FOGLIO DI MANUTENZIONE per sistema di manutenzione attiva (ASSYST) · ap0020p0001f · Mercedes-Benz WIS

AP00.20-P-0001F

FOGLIO DI MANUTENZIONE per sistema di manutenzione attiva (ASSYST)

31.8.10

TIPO 202 a partire da 1.6.97

Autovetture

Tipo 202

Cliente:

N. d'ordine:

Chilometraggio attuale: ________________________

Conferma da parte del capo officina dell'esattezza dei lavori di manutenzione che

devono essere effettuati:

Data completamento lavori:

Conferma da parte del montatore dell'esecuzione dei lavori:

Tipo di olio/viscosità: _______________________________ __________________________________________________________________________

Percorrenza residua: __

Tempo residuo: __

Nota a piè di pagina: ________________________________________ __________________________________________________________________________

Servizi successivi

Ultima serie di servizi effettuati

Servizio da effettuare per

Servizio

 Per i veicoli con visualizzazione del tipo di manutenzione nello strumento combinato, il relativo tipo di manutenzione viene selezionata barrando direttamente i campi "Serie di servizi A" oppure "Serie di servizi B"



Serie di servizi A

Serie di servizi B

Valore superiore a () 22 000 km



Chilometraggio attuale:

meno (-)

Ultima serie di servizi B

al chilometraggio:

Risultato in km:

Serie di servizi B

Serie di servizi A

Attuale chilometraggio:

Valore inferiore a (<) 22 000 km

Colloquio all'accettazione eseguito: Si

(Annotare immediatamente sul foglio di manutenzione i punti che devono essere controllati)

Avvertenze/spiegazioni:

Avvertenze di modifica

21.7.10	Dati dell'intestazione integrati con percorrenza residua/tempo residuo, selezione olio semplificata
21.7.10	Eseguire il test dei freni sul banco di prova	Processo di controllo integrato/revisionato

