Daimler AG는 다음 오일유 공급사의 요청에 따라
– 이하 '회사'라 칭함 –
해당 제품명의 오일유를
테스트하였습니다.
Daimler AG는 회사가 아래 명시된 의무 사항을 이행하고 전제 조건을 충족시킬 경우 기재된 오일유를 Mercedes-Benz 차량 및 부품에 사용할 수 있도록 승인하며 Mercedes-Benz 서비스 제품 규정에 포함시킵니다.
1 회사는 전 세계적으로 Daimler AG에 의해 테스트를 거쳐 승인된 오일유만을 상기된 제품명으로 판매해야 합니다.
2 회사는 Daimler AG에 대하여 승인 의무 사항에 포함된 규정을 어느 지역에서든지 이행할 책임이 있습니다. 제품명이 정확히 동일할 경우, 승인된 오일유의 생산 장소 또는 판매 장소에 관계없이 Mercedes-Benz 서비스 제품 규정에 제시되지 않은 이외의 국가에서도 승인합니다.
3 Daimler AG가 각각의 표시 사항을 테스트하여 승인했을 경우, 회사는 표시 사항이 상이한 오일유를 동일한 제품명으로 판매할 수 있습니다. 제품명이 동일할 경우 모든 제품은 같은 성능을 나타내야 합니다.
4 다양한 품질의 오일유 제품명들은 Mercedes-Benz 서비스 제품 규정에 있는 여러 시트에 따라 승인되어야 하며, SAE(미국 자동차 기술자 협회) 등급을 통해서만 구분되어서는 안 됩니다. 즉 SAE 등급은 품질 구별용이 아닌 점성 구별용으로만 사용해야 합니다. 단급 점도 오일 및 다급 점도 오일의 경우 명확하게 구분되는 제품명으로 표시되어 있어야 합니다.
5 회사는 어떤 제품을 특정 국가에서, 특정 시점에 판매하는지 또는 판매했는지를 항상 Daimler AG에 알려야 합니다.
6 회사는 승인된 오일유를 정확한상기 제품명을 영문식 알파벳을 이용하여 모든 용기, 가격표, 기타 판매 문서 및 광고 문서에 명확하고 잘 보이도록 기재해야 합니다. Daimler AG의 상표(예: "MB", "Daimler")를 제품명에 포함해서는 안 됩니다.
7 회사는 승인된 오일유를 모든 컨테이너, 가격표, 그 밖의 판매 문서와 광고 문서에 정확한 용어로 표시합니다.
"MB-승인 XXX.XX" 또는 "MB-Approval XXX.XX"
이와 다른 용어를 홍보용으로 이용하면 안 됩니다.
8 회사는 판매가 개시되면 MB 검인증 수령 후 늦어도 6개월 이내에 판매 컨테이너(예: 1리터 컨테이너)의 앞뒤 라벨을 BEAM(오일유 애플리케이션 모듈 - http://bevo.mercedes-benz.com/beam - processes - Upload Label)을 이용해 Daimler AG로 보내야 합니다(오일유가 애플리케이션에 포함되어 있지 않은 경우). MB 검인증 수령 후 6개월 이내에 BEAM을 통해 Daimler AG에 라벨 샘플이 도착하지 않으면, MB 승인은 자동으로 무효가 됩니다.
9 승인된 오일유 및 제품명에서 어떠한 사항이라도 변경될 경우 해당 승인은 취소됩니다. 회사가 승인된 오일유의 성분 또는 제품명을 변경하고자 하면, 회사의 요청에 따라 Daimler AG에 의해 새로운 승인 절차를 진행하여 승인 여부를 다시 결정합니다. 변경된 오일유 또는 제품명에 대한 재승인까지 변경 전 최소 12주가 소요될 수 있음을 고려해야 합니다.
10 회사는 상기 오일유가 해당 제품명으로 변경 없이 판매되고 있음을 증명하는 연간 보고서를 매년 Daimler AG에 제출해야 합니다.
연간 보고서는 승인 날짜를 기준으로 1년이 경과하기 전 8주 이내에 BEAM(오일유 애플리케이션 모듈 - http://bevo.mercedes-benz.com/beam - Yearly Verification)에서 작성해야 합니다. 연간 보고서를 제출하지 않는 경우에는 MB 승인이 자동 취소되고 Mercedes-Benz 서비스 제품 규정에서 오일유가 삭제됩니다.
11 회사는 딜러, 대리점, 기타 소매 상인이 승인된 오일유를 제3자(특히 해당 판매 부서)와 거래할 때 오직 상기된 제품명만을 사용하도록 계약서에 규정해야 합니다.
12 회사가 오일유의 승인에 관한 의무 조건을 충족시킨 경우에도 Daimler AG에 승인을 요구할 수 없습니다. Daimler AG는 언제든지 승인을 취소할 수 있습니다.
13 MB 승인을 받기 위해서는 다음과 같은 전제 조건이 충족되어야 합니다.
• 제품이 해당 사양의 조건을 충족해야 합니다.
• "오일유의 승인 의무" 계약서에 서명 및 직인하여 Daimler AG 오일유 부서로 우편 또는 팩스로 송부하십시오.
• 청구 금액은 청구일로부터 60일 이내에 정산됩니다.
14 승인은 검인증에 표기된 날짜부터 유효합니다.
엔진 오일의 경우 다음과 같은 사항이 적용됩니다: 정품일 경우 5년이 경과하면 승인이 자동으로 말소됩니다. Rebrand-/Reblend 승인의 유효기간은 정품 각각에 따른 기간에 의해 제한되므로 최대 5년입니다.
사양 235.0, 235.20, 235.31, 235.6 및 235.8에 따른 변속기 오일의 경우 다음과 같은 사항이 적용됩니다: 정품일 경우 10년이 경과하면 MB 승인이 자동으로 말소됩니다. Rebrand-/Reblend 승인의 유효기간은 각 정품에 따른 기간에 의해 제한되므로 최대 10년입니다.
15 각 제품에 대해 액체의 경우 100ml, 그리스의 경우 100g의 샘플을 다음 주소로 제출해야 합니다. Daimler AG, Abteilung PWT/VFQ, Abladestelle 194Z, z. Hd. Fr. Mütsch, Werk UT, In den Weiden 29, D - 73776 Altbach
16 회사는 Daimler AG나 그 계약 파트너가 승인된 오일유를 인수하도록 요구할 수 없습니다.
17 이 승인 의무 사항이 변경될 경우 회사에 서면으로 통보됩니다. 변경 사항이 통보된 후 회사가 6주 이내에 서면으로 이의를 제기하지 않으면 동의한 것으로 간주합니다. Daimler AG는 변경 사항을 통보할 때 이 사항에 대해 상세하게 안내할 것입니다.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
장소/날짜
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
신청자의 직인 및 서명
146518