be0140n100002b

Valori di controllo del monoblocco

Tipo be · tema 01.40 · versione 0507 · 2012-04-23

Valido per: MOTORE 904.9 nel TIPO 374, 375, 958 MOTORE 926.9 nel TIPO 949, 950, 952, 953, 954, 957, 958 MOTORE 904.9 nel TIPO 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976 MOTORE 926.9 nel TIPO 958 MOTORE 904.9 MOTORE 900.9 nel TIPO 668, 670 MOTORE 925.9 nel TIPO 970, 972, 974 MOTORE 924.9 nel TIPO 958, 970, 972, 974, 975, 976 MOTORE 902.9 nel TIPO 375, 950, 952, 953, 954, 957 MOTORE 900.9 nel TIPO 375, 970, 972, 975, 976 MOTORE 906.9 nel TIPO 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958 MOTORE 902.9 nel TIPO 375, 970, 972,

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 01 Motore completo, sfiato del motore, testata, basamento › 01.40 Basamento, copricatena di distribuzione, coperchio terminale — Serie 374 · Serie 375 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 673 · Serie 674 · Serie 676 · Serie 900 (modelli 9**) · Serie 902 (modelli 9**) · Serie 904 (modelli 9**) · Serie 906 (modelli 9**) · Serie 949 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.31 Basamento/separatore di olio/sfiato — Serie 374 · Serie 375 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 673 · Serie 674 · Serie 676 · Serie 900 (modelli 9**) · Serie 902 (modelli 9**) · Serie 904 (modelli 9**) · Serie 906 (modelli 9**) · Serie 949 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

Valido anche per motori/cambi: 924 9**, 925 9**, 926 9**

BE01.40-N-1000-02B

Valori di controllo del monoblocco

MOTORE

904.9 nel TIPO 374, 375, 958

MOTORE

926.9 nel TIPO 949, 950, 952, 953, 954, 957, 958

MOTORE

904.9 nel TIPO 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976

MOTORE

926.9 nel TIPO 958

MOTORE

904.9

MOTORE

900.9 nel TIPO 668, 670

MOTORE

925.9 nel TIPO 970, 972, 974

MOTORE

924.9 nel TIPO 958, 970, 972, 974, 975, 976

MOTORE

902.9 nel TIPO 375, 950, 952, 953, 954, 957

MOTORE

900.9 nel TIPO 375, 970, 972, 975, 976

MOTORE

906.9 nel TIPO 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958

MOTORE

902.9 nel TIPO 375, 970, 972, 974, 975, 976

MOTORE

906.9 nel TIPO 375, 958, 970, 972, 974, 975, 976

Valori di controllo monoblocco

Numero

Denominazione

Motore 902.9 con codice MS8, motore 906.9 con codice MS8

Motore 904.9, motore 906.9 senza codice MS8

BE01.40-N-1001-02B

Ø interno alesaggio

Lettera identificativa A

mm

105,985...105,991

101,985...101,991

Lettera identificativa B

mm

105,992...106,008

101,992...102,008

Lettera identificativa C

mm

106,009...106,015

102,009...102,015

BE01.40-N-1002-02B

Scostamento alesaggio della forma cilindrica

mm

0,012

0,012

BE01.40-N-1003-02B

Usura dell'alesaggio cilindri sul punto di rinvio superiore della prima fascia elastica

misurata in direzione di marcia o in direzione trasversale

mm

0,1

0,1

BE01.40-N-1004-02B

Profondità di rugosità (R3z) superficie di scorrimento cilindro

μm

2,0...4,5

2,0...4,5

BE01.40-N-1005-02B

Scostamento della superficie di scorrimento cilindro, misurato perpendicolarmente all'asse dell'albero motore ed alla sede dei semicuscinetti di banco

mm

0,050

0,050

BE01.40-N-1007-02B

Ø foro per canna del cilindro nel monoblocco (B)

mm

–

106,000...106,035

BE01.40-N-1008-02B

Ø foro per collare canna cilindro nel monoblocco (C)

mm

–

109,572...109,626

BE01.40-N-1009-02B

Distanza tra la sede del collare canna cilindro e la superficie di separazione cappelli di banco (D) in tutte le fasi di montaggio

mm

–

338,900...339,100

BE01.40-N-1010-02B

Vite cappello di banco

Ø filettatura

M

14

14

Lunghezza del gambo a nuovo

mm

114,0

114,0

Lunghezza del gambo

mm

116,0

116,0

BE01.40-N-1011-02B

Profondità di rugosità (Rz) superficie di separazione monoblocco

μm

4...16

4...16

BE01.40-N-1012-02B

Profondità di rugosità (Rz) dell'alesaggio (levigato) per il montaggio delle canne cilindri

