si1440s0014a

Serviceinformation: Påfyldning af AdBlue-beholder

Type si · emne 14.40 · version 0200 · 2018-05-03

Gælder for: Motor alle (Let transporter) med SCR-udstødningsefterbehandlingssystem (selektiv katalytisk reduktion)'

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 14 Udstødningsmanifold, motorbremse, udstødningsrenseanlæg › 14.40 Efterbehandling af udstødningsgas, AdBlue — Serie 900 (modeller 9**) · Serie 902 (modeller 9**) · Serie 904 (modeller 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Serie 906 (modeller 917, 918, 924, 953)

EinPAS 15 Motor › 15.40 Udstødningssystem/udstødningsefterbehandling › 15.40.1 Grundinformation — Serie 900 (modeller 9**) · Serie 902 (modeller 9**) · Serie 904 (modeller 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Serie 906 (modeller 917, 918, 924, 953)

EinPAS 45 Data/information › 45.20 Oplysninger/arbejde › 45.20.20 Serviceinformation — Serie 900 (modeller 9**) · Serie 902 (modeller 9**) · Serie 904 (modeller 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Serie 906 (modeller 917, 918, 924, 953)

Gælder også for motorer/gearkasser: 139 ***, 254 ***, 256 ***, 272 ***, 276 ***, 282 ***, 457 9**, 541 9**, 542 9**, 608 ***, 700 4**, 700 420, 700 421, 700 422, 700 423, 715 3**, 715 5**, 722 6**, 722 9**, 724 ***, 724 0**, 724 033, 724 044, 724 045, 724 1**, 724 103, 724 114, 724 115, 724 120, 725 ***, 725 0**, 725 035, 725 037, 725 038, 725 085, 725 1**, 739 390, 739 391, 739 395, 739 396, 739 397, 739 398, 739 399, 740 698, 743 3**, 743 4**, 743 498, 746 971, 924 9**, 924 910, 925 9**, 926 9**

SI14.40-S-0014A

Serviceinformation: Påfyldning af AdBlue-beholder

30.04.2018

Motor

alle (Let transporter)

med SCR-udstødningsefterbehandlingssystem (selektiv katalytisk reduktion)

Ændringsoplysning

16.04.2018

Dokument for alle motorer (let Transporter) med SCR-udstødningsefterbehandlingssystem (selektiv katalytisk reduktion) udvidet. Dokumentindhold opdateret.

Serviceinformation: Påfyldning af AdBlue-beholder

Engangspåfyldningsslange

P00.00-4715-01

Serviceinformation: Påfyldning af AdBlue-beholder

1

Delnummer

2

Mængdeangivelse påfyldningsbeholder AdBlue®

4

1,89 l påfyldningsflaske

P14.40-2562-11

Serviceinformation: Påfyldning af AdBlue-beholder

1

Delnummer

2

Mængdeangivelse påfyldningsbeholder AdBlue®

5

5-l-påfyldningsbeholder

P14.40-2563-11

Serviceinformation: Påfyldning af AdBlue-beholder

1

Delnummer

2

Mængdeangivelse påfyldningsbeholder AdBlue®

6

10-l-påfyldningsbeholder

P14.40-2564-11

Påfyldningsstudsen som følger med 10-l-påfyldningsbeholder (6) hhv. 20-l-påfyldningsbeholder AdBlue® må ikke bruges til påfyldningen.
Ellers er der risiko for tilsmudsning af arbejdsområdet og miljøet.

Nu findes der følgende påfyldningsmuligheder:

1,89-l-påfyldningsflaske (4)

1,89-l-påfyldningsflasker (4) er ikke beregnet til påfyldning på værkstedet, men er kun en påfyldningsmulighed for kunderne.

Til tankning med AdBlue® påfyldningsflaske se tilsvarende kapitel i betjeningsvejledningen til den ønskede serie.

