ap0020d0051a

すべてのラインおよびホース、センサ・ケーブルの密封性および状態の点検

種別 ap · トピック 00.20 · バージョン 0300 · 2018-04-06

適用: モデル 636 モデル 638 モデル 639 コード MA0 非装備 (E-CELL 60 kW) モデル 667, 668, 670 モデル 690.6 モデル 901, 902 モデル 903, 904, 905 コード ZU7 非装備 (カナダ向け国別仕様) コード ZU8 非装備 (米国向け国別仕様) コード ZU9 非装備 (メキシコ向け国別仕様) ミニバススプリンタ モデル 903.61/62/66/67, 904.61/62/66 コード ZU9 装備 (メキシコ向け国別仕様) コード ZU7 非装備 (カナダ向け国別仕様) コード

位置付け

機能グループ 0 全般 › 00 車両全般 › 00.20 メインテナンス、メインテナンス・システム(FSS、ASSYST) — シリーズ 636 · シリーズ 638 · シリーズ 639 · シリーズ 667 · シリーズ 668 · シリーズ 670 · シリーズ 690(モデル 6**) · シリーズ 901 · シリーズ 902 · シリーズ 903 · シリーズ 904 · シリーズ 905

EinPAS 45 データ/インフォメーション › 45.10 車両全体 › 45.10.20 車両全体 — シリーズ 636 · シリーズ 638 · シリーズ 639 · シリーズ 667 · シリーズ 668 · シリーズ 670 · シリーズ 690(モデル 6**) · シリーズ 901 · シリーズ 902 · シリーズ 903 · シリーズ 904 · シリーズ 905

AP00.20-D-0051A

すべてのラインおよびホース、センサ・ケーブルの密封性および状態の点検

29.03.2018

モデル

636

モデル

638

モデル

639

コード MA0 非装備 (E-CELL 60 kW)

モデル

667, 668, 670

モデル

690.6

モデル

901, 902

モデル

903, 904, 905

コード ZU7 非装備 (カナダ向け国別仕様)

コード ZU8 非装備 (米国向け国別仕様)

コード ZU9 非装備 (メキシコ向け国別仕様)

ミニバススプリンタ

モデル

903.61/62/66/67, 904.61/62/66

コード ZU9 装備 (メキシコ向け国別仕様)

コード ZU7 非装備 (カナダ向け国別仕様)

コード ZU8 非装備 (米国向け国別仕様)

モデル

903.61/66/67, 904.61/66

コード ZU7 装備 (カナダ向け国別仕様)

コード ZU8 非装備 (米国向け国別仕様)

コード ZU9 非装備 (メキシコ向け国別仕様)

モデル

903.61/66/67, 904.61/66

コード ZU8 装備 (米国向け国別仕様)

コード ZU7 非装備 (カナダ向け国別仕様)

コード ZU9 非装備 (メキシコ向け国別仕様)

変更事項

28.03.2018

Zulässiger Druckverlust (Messdauer 10 min)

Typ 905.### ## bis 465741

BE42.10-N-1002-10A

点検

1

すべてのライン、ホースおよびケーブルを点検します。

エンジン、クラッチ、燃料、冷却およびブレーキシステムとABS、ESP®およびブレーキパッド摩耗検知表示用シグナルケーブルの気密性、損傷、規定通りの取り回しを点検します。

損傷または欠陥がある場合は、

↓

損傷または 欠陥を修理します。

別オーダにて。

2

ブレーキホースの損傷を点検します。


モデル 638

AP00.20-D-0051-01A

損傷または欠陥がある場合は、

↓

ブレーキホースを新品と交換します。

別オーダにて。

3

車両が動き出さないように固定し、パーキングブレーキを解除します。

プレッシャブレーキシステム装備車のみ。

4

プレッシャエアシステムの圧力漏れを点検します。

供給圧力は少なくとも8 bar 以上です。

モデル668、670許容される圧力損失 (測定時間 10分)

*BE42.10-N-1002-10C

モデル905許容される圧力漏れ(測定時間10分)

*BE42.10-N-1002-10A

プレッシャエアの損失が大きい場合は、

↓

プレッシャエアの損失を修理します。

別オーダにて。

フットブレーキの点検値および調整値

番号

名称

モデル 905.### ## 465741 以前

モデル 905.### ## 465742 以降

BE42.10-N-1002-10A

許容される圧力漏れ(測定時間10分)

bar

≤ 0,1

≤ 0,1

フット・ブレーキの点検値および調整値

番号

名称

モデル 668.### ## 123600 以前, 670.### ## 123600 以前
コード B16 装備 (ハイドロリック 2 回路 / プレッシャ・エア 2 回路ブレーキ)
スチール・サスペンション、一両型車両