μm

–

25

BE01.40-N-1013-02B

Planarità della superficie di separazione del monoblocco

Sull'intera lunghezza

mm

0,030

0,030

su una lunghezza di 150 mm in direzione longitudinale o in direzione trasversale

mm

0,015

0,015

BE01.40-N-1014-02B

Superficie di contatto del collare della canna cilindro nel monoblocco

Concentricità e complanarità

mm

–

0,030

Planarità

mm

–

0,010

Profondità di rugosità (Rz)

μm

–

16

BE01.40-N-1015-02B

Foro per il collare della canna cilindro nel monoblocco

Circolarità

mm

–

0,060

Profondità di rugosità (Rz)

μm

–

25

BE01.40-N-1016-02B

Parallelismo della superficie di separazione monoblocco, misurata rispetto alla sede semicuscinetto di banco

mm

0,05

0,05

BE01.40-N-1017-02B

Ricoprimento della canna cilindro rispetto al monoblocco rettificato

mm

–

0,040

BE01.40-N-1018-02B

Raggio di raccordo dal Ø del collare della canna cilindro alla sede del collare canna cilindro nel monoblocco (E)

mm

–

0,2

BE01.40-N-1019-02B

Smusso sulla sede del collare canna cilindro rispetto all'alesaggio (F)

–

mm

–

0,3...0,4

–

°

–

45

BE01.40-N-1020-02B

Vite cappello di banco

Ø filettatura

M

14

14

Lunghezza del gambo a nuovo

mm

134,0

134,0

Lunghezza del gambo

mm

136,0

136,0

BE01.40-N-1021-02B

Altezza del monoblocco (A), misurata dalla sede cuscinetto di banco alla superficie di separazione testata e Ø interno alesaggio

Altezza standard 0

mm

298,35...298,50

298,33...298,40

Ø interno alesaggio lettera identificativa A

mm

–

101,985...101,991

Lettera identificativa B

mm

–

101,992...102,008

Lettera identificativa C

mm

–

102,009...102,015

Altezza scostamento -0,3

mm

298,05...298,20

298,03...298,10

Ø interno alesaggio lettera identificativa A

mm

–

102,285...102,291

Lettera identificativa B

mm

–

102,292...102,308

Lettera identificativa C

mm

–

102,309...102,315

Altezza scostamento -0,6

mm

297,75...297,90

297,73...297,80

Ø interno alesaggio lettera identificativa A

mm

–

102,585...102,591

Lettera identificativa B

mm

–

102,592...102,608

Lettera identificativa C

mm

–

102,609...102,615

Altezza scostamento -0,9

mm

–

297,43...297,50

Ø interno alesaggio lettera identificativa A

mm

–

102,885...102,891

Lettera identificativa B

mm

–

102,892...102,908

Lettera identificativa C

mm

–

102,909...102,915

BE01.40-N-1022-02B

Usura dell'alesaggio al centro della superficie di scorrimento

misurata in direzione di marcia o in direzione trasversale

0,05

0,05

Valori di controllo monoblocco

Numero

Denominazione

Motore 924.9, 925.9, 926.9 senza codice MS4 o MS5

Motore 924.9, 925.9, 926.9 con codice MS4 o MS5

BE01.40-N-1001-02B

Ø interno alesaggio

Lettera identificativa A

mm

105,985...105,991

105,985...105,991

Lettera identificativa B

mm

105,992...106,008

105,992...106,008

Lettera identificativa C

mm

106,009...106,015

106,009...106,015

BE01.40-N-1002-02B

Scostamento alesaggio della forma cilindrica

mm

0,012

0,012

BE01.40-N-1003-02B

Usura dell'alesaggio cilindri sul punto di rinvio superiore della prima fascia elastica

misurata in direzione di marcia o in direzione trasversale

mm

0,1

0,1

BE01.40-N-1004-02B

Profondità di rugosità (R3z) superficie di scorrimento cilindro

μm

2,0...4,5

2,0...4,5

BE01.40-N-1005-02B

Scostamento della superficie di scorrimento cilindro, misurato perpendicolarmente all'asse dell'albero motore ed alla sede dei semicuscinetti di banco