5-l-påfyldningsbeholder (5), 10-l-påfyldningsbeholder (6) eller 20-l-påfyldningsbeholder

Alternativ kan både 5-l-påfyldningsbeholderen (5), 10-l-påfyldningsbeholderen (6) og 20-l-påfyldningsbeholderen bruges til påfyldning ved brug af engangspåfyldningsslange (A 000 583 22 04).

Engangspåfyldningsslangen (A 000 583 22 04) er beregnet til engangsbrug og må ikke genbruges.
Ellers kan der komme forureninger i udstødningsgasrensningssystemet og derved forårsage beskadigelser eller fejlfunktioner.

Arbejdsområdet omkring AdBlue®-påfyldningsstudsen afdækkes med folie og sugende papir.

Der må ikke trænge snavs ind i udstødningsrensningssystemet.
Eller kan der opstå beskadigelser eller fejlfunktioner. Omfyldning fra store beholdere til AdBlue®-påfyldningsbeholder er på grund af fare for tilsmudsning samt den ikke justerede mængde heller ikke tilladt.

Der må ikke komme papir i AdBlue®-påfyldningsstudsen og AdBlue®-beholderen.
Ellers kan der opstå skader på AdBlue®-systemet.

Engangspåfyldningsslange:

Denne har en lukkemekanisme, som gør drypfri påfyldning mulig. Med den faste forbindelse mellem påfyldningsbeholder og AdBlue®-beholder sikres det, at overfyldning ikke er mulig. 5-l-påfyldningsbeholderen (5) har det samme lukkegevind som 10-l-påfyldningsbeholderen (6) og også 20-l-påfyldningsbeholderen. Det sikrer, at engangspåfyldningsslangen passer til alle tre påfyldningsbeholdere.

1 Engangspåfyldningsslangen skrues fast på AdBlue®-påfyldningsdunken.

Engangspåfyldningsslangen forbliver lukket, indtil den er fastgjort på køretøjets AdBlue®-påfyldningsstuds.

2 Sæt engangspåfyldningsslangen på AdBlue®-påfyldningsstudsen på bilen.

3 Skrues på med hånden med uret.

Engangspåfyldningsslangen må ikke fastspændes for meget. Når der mærkes modstand, er engangspåfyldningsslangen tilstrækkeligt fastgjort.

4 Påfyldningsbeholderen løftes op og lægges på siden. Det er muligvis nødvendigt at bevæge påfyldningsbeholderen i denne position for at foretage påfyldning. Hvis påfyldningsbeholderen heller ikke tømmes yderligere på denne måde, er AdBlue®-beholderen fuld.

5 Efter påfyldning skrues engangspåfyldningsslangen først forsigtigt af AdBlue®-beholderen og trækkes langsomt af, så den AdBlue®, der stadig kan være i udluftningsledningen, løber af.

Dermed undgås forurening.

Der er mange forskellige AdBlue®-beholdere på markedet. Men engangspåfyldningsslangen er specielt tilpasset til vores påfyldningsbeholdere. Kun med denne kombination sikres en sikker og drypfri påfyldning.
Til tankning med AdBlue®-påfyldningsbeholder se tilsvarende kapitel i betjeningsvejledningen til den ønskede serie.

Tankpistol på en AdBlue®-stander (f. eks. tankstation)

Til tankning med tankpistol på en AdBlue®-stander se tilsvarende kapitel i betjeningsvejledningen til den ønskede serie.

Tiltag ved serviceindikator "Påfyld AdBlue" før serviceintervallet nås

Hvis serviceindikator "Påfyld AdBlue" vises i multifunktionsdisplayet, før serviceintervallet nås, kan den manglende AdBlue® påfyldes med både 1,89-l-påfyldningsflaske (4) og engangspåfyldningsslangen og 5-l-påfyldningsbeholderen (5).

Dette sikrer, at serviceindikator "Påfyld AdBlue" slukkes.

For at undgå risiko for tilsmudsning, anbefaler vi en målrettet indføring af kunden.

