1 | Capô do motor |
2 | Revestimento frontal |
3 | Tampa de fechamento |
4 | Reservatório de compensação do líquido de arrefecimento |
5 | Bocal de escoamento |
A | Marcação - "MAX" |
G20.00-3135-76
Alerta | Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento | Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação. | |
Alerta | Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento | Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis. | |
indicação do item | Indicações sobre o líquido de arrefecimento | ||
| Verificar | ||
1 | Abrir o capô do motor (1). | ||
| |||
2 | Desaparafusar a tampa de fechamento (3) do reservatório de expansão do líquido de arrefecimento (4). | Verificar o nível do líquido de arrefecimento somente em uma temperatura do líquido de arrefecimento inferior a 50 °C. | |
3 | Verificar a proteção anticorrosiva e anticongelante. | Quando a proteção anticorrosiva e anticongelante for insuficiente, | |
| |||
Calcular a quantidade de reabastecimento da proteção à corrosão e proteção anticongelante. Remover o revestimento dianteiro (2) , drenar no bocal de escoamento (5) o líquido de arrefecimento de acordo com a quantidade de reabastecimento da proteção à corrosão e proteção anticongelante, e instalar novamente o revestimento dianteiro (2). Executar m seguida os passos de trabalho 7 até 18. | |||
Com ordem de serviço à parte. | |||
Líquido de arrefecimento | |||
Bocal de escoamento no radiador do motor | |||
4 | Verificar o nível do líquido de arrefecimento no reservatório de expansão do líquido de arrefecimento (4). | Se não existirem reclamações na verificação de proteção à corrosão e proteção anticongelante. | |
O reservatório de expansão do líquido de arrefecimento (4) deve estar abastecido até a marcação "MAX" (A). | |||
Quando o nível do líquido de arrefecimento estiver abaixo da marcação "MAX" (A), | |||
| |||
abastecer o líquido de arrefecimento com a respectiva proporção de mistura até a marcação "MAX" (A). | |||
Líquido de arrefecimento | |||
5 | Aparafusar a tampa de fechamento (3) no reservatório de expansão do líquido de arrefecimento (4). | Se não existirem reclamações na verificação de proteção à corrosão e proteção anticongelante. | |
6 | Fechar o capô do motor (1). | Se não existirem reclamações na verificação de proteção à corrosão e proteção anticongelante. | |
| |||
Abastecer o volume de reabastecimento da proteção à corrosão e proteção anticongelante | |||
7 | Ligar a ignição. | ||
8 | Ajustar a regulagem do aquecimento em quente e ligar o ventilador. | Vide manual de operação. | |
9 | Ligar o aquecedor adicional para o líquido de arrefecimento. | Somente em veículos com Code D6N (aquecedor adicional para o líquido de arrefecimento, cabine e motor) | |
Vide manual de operação. | |||
10 | Abastecer a proteção à corrosão e proteção anticongelante até a marcação "MAX" (A). | ||
11 | Aparafusar a tampa de fechamento (3) no reservatório de expansão do líquido de arrefecimento (4). | ||
12 | Dar partida no motor e deixar funcionando até aquecer, até que o termostato do líquido de arrefecimento abra. | Levar a temperatura do líquido de arrefecimento para aprox. 85 °C. | |
Somente em veículos com Code D6N (aquecedor adicional para o líquido de arrefecimento, cabine e motor) | |||
13 | Desligar o motor. | ||
14 | Desligar o aquecedor adicional para o líquido de arrefecimento. | Somente em veículos com Code D6N (aquecedor adicional para o líquido de arrefecimento, cabine e motor) | |
15 | Desligar a regulagem do aquecimento e o ventilador. | Vide manual de operação. | |
16 | Deixar o motor resfriar para abaixo de 50 °C. | ||
17 | Verificar novamente o nível do líquido de arrefecimento, corrigir. | O reservatório de expansão do líquido de arrefecimento (4) deve estar abastecido até a marcação "MAX" (A). | |
18 | Fechar o capô do motor (1). | ||
|
Volumes de abastecimento para o arrefecimento do motor |
Número | Denominação | Motor 934.97 no Tipo 437 | ||
BF20.00-N-1001-01O | Líquido de arrefecimento | Volume total de abastecimento | Liter | 36,0 |
Agente anticorrosivo/anticongelante até –37 °C | Liter | 18,0 | ||
Agente anticorrosivo/anticongelante até -45 °C | Liter | 19,8 | ||
Folha | ||||
Folha | ||||
Documentos referenciados
- ah2000n208001a Indicações sobre o líquido de arrefecimento
- ap2000g201001u Corrigir o anticorrosivo/anticongelante
- ar8840g1000c Abrir o capô do motor, posicioná-lo na vertical, fechar
- as0000z000501a Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento
- as2000z000101a Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento