Cilinderkop uit-, inbouwen

AR01.30-W-5800A

Cilinderkop uit-, inbouwen

04.12.2019

Motor

904.9 in type 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976

Motor

906.9 in type 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958

Motor

906.9 in type 957

behalve code MS8 (Aardgasmotor)

Motor

906.9 in type 958, 970, 972, 974, 975, 976

Wijziging

11.03.2009

Uitlaatklepveer, uitlaatklep en uitlaatklepzetelring gewijzigd, toegevoegd.

Bewerking 20

BT05.30-N-0004-01RH

Afgebeeld bij motor 904.9

1

Geluidsisolatie

2

Turboluchtspruitstuk

3

Inspuitleiding

4

Tuimelaarmechanisme

5

Klepbrug

6

Stoterstang

7

Afdichting

8

Verbindingsstuk

9

Bout

10

Aansluitstuk

11

Motorkabelset

12

Koelmiddelleiding

B65

Temperatuursensor koelmiddel

Afgebeeld bij motor 904.9

13

Uitlaatspruitstuk met uitlaatgasturbo

14

Konstantdrosselleiding

15

Koelmiddelleiding compressor

16

Lekbrandstofleiding

17

Cilinderkopbout

18

Cilinderkop

19

Cilinderkoppakking

20

Centreerhuls

Afgebeeld bij motor 904.9

14

Konstantdrosselleidingen

19

Cilinderkoppakking

22

Rei

17

Cilinderkopbout

20

Centreerhuls

23

Versnellingshendel met houder (alleen bij voertuigen met code GS1, schakelkarakteristiek 'mechanisch')

18

Cilinderkop

21

Hefinrichting

L

Schachtlengte

Alleen bij motor 906.9 met code GS3, schakelkarakteristiek 'hydraulisch'

30

Hydraulische leidingen

31

Klemmen

32

Houder

33

Bout

 

Uit-, inbouwen

1

Contact uitschakelen

 Gevaar

Brand-/explosiegevaar door kortsluiting en naar buiten komend knalgas. Kans op brandwonden/letsel door aantasting van ogen, huid en slijmvliezen door accuelektrolyt, kortsluiting of vlambooginslag. Vergiftigingsgevaar door het binnenkrijgen van accuelektrolyt of het opnemen van lood via de huid of lichaamsopeningen . Levensgevaarlijk is elektrische spanning U >= 30 V AC en U >= 60 V DC.

Vuur, vonken, open licht en roken verboden. Zuurbestendige handschoenen, beschermende kleding en veiligheidsbril dragen. Accuzuur uitsluitend in hiervoor bestemde en als zodanig aangeduide reservoirs doen.

AS54.10-Z-0001-01A

2

Massakabel aan accu losnemen

Aanwijzing

Aanwijzingen accu

AH54.10-P-0001-01A

3

Onderhoudsklep openen

 Waarschuwing

Kans op letsel door bekneld raken bij het kantelen van de cabine.

Tijdens kantelen mogen zich geen personen bevinden in kantelgebied van cabine. Cabine altijd tot aan eindstand kantelen en met veiligheidssteun beveiligen.

AS60.80-Z-0001-01A

4

Cabine kantelen

Aanwijzing

Aanwijzingen voor het kantelen van de cabine

AH60.80-N-0003-01A

 Inbouw: Cabine na controle op lekkage terugkantelen.

 Waarschuwing

Kans op letsel aan huid en ogen als gevolg van verbranden aan naar buiten spuitend, heet koelmiddel. Vergiftigingsgevaar door het binnenkrijgen van koelmiddel.

Koelsysteem alleen bij koelmiddeltemperaturen onder de 90 °C openen. De dop langzaam opendraaien en de overdruk laten ontwijken. Koelmiddel niet in consumptieverpakkingen doen.
Handschoenen, beschermende kleding en een veiligheidsbril dragen.

