ap0020a0011b

定期点検

種別 ap · トピック 00.20 · バージョン 0102 · 2008-02-01

適用: モデル 8AC690.611 /612 /613 /630 /631 /640 /641、903.612 /661 /662 /663 /671 /672、904.612 /613 /662 /663 ラテン·アメリカ仕様 (コード ZL3)'

位置付け

機能グループ 0 全般 › 00 車両全般 › 00.20 メインテナンス、メインテナンス・システム(FSS、ASSYST) — シリーズ 690(モデル 611, 612, 613, 630, 631, 640, 641) · シリーズ 903(モデル 612, 661, 662, 663, 671, 672) · シリーズ 904(モデル 612, 613, 662, 663)

EinPAS 10 メンテナンス › 10.30 メンテナンス › 10.30.30 メンテナンス — シリーズ 690(モデル 611, 612, 613, 630, 631, 640, 641) · シリーズ 903(モデル 612, 661, 662, 663, 671, 672) · シリーズ 904(モデル 612, 613, 662, 663)

AP00.20-A-0011B

定期点検

22.1.08

モデル 8AC690.611 /612 /613 /630 /631 /640 /641、903.612 /661 /662 /663 /671 /672、904.612 /613 /662 /663 ラテン·アメリカ仕様 (コード ZL3)

Sprinter

□ オイル·メインテナンス

□ 定期点検

□ 定期点検 2 回ごとに行う追加作業

□ 2 年ごとのメインテナンス

□ 3 年ごとのメインテナンス

□ 10 年/300.000 km 経過ごとに行うメインテナンス

ユーザー名:

オーダ·ナンバ:

日付およびメカニックの署名により作業の実施を確認:

ライセンス·プレート番号:

作業済み☒

入庫時の状態 ☒

異常あり

オペレーション·

ナンバ

アフタ·サービス·アドバイザによるチェック

□

車両の塗装の損傷、腐食や事故による損傷を点検

□

オイル·サービス

エンジン

□

オイルとフィルタの交換

AP18.00-D-0101A

□

フューエル·フィルタの交換

エンジン 611 ウォータ·セパレータ付きフューエル·フィルタ (コード KL5) 非装備

AP47.20-D-0780D

エンジン 611 ウォータ·セパレータ付きフューエル·フィルタ (コード KL5) 装備

AP47.20-D-0780E

□

フューエル·プレフィルタのフィルタ·エレメントを交換します。

エンジン 611 ウォータ·セパレータ付きフューエル·ポンプ (コード KL0) 装備

AP47.20-A-0787A

エンジン 611 ウォータ·セパレータ付きフューエル·プレフィルタ (コード K46) 装備

AP47.20-A-0783B

車内

□

メインテナンス·コンピュータ ASSYST をリセット

メインテナンス·コンピュータ (ASSYST) (コード JW6) の場合

メインテナンス完了後

AP00.20-D-0040A

定期点検

エンジン

□

オイルとフィルタの交換

AP18.00-D-0101A

□

フューエル·フィルタの交換

エンジン 611 ウォータ·セパレータ付きフューエル·フィルタ (コード KL5) 非装備

AP47.20-D-0780D

エンジン 611 ウォータ·セパレータ付きフューエル·フィルタ (コードKL5) 装備

AP47.20-D-0780E

□

フューエル·プレフィルタのフィルタ·エレメントを交換します。

エンジン 611 ウォータ·セパレータ付きフューエル·ポンプ (コード KL0) 装備

AP47.20-A-0787A

エンジン 611 ウォータ·セパレータ付きフューエル·プレフィルタ (コード K46) 装備

AP47.20-A-0783B

□

メインテナンス·インジケータ付きエア·クリーナ:

エア·クリーナ·エレメントの汚れを点検し、必要に応じて新品と交換します。

□

ドライ·エア·フィルタ·メインテナンス·インジケータ (コード J64) の場合

エア·クリーナ·エレメントの交換

– 別オーダにて。

エア·クリーナ·エレメントは、最長でも

3 年ごとに交換します。

取付け日付に注意!

ペーパ·フィルタが交換されている

□ はい □ いいえ

AP09.10-D-0951A

□

V ベルトの摩耗および損傷の点検

□

ルーフ·エアコン (コード HH6) またはルーフ·オートマチック·エアコン (コード HK1) の場合

AP13.22-D-1351A

□

スパーク·プラグの新品交換

エンジン 111

AP15.10-D-1580A

液レベルを点検し、調整
オイル漏れの場合、原因を特定して修理

– 別オーダにて。

□

パワー·ステアリング

□

AP46.00-D-4611A

□

エンジン冷却システム
クーラント濃度の点検、補充。

□

______°C

防錆凍結防止液を補充します。

– 別オーダにて。

AP20.00-D-2010A

□

ハイドロリック·ブレーキ·システム

□

AP42.50-D-4210A

□

バッテリ

□

AP54.10-D-5410A

□

ウインドウ·ウォッシャ

□

AP82.35-D-8210A

機能点検

□

フット·ブレーキおよびパーキング·ブレーキを点検します。

□

□

テスト·ベンチ上でのブレーキ·テスト

□

ブレーキ値は N 単位で記入すること:

左 右

フロント

リヤ

パーキング·ブレーキ

AP42.00-D-4290A

□

シグナル·システム、インジケータ·ランプ

□

AP54.00-D-5451A

□

ヘッドランプ、エクステリア·ランプ

□

AP82.10-D-8251A

□

ワイパ、ウインドウ·ウォッシャ

□

AP82.30-D-8252A

漏れと状態の点検
擦過傷とケーブル取回しに注意!

□

すべてのユニット:
エンジン、トランスミッション、フロント·アクスル、トランスファ·ケース、リヤ·アクスル、ステアリング、パワー·ステアリング·ポンプ

□

AP00.20-D-0050A

□

すべてのラインおよびホース、センサ·ケーブル

□

AP00.20-D-0051A

□

フロント·アクスル·サポート·ジョイントのラバー·スリーブ、フロント·アクスル·ドライブ·シャフトのラバー·スリーブ、軸荷重反応ブレーキ·フォース·レギュレータ

□

AP00.20-D-0052A

シャーシおよびボディ

□

ラバー補助スプリング: 目視点検

□

AP32.00-D-3250A

□

タイヤ空気圧:
スペア·タイヤも含めて調整

□

AP40.15-D-4060A

□

ブレーキ·パッドの厚さ点検

モデル690 □

AP42.10-D-4253A

モデル903.6 □

モデル 904.6 □

AP42.10-D-4253C

□

ステアリング·メカニズムの状態点検を行います。

□

AP46.00-D-4650A

□

ヒータ/ベンチレーション用ダスト·フィルタの交換

エアコン (コード H06)、フィルタ付きベンチレーション·システム (コード H81)、 オートマチック·ヒータ·コントロール (コード H25) またはオートマチック·エアコン (コード HH9) の場合

AP83.00-D-8381A

ルーフ·エアコン

□

エアコンの冷媒充填レベル点検

□

モデル 690.63/64、903.66/67、904.663

ルーフ·エアコン (コード HH6) 装備

モデル 904.66 ルーフ·オートマチック·エアコン (コード HK1) 装備

冷媒レベルを補充します。

– 別オーダにて。

AP83.30-A-8312A

□

エアコンのエア·クリーナを清掃するか、または必要に応じて交換します。

□

モデル 690.63/64、903.66/67、904.663

ルーフ·エアコン (コード HH6) 装備

AP83.00-A-8330A

□

モデル 904.66 ルーフ·オートマチック·エアコン (コード HK1) 装備

AP83.00-A-8330B

□

エアコン - コンデンサの清掃

□

モデル 690.63/64、903.66/67、904.663

ルーフ·エアコン (コード HH6) 装備

モデル 904.66 ルーフ·オートマチック·エアコン (コード HK1) 装備

AP83.00-A-8335A

□

エアコン - 機能点検

□

モデル 690.63/64、903.66/67、904.663

ルーフ·エアコン (コード HH6) 装備

モデル 904.66 ルーフ·オートマチック·エアコン (コード HK1) 装備

AP83.00-A-8352A

メインテナンス·インジケータ

□

メインテナンス·コンピュータ ASSYST をリセット

メインテナンス·コンピュータ (ASSYST) (コード JW6) の場合

メインテナンス完了後

AP00.20-D-0040A

定期点検 2 回ごとに行う

追加作業

トランスミッション

□

オイル交換

トランスミッション 711.605/620

AP26.00-D-2601A

リヤ·アクスル

□

オイル交換

リヤ·アクスル 741.411

リヤ·アクスル 741.130/408/409

AP35.00-D-3501A

エンジン

□

V ベルトの摩耗および損傷の点検

□

AP13.22-D-1351A

2 年ごとの

メインテナンス

ハイドロリック·ブレーキ·システム

□

ブレーキ·オイルの交換

AP42.50-D-4280A

3 年ごとの

メインテナンス

エンジン

□

メインテナンス·インジケータの付いていないエア·クリーナ:

エア·クリーナ·エレメントの交換

エア·クリーナ·エレメントは、最長でも

3 年ごとに交換します。

取付け日付に注意!

AP09.10-D-0980A

□

クーラントの交換

クーラントの成分に注意すること!

AP20.00-D-2080A

10 年 / 300,000 km 経過ごとに行うメインテナンス

トランスミッション

□

オイル交換

トランスミッション 716.643 (スプリント·シフト·トランスミッション)

AP26.00-D-2601B

参照文書