | Απενεργοποιήστε τον Retarder | ||
26 | Αποστραγγίξτε πλήρως το καθαριστικό διάλυμα από το σύστημα ψύξης κινητήρα | | |
Απορρίψτε το καθαριστικό διάλυμα με φιλικό τρόπο προς το περιβάλλον. | |||
Ξέπλυση μετά την αφαίρεση λαδιού | |||
27 | Πλύνετε το σύστημα θέρμανσης, τον κινητήρα, το ψυγείο και τον σωλήνας ψυκτικού υγρού Retarder με καθαρό νερό | Για το πλύσιμο με καθαρό νερό, διεξάγετε τα βήματα εργασίας 6 έως 15. | |
28 | Πληρώστε και πλύνετε το σύστημα ψύξης τουλάχιστον 2 φορές με φρέσκο νερό | | |
| |||
Μετά από κάθε διαδικασία πλύσης αφήστε τον κινητήρα να λειτουργήσει για περ. 5 λεπτά. | |||
29 | Ελέγξτε το νερό πλύσης της τελευταίας διαδικασίας πλύσης για εισροή λαδιού | Εάν υπάρχει ακόμη λάδι στο νερό πλύσης, επαναλάβετε την αποστράγγιση λαδιού. | |
| |||
Πραγματοποιήστε τις εργασίες από το βήμα εργασίας 20. | |||
30 | Ελέγξτε την οξύτητα του νερού πλύσης της τελευταίας διαδικασίας πλύσης με μια ταινία μέτρησης | Οι ταινίες μέτρησης διατίθενται στον Ηλεκτρονικό Κατάλογο Ανταλλακτικών και εμφανίζουν την τιμή pH. | |
Εάν το νερό πλύσης της τελευταίας διαδικασίας πλύσης δεν έχει ουδέτερο pH. | |||
| |||
Επαναλάβετε άλλη μία φορά το πλύσιμο του συστήματος ψύξης κινητήρα με καθαρό νερό. | |||
| |||
31 | Αντικατάσταση ανοιχτού θερμοστάτη ψυκτικού υγρού από τον θερμοστάτη ψυκτικού υγρού που είχε αφαιρεθεί νωρίτερα | Μόνο στον κινητήρα 470.9, 471.9, 473.9 | |
Καθαρίστε τον θερμοστάτη ψυκτικού υγρού πριν από την τοποθέτηση. | |||
32 | Γεμίστε με ψυκτικό υγρό |
| |
Κινητήρας 470.9, 471.9, 473.9 | |||
Κινητήρας 936.9 |
470 589 01 37 00
Τανάλια
Έγγραφα που αναφέρονται
- ah2000n208001a Οδηγίες για το ψυκτικό υγρό
- ar2000w1142h Αποστράγγιση, πλήρωση ψυκτικού υγρού
- ar2000w1142m Αποστράγγιση, πλήρωση ψυκτικού υγρού
- ar2000w1142o Αποστράγγιση, πλήρωση ψυκτικού υγρού
- ar2010w2460h Εξαγωγή, τοποθέτηση ρυθμιστή θερμοκρασίας ψυκτικού υγρού
- ar2020w747001h Αφαίρεση, τοποθέτηση κολάρου του εύκαμπτου σωλήνα ψυκτικού υγρού
- as0000z000201a Kίνδυνος τραυματισμού στο δέρμα ή στα μάτια κατά την επαφή με ζεστά ή καυτά αντικείμενα
- as0000z000501a Κίνδυνος ατυχήματος λόγω αυτόματης εκκίνησης κατά τη λειτουργία του κινητήρα. Κίνδυνος τραυματισμού με μώλωπες και εγκαύματα σε �
- as2000z000101a Kίνδυνος τραυματισμού στο δέρμα και στα μάτια εξαιτίας εγκαυμάτων με πιτσίλισμα καυτού ψυκτικού υγρού. Kίνδυνος δηλητηριάσεως από
- wf5850w200301h Ανοιχτός ρυθμιστής θερμοκρασίας ψυκτικού υγρού για την αφαίρεση του λαδιού