AS20.00-Z-0001-01A

5

Koelmiddel aftappen

AR20.00-W-1142C

Aanwijzing

Aanwijzingen koelmiddel

AH20.00-N-2080-01A

6

Geluidsisolatie (1) aan chassis achter uitbouwen

7.1

Versnellingshendel met houder (23) aan cilinderkop (18) demonteren

Voertuigen met code GS1, schakelkarakteristiek 'mechanisch'

7.2

Klemmen (31) en houder (32) van hydraulische leidingen (30) aan cilinderkop (18) losnemen

Voertuigen met code GS3, schakelkarakteristiek 'hydraulisch'

8

Turboluchtspruitstuk (2) uitbouwen

Type 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958, 970, 972, 974, 975, 976

AR09.41-W-8681C

Type 673, 674, 676

AR09.41-W-8681A

9.1

Uitlaatspruitstuk met uitlaatgasturbo (13) aan cilinderkop (18) demonteren

Type 374, 375, 673, 674, 676, 950, 952, 953, 954, 958, 970, 972, 974, 975, 976

AR14.10-W-3915A

9.2

Uitlaatspruitstuk aan cilinderkop (18) demonteren

Type 957

AR14.10-W-3915JB

10

Inspuitleidingen (3) uitbouwen

AR07.15-W-9235A

11

Konstantdrosselleiding (14) aan cilinderkop (18) losnemen

12

Lekbrandstofleiding (16) aan cilinderkop (18) losnemen

13

Koelmiddelleiding compressor (15) aan cilinderkop (18) losnemen

14

Motorkabelset (11) aan temperatuursensor koelmiddel (B65) losnemen

 Waarschuwing

Kans op letsel aan huid en ogen als gevolg van verbranden aan naar buiten spuitend, heet koelmiddel. Vergiftigingsgevaar door het binnenkrijgen van koelmiddel.

Koelsysteem alleen bij koelmiddeltemperaturen onder de 90 °C openen. De dop langzaam opendraaien en de overdruk laten ontwijken. Koelmiddel niet in consumptieverpakkingen doen.
Handschoenen, beschermende kleding en een veiligheidsbril dragen.

AS20.00-Z-0001-01A

15

Verbindingsstuk (8) aan cilinderkop (18) en aan koelmiddelpomp uitbouwen

AR20.10-W-1290-02A

 Inbouw: Aansluitstuk (10) en afdichting (7) vervangen.

 Bout verbindingsstuk koelmiddelpomp aan cilinderkop

*BA20.10-N-1003-01C

16

Tuimelaarmechanisme (4) uitbouwen

Motor 904.9 t/m motoreindnr. 039739, motor 906.9 t/m motoreindnr. 041955

AR05.00-W-5521A

Motor 904.9 vanaf motoreindnr. 039740, motor 906.9 vanaf motoreindnr. 041956

AR05.00-W-5521C

17

Stoterstangen (6) uitbouwen

 Inbouw: Erop letten dat stoterstangen (6) op de juiste wijze in de stoters worden aangebracht.

18

Ophangoog achter demonteren

AR22.00-W-1000-01H

 Alleen bij type 957.

19

Cilinderkopbouten (17) uitdraaien

AR01.30-W-5800-07A

 Inbouw: Aanhaalvoorschriften van cilinderkopbouten (17) aanhouden.

 Cilinderkopbouten aan cilinderblok

*BA01.30-N-1002-01C

 Steeksleuteldop

*422589020900

20

Cilinderkop (18) met hefinrichting (21) opheffen en cilinderkoppakking (19) verwijderen



Uitlaatklepveren, uitlaatklep en uitlaatklepzetelring gewijzigd

BT05.30-N-0004-01RH


Cilinderkop (18) niet op pasvlak cilinderkop plaatsen,
om schade aan de ingebouwde verstuiverhoudercombinatie te voorkomen.

 Inbouw: Nieuwe cilinderkoppakking (19) met opschrift naar boven inbouwen. Erop letten dat centreerhulzen (20) op de juiste wijze worden aangebracht.

 Hefinrichting

*904589016300

21

Alle boringen van pasvlak van cilinderblok met zelf vervaardigde stoppen afsluiten



Stop voor het afsluiten van boringen

WF58.50-W-0100-04A



Controleren

22

Pasvlak cilinderblok controleren

AR01.40-W-9129A

 Zo nodig beschadigd pasvlak cilinderblok repareren.