mm

0,050

0,050

BE01.40-N-1007-02B

Ø foro per canna del cilindro nel monoblocco (B)

mm

–

–

BE01.40-N-1008-02B

Ø foro per collare canna cilindro nel monoblocco (C)

mm

–

–

BE01.40-N-1009-02B

Distanza tra la sede del collare canna cilindro e la superficie di separazione cappelli di banco (D) in tutte le fasi di montaggio

mm

–

–

BE01.40-N-1010-02B

Vite cappello di banco

Ø filettatura

M

14

14

Lunghezza del gambo a nuovo

mm

114,0

114,0

Lunghezza del gambo

mm

116,0

116,0

BE01.40-N-1011-02B

Profondità di rugosità (Rz) superficie di separazione monoblocco

μm

4...16

4...16

BE01.40-N-1012-02B

Profondità di rugosità (Rz) dell'alesaggio (levigato) per il montaggio delle canne cilindri

μm

–

–

BE01.40-N-1013-02B

Planarità della superficie di separazione del monoblocco

Sull'intera lunghezza

mm

0,030

0,030

su una lunghezza di 150 mm in direzione longitudinale o in direzione trasversale

mm

0,015

0,015

BE01.40-N-1014-02B

Superficie di contatto del collare della canna cilindro nel monoblocco

Concentricità e complanarità

mm

–

–

Planarità

mm

–

–

Profondità di rugosità (Rz)

μm

–

–

BE01.40-N-1015-02B

Foro per il collare della canna cilindro nel monoblocco

Circolarità

mm

–

–

Profondità di rugosità (Rz)

μm

–

–

BE01.40-N-1016-02B

Parallelismo della superficie di separazione monoblocco, misurata rispetto alla sede semicuscinetto di banco

mm

0,05

0,05

BE01.40-N-1017-02B

Ricoprimento della canna cilindro rispetto al monoblocco rettificato

mm

–

–

BE01.40-N-1018-02B

Raggio di raccordo dal Ø del collare della canna cilindro alla sede del collare canna cilindro nel monoblocco (E)

mm

–

–

BE01.40-N-1019-02B

Smusso sulla sede del collare canna cilindro rispetto all'alesaggio (F)

–

mm

–

–

–

°

–

–

BE01.40-N-1020-02B

Vite cappello di banco

Ø filettatura

M

14

14

Lunghezza del gambo a nuovo

mm

134,0

134,0

Lunghezza del gambo

mm

136,0

136,0

BE01.40-N-1021-02B

Altezza del monoblocco (A), misurata dalla sede cuscinetto di banco alla superficie di separazione testata e Ø interno alesaggio

Altezza standard 0

mm

298,33...298,40

298,33...298,40

Ø interno alesaggio lettera identificativa A

mm

105,985...105,991

105,985...105,991

Lettera identificativa B

mm

105,992...106,008

105,992...106,008

Lettera identificativa C

mm

106,009...106,015

106,009...106,015

Altezza scostamento -0,3

mm

298,03...298,10

298,03...298,10

Ø interno alesaggio lettera identificativa A

mm

106,285...106,291

106,285...106,291

Lettera identificativa B

mm

106,292...106,308

106,292...106,308

Lettera identificativa C

mm

106,309...106,315

106,309...106,315

Altezza scostamento -0,6

mm

297,73...297,80

297,73...297,80

Ø interno alesaggio lettera identificativa A

mm

105,585...106,591

105,585...106,591

Lettera identificativa B

mm

105,992...106,608

105,992...106,608

Lettera identificativa C

mm

106,609...106,615

106,609...106,615

Altezza scostamento -0,9

mm

297,43...297,50

297,43...297,50

Ø interno alesaggio lettera identificativa A

mm

106,885...106,891

106,885...106,891

Lettera identificativa B

mm

106,892...106,908

106,892...106,908

Lettera identificativa C

mm

106,909...106,915

106,909...106,915

BE01.40-N-1022-02B

Usura dell'alesaggio al centro della superficie di scorrimento

misurata in direzione di marcia o in direzione trasversale

0,05

0,05

Valori di controllo monoblocco

Numero

Denominazione

Motore 900.9 , motore 902.9 senza codice MS8

BE01.40-N-1001-02B

Ø interno alesaggio

Lettera identificativa A

mm

101,985...101,991

Lettera identificativa B

mm

101,992...102,008

Lettera identificativa C

mm

102,009...102,015

BE01.40-N-1002-02B

Scostamento alesaggio della forma cilindrica

mm

0,012

BE01.40-N-1003-02B

Usura dell'alesaggio cilindri sul punto di rinvio superiore della prima fascia elastica