モデル 668.### ## 123601 以降 131964 以前, 670.### ## 123601 以降 131964 以前
コード B16 装備 (ハイドロリック 2 回路 / プレッシャ・エア 2 回路ブレーキ)
スチール・サスペンション、一両型車両

BE42.10-N-1002-10C

許容される圧力損失 (測定時間 10分)

bar

≤0,1

≤0,1

フット・ブレーキの点検値および調整値

番号

名称

モデル 668.### ## 131965 以降 134642 以前, 670.### ## 131965 以降 134642 以前
コード B16 装備 (ハイドロリック 2 回路 / プレッシャ・エア 2 回路ブレーキ)
スチール・サスペンション、一両型車両およびトラクタ

モデル 668.### ## 134643 以降, 670.### ## 134643 以降
コード B16 装備 (ハイドロリック 2 回路 / プレッシャ・エア 2 回路ブレーキ)
スチール・サスペンション、一両型車両およびトラクタ

BE42.10-N-1002-10C

許容される圧力損失 (測定時間 10分)

bar

≤0,1

≤0,1

フット・ブレーキの点検値および調整値

番号

名称

モデル 668.### ## 123600 以前, 670.### ## 123600 以前
コード B16 装備 (ハイドロリック 2 回路 / プレッシャ・エア 2 回路ブレーキ)
コード B43 装備 (トレーラ・ブレーキ 2 ライン)
スチール・サスペンション、トラクタ

モデル 668.### ## 123601 以降 131964 以前, 670.### ## 123601 以降 131964 以前
コード B16 装備 (ハイドロリック 2 回路 / プレッシャ・エア 2 回路ブレーキ)
コード B43 装備 (トレーラ・ブレーキ 2 ライン)
スチール・サスペンション、トラクタ

BE42.10-N-1002-10C

許容される圧力損失 (測定時間 10分)

bar

≤0,1

≤0,1

フット・ブレーキの点検値および調整値

番号

名称

モデル 668.### ## (076160 以前)、670.### ## (076160 以前)、2 回路ブレーキ・ハイドロリック / 2 回路プレッシャ・エア (コード B16) 装備、リヤ・エア・サスペンション (コード CE2) またはフロントおよびリヤ・エア・サスペンション (コード CE3) 装備、Paul エア・サスペンション装備

モデル 668.### ## (076161 ~ 123600)、670.### ## (076161 ~ 123600)、2 回路ブレーキ・ハイドロリック / 2 回路プレッシャ・エア (コード B16) 装備、リヤ・エア・サスペンション (コード CE2) またはフロントおよびリヤ・エア・サスペンション (コード CE3) 装備、MB エア・サスペンション装備

BE42.10-N-1002-10C

許容される圧力損失 (測定時間 10分)

bar

≤0,1

≤0,1

フット・ブレーキの点検値および調整値

番号

名称

モデル 668.### ## (123601 ~ 131964)、670.### ## (123601 ~ 131964)、2 回路ブレーキ・ハイドロリック / 2 回路プレッシャ・エア (コード B16) 装備、リヤ・エア・サスペンション (コード CE2) またはフロントおよびリヤ・エア・サスペンション (コード CE3) 装備、MB エア・サスペンション装備

モデル 668.### ## (131965 ~ 134642)、670.### ## (131965 ~ 134642)、2 回路ブレーキ・ハイドロリック / 2 回路プレッシャ・エア (コード B16) 装備、リヤ・エア・サスペンション (コード CE2) またはフロントおよびリヤ・エア・サスペンション (コード CE3) 装備、MB エア・サスペンション装備

BE42.10-N-1002-10C

許容される圧力損失 (測定時間 10分)

bar

≤0,1

≤0,1

フット・ブレーキの点検値および調整値

番号

名称

モデル 668.### ## (134643 以降)、670.### ## (134643 以降)、2 回路ブレーキ・ハイドロリック / 2 回路プレッシャ・エア (コード B16) 装備、リヤ・エア・サスペンション (コード CE2) またはフロントおよびリヤ・エア・サスペンション (コード CE3) 装備、MB エア・サスペンション装備

BE42.10-N-1002-10C

許容される圧力損失 (測定時間 10分)

bar

≤0,1

参照文書