Informação de Serviço: abastecimento do reservatório AdBlue

P00.00-4715-01

P14.40-2562-11

P14.40-2563-11

P14.40-2564-11

 O bocal de reabastecimento fornecido junto com o galão de reabastecimento de 10-l (6) ou galão de reabastecimento de 20-l do ARLA 32 não deverá ser utilizado para o abastecimento.
Do contrário, existe o risco de sujar a área de trabalho e o meio ambiente.

 A partir de já, as seguintes opções de abastecimento estão à disposição:

 Frasco de reabastecimento de 1,89 l (4)

Os frascos de reabastecimento de 1,89 l (4) não estão previstos para reabastecimento na oficina; servem apenas como possibilidade de reabastecimento para os clientes.

Para reabastecer com o frasco de reabastecimento de ARLA 32 vide o capítulo correspondente na instrução de operação da série desejada.

 Galão de reabastecimento de 5 l (5), galão de reabastecimento de 10 l (6) ou galão de reabastecimento de 20 l

Alternativamente poderá ser utilizado para o abastecimento tanto o galão de reabastecimento de 5 l (5), o galão de reabastecimento de 10 l (6) como também o galão de reabastecimento de 20 l por meio da mangueira de abastecimento descartável (A 000 583 22 04).

 A mangueira descartável A 000 583 22 04 foi planejada para utilização única e não deverá ser reutilizada.
Senão, impurezas poderão atingir o sistema de limpeza dos gases de escape e desta maneira provocar danos ou falhas de função.

Cobrir todo campo de trabalho ao redor do bocal de abastecimento de ARLA 32 com filme plástico e papel absorvente.

 Impurezas não poderão ter acesso no sistema de limpeza dos gases de escape.
De outro modo podem ocorres danos ou falhas de função. Uma transferência de uma embalagem grande para um galão de reabastecimento de ARLA 32, devido ao perigo de contaminação, assim como os volumes não calibrados, igualmente não é admissível.

 Não permitir a entrada de papel no bocal de abastecimento do ARLA 32 nem no reservatório do ARLA 32.
Do contrário, poderão ocorrer danos na instalação do ARLA 32.

Mangueira de abastecimento descartável:

Ela possui um mecanismo de fechamento, que possibilita abastecimento sem gotejamento. Através da conexão fixa entre o galão de reabastecimento e o reservatório do ARLA 32 é assegurado que nenhum abastecimento excessivo seja possível. O galão de reabastecimento de 5 l (5) possui a mesma rosca de fechamento como o galão de reabastecimento de 10 l (6) e também como o galão de reabastecimento de 20 l. Com isso, estará assegurado que a mangueira de abastecimento descartável possa ser conectada em todos os três galões de reabastecimento.

1 Rosquear firmemente a mangueira de abastecimento de uma via no galão de reabastecimento de ARLA 32.

 A mangueira de abastecimento de uma via permanece fechada até ela estar fixada no bocal de abastecimento de ARLA 32 do veículo.

2 Colocar no veículo a mangueira de abastecimento descartável no bocal de abastecimento do ARLA 32.

3 Aparafusar no sentido horário manualmente firme.

 Não apertar muito firme a mangueira de abastecimento de uma via. Sendo perceptível uma resistência, a mangueira de abastecimento de uma via está suficientemente apertada.

4 Suspender o galão de reabastecimento e colocar de lado. Possivelmente será necessário movimentar o galão de reabastecimento nesta posição, para que o procedimento de abastecimento tenha início. O esvaziamento do galão de reabastecimento não prossegue, se o reservatório do ARLA 32 estiver cheio.

5 Após o abastecimento primeiro soltar cuidadosamente a mangueira de abastecimento de uma via no reservatório do ARLA 32 e extrair lentamente, para que o ARLA 32 que ainda estiver na tubulação de respiro escorra.

 Através disto serão evitadas contaminações.