misurata in direzione di marcia o in direzione trasversale

mm

0,1

BE01.40-N-1004-02B

Profondità di rugosità (R3z) superficie di scorrimento cilindro

μm

2,0...4,5

BE01.40-N-1005-02B

Scostamento della superficie di scorrimento cilindro, misurato perpendicolarmente all'asse dell'albero motore ed alla sede dei semicuscinetti di banco

mm

0,050

BE01.40-N-1007-02B

Ø foro per canna del cilindro nel monoblocco (B)

mm

–

BE01.40-N-1008-02B

Ø foro per collare canna cilindro nel monoblocco (C)

mm

–

BE01.40-N-1009-02B

Distanza tra la sede del collare canna cilindro e la superficie di separazione cappelli di banco (D) in tutte le fasi di montaggio

mm

–

BE01.40-N-1010-02B

Vite cappello di banco

Ø filettatura

M

14

Lunghezza del gambo a nuovo

mm

114,0

Lunghezza del gambo

mm

116,0

BE01.40-N-1011-02B

Profondità di rugosità (Rz) superficie di separazione monoblocco

μm

4...16

BE01.40-N-1012-02B

Profondità di rugosità (Rz) dell'alesaggio (levigato) per il montaggio delle canne cilindri

μm

–

BE01.40-N-1013-02B

Planarità della superficie di separazione del monoblocco

Sull'intera lunghezza

mm

0,030

su una lunghezza di 150 mm in direzione longitudinale o in direzione trasversale

mm

0,015

BE01.40-N-1014-02B

Superficie di contatto del collare della canna cilindro nel monoblocco

Concentricità e complanarità

mm

–

Planarità

mm

–

Profondità di rugosità (Rz)

μm

–

BE01.40-N-1015-02B

Foro per il collare della canna cilindro nel monoblocco

Circolarità

mm

–

Profondità di rugosità (Rz)

μm

–

BE01.40-N-1016-02B

Parallelismo della superficie di separazione monoblocco, misurata rispetto alla sede semicuscinetto di banco

mm

0,05

BE01.40-N-1017-02B

Ricoprimento della canna cilindro rispetto al monoblocco rettificato

mm

–

BE01.40-N-1018-02B

Raggio di raccordo dal Ø del collare della canna cilindro alla sede del collare canna cilindro nel monoblocco (E)

mm

–

BE01.40-N-1019-02B

Smusso sulla sede del collare canna cilindro rispetto all'alesaggio (F)

–

mm

–

–

°

–

BE01.40-N-1020-02B

Vite cappello di banco

Ø filettatura

M

14

Lunghezza del gambo a nuovo

mm

134,0

Lunghezza del gambo

mm

136,0

BE01.40-N-1021-02B

Altezza del monoblocco (A), misurata dalla sede cuscinetto di banco alla superficie di separazione testata e Ø interno alesaggio

Altezza standard 0

mm

298,33...298,40

Ø interno alesaggio lettera identificativa A

mm

101,985...101,991

Lettera identificativa B

mm

101,992...102,008

Lettera identificativa C

mm

102,009...102,015

Altezza scostamento -0,3

mm

298,03...298,10

Ø interno alesaggio lettera identificativa A

mm

102,285...102,291

Lettera identificativa B

mm

102,292...102,308

Lettera identificativa C

mm

102,309...102,315

Altezza scostamento -0,6

mm

297,73...297,80

Ø interno alesaggio lettera identificativa A

mm

102,585...102,591

Lettera identificativa B

mm

102,592...102,608

Lettera identificativa C

mm

102,609...102,615

Altezza scostamento -0,9

mm

297,43...297,50

Ø interno alesaggio lettera identificativa A

mm

102,885...102,891

Lettera identificativa B

mm

102,892...102,908

Lettera identificativa C

mm

102,909...102,915

BE01.40-N-1022-02B

Usura dell'alesaggio al centro della superficie di scorrimento

misurata in direzione di marcia o in direzione trasversale

0,05