Cilinderblok - vlakheid van pasvlakken

*BE01.40-N-1013-02B

23

Schachtlengte (L) van cilinderkopbouten (17) opmeten

 Als de max. schachtlengte (L) wordt overschreden, moet de betreffende cilinderkopbout (17) worden vervangen.

Cilinderkop–bouten

*BE01.30-N-1001-01B

24

Pasvlak cilinderkop op scheurtjes en beschadigingen, alsmede cilinderkoppakking (19) controleren

AR01.30-W-5800-15B

Hoogte van cilinderkop

*BE01.30-N-1001-02B

Toelaatbare afwijking van vlakheid van onderste pasvlak in lengterichting

*BE01.30-N-1002-02B

Zo nodig cilinderkop (18) vervangen of bewerken:



Pasvlak cilinderkop vlakken.

Motor 904.9/906.9

AR01.30-W-7162A

25

Inbouw in omgekeerde volgorde uitvoeren

 Waarschuwing

Kans op ongevallen door spontaan wegrijden bij draaiende motor. Kans op letsel door bekneld raken en verbranding bij ingrepen tijdens het starten of bij draaiende motor.

Voertuig tegen spontaan wegrijden beveiligen. Gesloten en strak aansluitende werkkleding dragen. Geen hete of roterende onderdelen vastpakken.

AS00.00-Z-0005-01A

26

Motor starten en ca. 10 sec. stationair laten draaien totdat oliedruk is opgebouwd. Vervolgens motor met een wisselend toerental laten draaien

27

Motor afzetten en in nabijheid van cilinderkop (18) op lekkage controleren

 Visuele controle.

28

Motoroliepeil met oliepeilstok of op display controleren, zo nodig corrigeren

Aanwijzingen motorolie

AH18.00-N-0101-01HA

 Op ingestelde motoroliekwaliteit in onderhoudssysteem of Betriebsstoff-Vorschriften letten.

29

Klok van tachograaf synchroniseren

 Alleen bij voertuigen met tachograaf MTCO.

Controlewaarden cilinderkopbouten

Nummer

Omschrijving

MOTOR 900.9, 902.9, 904.9, 906.9

BE01.30-N-1001-01B

Cilinderkop–bouten

Schroefdraad

M

162

Schachtlengte nieuw

mm

149,0

Toegestane schachtlengte

mm

151,0

Controlewaarden cilinderkop

Nummer

Omschrijving

MOTOR 900.9, 904.9

MOTOR 902.9, 906.9

BE01.30-N-1001-02B

Hoogte van cilinderkop

Nieuw

mm

107,9...108,1

107,9...108,1

Na het vlakken

mm

106,9

106,9

Controlewaarden cilinderkop

Nummer

Omschrijving

MOTOR 900.9, 904.9

MOTOR 902.9, 906.9

BE01.30-N-1002-02B

Toelaatbare afwijking van vlakheid van onderste pasvlak in lengterichting

Over totale lengte

mm

0,05

0,07

Over een lengte van 150 mm

mm

0,02

0,02

Controlewaarden cilinderblok

Nummer

Omschrijving

Motor 902.9 met code MS8, motor 906.9 met code MS8

Motor 904.9, motor 906.9 zonder code MS8

BE01.40-N-1013-02B

Cilinderblok - vlakheid van pasvlakken

Over totale lengte

mm

0,030

0,030

Over een lengte van 150 mm in lengte- of dwarsrichting

mm

0,015

0,015

 Cilinderkop

Nummer

Omschrijving

MOTOR 900.9, 902.9, 904.9, 906.9

BA01.30-N-1002-01C

Cilinderkopbouten aan cilinderblok

1e fase

Nm

20

2e fase

Nm

70

3e fase

Nm

170

4e fase

Nm

280

5e fase

°

90

6e fase

°

90

 Koelmiddelpomp, koelmiddelthermostaat

Nummer

Omschrijving

MOTOR 900.9, 902.9, 904.9, 906.9

BA20.10-N-1003-01C

Bout verbindingsstuk koelmiddelpomp aan cilinderkop

Nm

50