 No mercado livre estão disponíveis as mais diferentes embalagens de ARLA 32 Porém a mangueira de abastecimento descartável está ajustada especialmente para o nosso galão de reabastecimento. Um abastecimento seguro e livre de gotejamento só está garantido nesta combinação.
Para reabastecer com o galão de reabastecimento de ARLA 32 vide o capítulo correspondente na instrução de operação da série desejada.

 Bico de abastecimento de uma bomba de ARLA 32 (por exemplo, posto de combustível)

Para reabastecer com o bico de abastecimento de uma bomba de ARLA 32 vide o capítulo correspondente na instrução de operação da série desejada.

Providências para mensagem de serviço "Reabastecer ARLA 32" antes de atingir o intervalo de manutenção

Se a indicação de serviço "Reabastecer ARLA 32" surgir antes de se atingir o intervalo de manutenção no display multifuncional, o ARLA 32 faltante poderá ser completado tanto com o frasco de reabastecimento de 1,89 l (4) ou com a mangueira de abastecimento descartável e o galão de reabastecimento de 5 l (5).

Assim se garante que a mensagem de manutenção "Reabastecer ARLA 32" se apague.

 Para evitar o risco de uma poluição recomendamos um treinamento específico do cliente.

 Não abastecer em excesso o reservatório do ARLA 32.
Caso contrário podem ocorrer danos no reservatório do ARLA 32.

Em trabalhos no sistema ARLA 32 terá que ser atentado sobre uma grande limpeza! Isto significa, que somente deverão ser utilizados panos de limpeza livres de fiapos para eliminar resíduos do ARLA 32. isto se aplica tanto à remoção de resíduos do ARLA 32 no bocal de abastecimento do ARLA 32 quanto à limpeza de outros utensílios de trabalho.

O reabastecimento de ARLA 32, assim como trabalhos de verificação e diagnóstico no sistema de ARLA 32 causados por baixo nível de ARLA 32 no reservatório do ARLA 32 não podem ser cobertos em garantia. Para isso, também deverão ser observados os volumes de abastecimento prescritos do respectivo reservatório do ARLA 32.

 Vide o capítulo correspondente na instrução de operação da série desejada para o volume máximo de abastecimento do ARLA 32. O volume máximo de abastecimento do ARLA 32 poderá variar devido aos itens opcionais do veículo.

 A quantidade máxima de enchimento não pode ser ultrapassada.
Do contrário, poderão ser danificados componentes da instalação do ARLA 32.

 Para o registro do nível de abastecimento em todas as séries, a partir da introdução do tipo 906 com SCR sistema de pós-tratamento dos gases de escape (redução seletiva catalítica) geração II, o sensor do nível de abastecimento (sensor de ultrassom) necessita de uma cavidade de ar. Um abastecimento demasiado pode causar, entre outros, que o processo de abastecimento do ARLA 32 não seja reconhecido e as advertências sigam sendo exibidas no display do painel de instrumentos.

 No abastecimento do reservatório do ARLA 32 é imprescindível observar que seja abastecido somente ARLA 32 puro.
Do contrário, poderão ocorrer danos na instalação do ARLA 32.

Os componentes da instalação do ARLA 32 (como por exemplo, bomba de transporte/sucção, módulo do reservatório, mangueiras, tubulações ou anéis de vedação) não são resistentes a combustível, líquido de arrefecimento, fluido de freio ou resíduos de óleos minerais. Para evitar nova falha, é necessário que, em veículos em que houve abastecimento errado do reservatório do ARLA 32, os seguintes componentes sejam substituídos:

 Reservatório do ARLA 32

 Todas as mangueiras, tubulações e anéis de vedação do ARLA 32

 Bomba de alimentação/aspiração ARLA 32

 Módulo do reservatório do ARLA 32

Salientamos que reparos por motivo de abastecimento errôneo do reservatório do ARLA 32 não são cobertos pela garantia.

 A limpeza dos componentes não pode ser recomendada, pois resíduos de produtos de limpeza podem danificar a válvula de injeção, o módulo do reservatório e a bomba de transferência/sucção.