AdBlue®-beholderen må ikke overfyldes.
Ellers kan der opstå skader på AdBlue®-beholderen.

Ved arbejde på AdBlue®-systemet skal man være opmærksom på størst mulig renlighed! Det betyder, at der kun må anvendes fnugfri renseklude til fjernelse af AdBlue®-rester. Dette gælder både for fjernelse af AdBlue®-rester på AdBlue®-påfyldningsstudsen og for rengøring af andre arbejdsmidler.

Påfyldning af AdBlue® samt ved kontrol- og diagnosearbejde på AdBlue®-systemet pga. for lavt AdBlue®-niveau i AdBlue®-beholderen må ikke afregnes på garanti. Vær også opmærksom på de enkelte AdBlue®-beholderes foreskrevne påfyldningsmængder.

For den maksimale AdBlue®-påfyldningsmængde se tilsvarende kapitel i betjeningsvejledningen til den ønskede serie. Den maksimale AdBlue®-påfyldningsmængde kan variere alt efter bilens ekstraudstyr.

Den maksimale påfyldningsmængde må ikke overskrides.
Ellers kan AdBlue®­systemets komponenter blive beskadiget.

Til registrering af påfyldningsniveauet på alle serier, fra indførelse af type 906 med SCR-udstødningsefterbehandlingssystem (selektiv katalytisk reduktion) generation II, har påfyldningsniveausensoren (ultralyssensor) brug for et lufthulrum. En overfyldning kan bl.a. forårsage at AdBlue®­tankningsprocessen ikke registreres, og at advarslerne i kombiinstrumentets display fortsat vises.

Vær ved fyldning af AdBlue®-beholderen altid opmærksom på, at der kun påfyldes ren AdBlue®.
Ellers kan der opstå beskadigelser af AdBlue®-systemet.

Komponenterne i AdBlue®-systemet (som f. eks. føde-/opsugningspumpe, tankmodul, slanger, rør eller pakringe) er ikke modstandsdygtige over for brændstof-, kølervæske-, bremsevæske- eller mineralolierester. For at undgå gentaget udfald skal følgende komponenter derefter udskiftes på køretøjer, hvor AdBlue®-beholderen er fyldt forkert:

AdBlue®-beholder

Alle AdBlue®-slanger, rør og pakringe

Føde-/opsugningspumpe AdBlue®

Tankmodul AdBlue®

Vi gør opmærksom på, at reparationer på grund af forkert tankning af Adblue®-beholderen ikke er omfattet af garantiordningen.

Rengøring af komponenterne kan ikke anbefales, fordi rester af rengøringsmidler kan beskadige indsprøjtningsventilen, tankmodulet og føde-/opsugningspumpen.

Delbestillingsbemærkning

Delnr.

Betegnelse

Antal

A 000 583 01 07 12

1,89 l påfyldningsflaske AdBlue®

n. B.

A 000 583 01 07 09

5-l-påfyldningsbeholder AdBlue®

n. B.

A 004 989 04 20 12

10-l-påfyldningsbeholder AdBlue®

n. B.

A 004 989 04 20 15

20-l-påfyldningsbeholder AdBlue®

n. B.

A 000 583 22 04

Engangspåfyldningsslange

n. B.

Billede-pos., etc.

Arbejdsanvisninger

Advarsel

Fare for forbrænding og skoldning ved arbejde på AdBlue(R)-rør og dermed forbundne komponenter. Fare for personskade på hud og øjne ved håndtering af AdBlue(R). Fare for forgiftning ved indtagelse af AdBlue(R)

AdBlue(R) må kun fyldes på egnede beholdere. Arbejde på udstødningsefterbehandlingssystemet må først påbegyndes, når trykket er faldet.

AS49.20-Z-0002-01A

Faglig oplysning

Oplysninger om anvendelse og håndtering af NOx-reduktionsmiddel samt dets stofegenskaber

AH49.20-N-0002-01A

Henviste dokumenter