ar4330w0002a

리타더 탈, 장착

유형 ar · 주제 43.30 · 버전 0202 · 2010-06-22

적용 대상: 모델 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954, 코드(BA9) 보이트 2차 리타더 R 115 장착'

위치

기능 그룹 2 섀시 › 43 브레이크-공압장치 및 보조브레이크 › 43.30 리타더 (유압식) — 시리즈 930 · 시리즈 932 · 시리즈 933 · 시리즈 934 · 시리즈 950 · 시리즈 952 · 시리즈 953 · 시리즈 954

EinPAS 21 브레이크/진공압 시스템/압축 공기 시스템 › 21.21 리타더 › 21.21.30 하우징/커버/샤프트/리타더 — 시리즈 930 · 시리즈 932 · 시리즈 933 · 시리즈 934 · 시리즈 950 · 시리즈 952 · 시리즈 953 · 시리즈 954

AR43.30-W-0002A

리타더 탈, 장착

16.6.10

모델 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954, 코드(BA9) 보이트 2차 리타더 R 115 장착

리타더 탈, 장착

W43.30-1132-09

모델 930을 예로 들어 설명함

1 리타더

2 칼라 너트

3 칼라 볼트

4 스터드 볼트

X97 보이트 리타더 커넥터

5 O링

6 압축공기 라인 커넥터

7 호스 클램프

8 냉각수 호스

변경 지침

18.10.09

작업공정 전체 변경

탈, 장착

자가잠금식 볼트와 너트에 관한 지침

AH00.00-N-0001-01A

1

엔진 제어 장치/연속 제동 장치의 작동 레버를 "0" 위치로 설정하십시오.

2

점화 장치를 끄십시오.

3

변속기 위의 스텝 판을 탈거하십시오.

세미 트레일러의 경우에만 해당

4

냉각기에서만 냉각수를 배출하십시오.

냉각수를 깨끗한 용기에 받아 모으십시오.

장착: 냉각수를 주입하십시오.

↓

엔진 541.9, 542.9

AR20.00-W-1142A

엔진 902.9, 926.9

AR20.00-W-1142J

엔진 906.9

AR20.00-W-1142C

5

냉각수 호스(8)를 분리하십시오.

냉각수를 깨끗한 용기에 받아 모으십시오.

6

브래킷에서 냉각수관을 분리하고 프레임 사이드 멤버에 단단히 연결하십시오.

7

변속기 오일을 배출하십시오.

수동 변속기 - 오일 교환

AP26.00-W-2601A

8

리타더(1)에서 압축공기 라인 커넥터(6)를 분리하십시오.

압축공기 커넥션 시스템 "VOSS 230" 장착

AR42.10-W-0900A

압축공기 커넥션 시스템 "VOSS 232" 또는 "SCHÄFER SDF" 장착

AR42.10-W-0900C

9

보이트 리타더 커넥터(X97)를 분리하십시오.

10

프로펠러 샤프트를 변속기에서 분리하여 측면에 놓으십시오.

동력 인출 장치가 장착된 차량의 경우 프로펠러 샤프트 전체를 탈거해야 합니다.

AR41.10-W-0050A

11

칼라 볼트(3)를 풀어 빼십시오.

장착: 새 칼라 볼트(3)를 장착하십시오. 새 칼라 볼트(3)의 나사산에 고정제를 바르십시오.

*BR00.45-Z-1008-02A

*BA43.30-N-1008-01A

12

칼라 너트(2)를 푸십시오.

장착: 새 칼라 너트(2)를 장착하십시오.

*BR00.45-Z-1008-02A

*BA43.30-N-1008-01A

13

리타더(1)를 변속기에서 분리하십시오.

장착: 새 O링(5)에 그리스를 약간 바르고 비틀리지 않도록 장착하십시오.

*BR00.45-Z-1062-06A

변속기에 스터드 볼트(4)가 단단히 장착되었는지 점검하고, 필요시 교체하십시오.

스터드 볼트(4)의 나사산에 고정제를 바르고 리타더(1)를 변속기에 위치시키십시오.

*BR00.45-Z-1008-02A

*BA43.30-N-1026-01A

14

조립은 분해의 역순으로 진행하십시오.

리타더

번호

명칭

모델
930, 932, 933, 934,
950, 952, 953, 954,
(코드 BA9)
보이트 2차 리타더 R 115 장착

BA43.30-N-1008-01A

변속기에 리타더를 연결하는 칼라 너트/칼라 볼트

Nm

110

BA43.30-N-1026-01A

변속기의 스터드 볼트

Nm

60

정비용품

번호

명칭

주문 번호

BR00.45-Z-1008-02A

순간 접착제, Loctite 270

A 002 989 93 71

BR00.45-Z-1062-06A

그리스 Olista Longtime DBL 6804.60

A 001 989 36 51 10

참조 문서