	Lavori supplementari
eseguito 	Effettuare:	Sì non regolare  
	Dopo oltre 30 000 km/2 anni di differenza dall'ultimo controllo
	Lubrificare il dispositivo di traino con gancio sferico rimovibile e bloccaggio automatico e controllarne il funzionamento	 	AP31.11-P-3121BB
	Pulire il dispositivo di traino con gancio sferico rimovibile e bloccaggio automatico dopo il controllo (se necessario)		AP31.11-P-3130ZB
	Dopo oltre 30 000 km/2 anni dall'ultimo cambio
	Sostituire il filtro carburante	 Motore 611 con codice (921) Funzionamento con olio di colza, in caso di esercizio con carburante PME (estere metilico vegetale)	AP47.20-P-0780BB
	ad oltre 80 000 km di differenza dall'ultimo controllo
	Controllare lo stato dei giunti elastici	 	AP41.10-P-4152Z
	Riprendere il serraggio delle viti di fissaggio dello sterzo. Osservare la coppia di serraggio	 	AP46.20-P-4671BA
	Se sono stati superati 80 000 km/4 anni dall'ultima sostituzione
	Sostituire il filtro carburante	
		Motore 111	AP47.20-P-0780DB
		Motore 112, 113	AP47.20-P-0780DC
	Sostituire il filtro carburante	
		Motore 604, 605	AP47.20-P-0780BA
		Motore 611 tranne codice (921) Funzionamento con olio di colza Motore 611 con codice (921) Funzionamento con olio di colza in caso di esercizio con carburante diesel	AP47.20-P-0780BB
	Sostituire il prefiltro carburante	
		Motore 605	AP47.20-P-0781AB
		Motore 604.910 /915 (per veicoli trasformati)	AP47.20-P-0781AE
	Sostituire la cartuccia del filtro aria	
	Dopo oltre 250 000 km/15 anni dall'ultimo cambio
	Sostituire il liquido di raffreddamento. rispettando la composizione del liquido di raffreddamento.	
		Motore 104, 112, 113	AP20.00-P-2080A
		Motori diesel	AP20.00-P-2080BA
	Ogni 2 anni
	Sostituire il liquido freni		AP42.00-P-4280BA
	Far controllare da un consulente del servizio assistenza che la carrozzeria non presenti danni alla vernice	 	AP98.00-P-9850BA
	Far controllare da un consulente del servizio assistenza che gli elementi portanti dell'autotelaio e della carrozzeria non siano danneggiate o corrose	 	AP00.20-P-0090BA
	Ogni 3 anni
	Sostituire il liquido di raffreddamento. rispettando la composizione del liquido di raffreddamento.	 Motore 111	AP20.00-P-2080A
	Ogni 5 anni
	Tetto scorrevole-sollevabile - pulire ed ingrassare le guide ed i pattini di scorrimento		AP77.20-P-7730BA
	Sostituire le candele di accensione
	Dopo oltre 30 000 - 45 000 km/4 anni di differenza dall'ultima sostituzione	 Motore 111.944 /975	AP15.10-P-1580CA
	Avvertenza: Se il successivo intervallo di manutenzione ha una scadenza > 15 000 km: effettuare la sostituzione prima del limite inferiore indicato
	Dopo oltre 50 000 - 70 000 km/4 anni di differenza dall'ultima sostituzione	 Motore 111 tranne 111.944 /952 /956 /975	AP15.10-P-1580CA
	Avvertenza: Se il successivo intervallo di manutenzione ha una scadenza > 20 000 km: effettuare la sostituzione prima del limite inferiore indicato
	Dopo oltre 90 000 - 110 000 km/4 anni di differenza dall'ultima sostituzione	
		Motore 111.952 /956	AP15.10-P-1580CA
		Motore 112, 113	AP15.10-P-1580A
	Avvertenza: Se il successivo intervallo di manutenzione ha una scadenza > 20 000 km: effettuare la sostituzione prima del limite inferiore indicato
Serie di servizi B
A B  		non regolare 
	Test freni sul banco di prova (osservare le avvertenze nel manuale di manutenzione!) Inserire i valori dei freni in kilonewton (kN):		AP42.00-P-4290BA
	davanti lato posteriore Freno di stazionamento
	lato sinistro
	lato destro
j	Abitacolo
	Controllo del funzionamento
 	Avvisatore acustico, lampeggio fari, lampeggio di emergenza, indicatori di direzione	
 	Spie di controllo, illuminazione simboli e illuminazione interna	
 	Illuminazione anteriore e posteriore	
 	Tergicristallo, tergilunotto, impianto lavacristalli		AP82.35-P-8252BA
 	Impianto lavafari		AP82.15-P-8252BA
	Controllare il funzionamento ed eventuali danneggiamenti esteriori di cinture di sicurezza e fibbie delle cinture		AP91.40-P-9150Z
 	Azzerare l'indicazione di manutenzione nello strumento combinato
	Sostituire il filtro antipolvere	senza TAU e KLA	AP83.00-P-8381EA
	Sostituire il filtro combinato	con TAU e KLA	AP83.00-P-8381EA
mn	Ruote, freni
	Smontare, montare e all'occorrenza invertire le ruote (tranne veicoli con pneumatici misti)		AP40.10-P-4050Z
	Controllare lo spessore delle pastiglie dei freni, lato anteriore e posteriore		AP42.10-P-4253AM
	Controllare lo spessore e lo stato dei dischi dei freni, lati anteriore e posteriore		AP42.10-P-4258AM
	Controllare se i pneumatici presentano danneggiamenti e crepe		AP40.10-P-4051Z
	Misurare la profondità del battistrada, annotarla in millimetri:		AP40.10-P-4051Z
	VL VR lato posteriore sinistro HR
	lato esterno
	al centro
	lato interno
 	Correggere la pressione dei pneumatici e registrare il valore in bar o psi	
	Assale anteriore Assale posteriore
	bar/psi
op	Sottoscocca
	Controllo di tutti i componenti visibili per perdite e danneggiamento. In caso di perdite di liquido, accertarne la causa ed eliminarla dietro ordine separato		AP00.20-P-0053BA
	Controllare il gioco delle articolazioni assale anteriore, controllare i manicotti di gomma		AP33.20-P-3353BA
	Controllare se le articolazioni dei tiranti trasversali e delle barre di accoppiamento presentano gioco, controllare i manicotti di gomma		AP46.00-P-4653BA
q	Vano motore
	Controllo di tutti i componenti visibili per perdite e danneggiamento. In caso di perdite di liquido, accertarne la causa ed eliminarla dietro ordine separato		AP00.20-P-0053BA
 	Cambio dell'olio motore e sostituzione del filtro	Motore 111	AP18.00-P-0101AD
		Motore 112	AP18.00-P-0101AE
		Motore 113	AP18.00-P-0101AF
		Motore 604	AP18.00-P-0101AL
		Motore 605	AP18.00-P-0101AM
		Motore 611	AP18.00-P-0101AO
	Controllare, correggere il livello del liquido
 	Sistema di raffreddamento motore, protezione anticorrosione/ antigelo °C		AP20.00-P-2010Z
	Regolazione del livello, ADS		AP32.30-P-3211BA
 	Impianto freni		AP42.10-P-4210Z
	Servosterzo		AP46.00-P-4611BB
	In caso di perdite di liquidi, verificarne la causa ed eliminarla dietro ordine separato.
 	Impianto lavacristalli (compreso detergente estate/inverno)		AP82.35-P-8210Z
	Controllare l'usura della cinghia trapezoidale a nervature nella parte visibile		AP13.22-P-1352Z
	Lubrificare le zone dello snodo della regolazione motore, controllare la scorrevolezza e la posizione degli snodi		AP30.10-P-3022ZA
 	Cofano motore: controllare la scorrevolezza della chiusura e del gancio di sicurezza	 Sostituire i componenti anche in presenza di difetti  minimi.	AP88.40-P-8851BA
r	lati anteriore e posteriore della vettura
	Controllare la regolazione dell'incidenza del fascio luminoso dei fari	non per fari allo xeno 	AP82.10-P-8260A
	Controllare, correggere l'orientamento dei fari (per i fari allo xeno, correzione dietro ordine separato)		AP82.10-P-8260A
 	Controllo spazzole del tergicristallo, all'occorrenza sostituzione dietro ordine separato		AP82.30-P-8253G
	Controllare lo stato del profilato in gomma per fari		AP82.15-P-8252BA
	Controllare e ripristinare il livello del liquido per l'impianto lavalunotto (con detergente estivo/invernale)		AP82.35-P-8210Z
u	Bagagliaio
	Controllare, correggere il livello del liquido
 	Controllare, correggere il livello del liquido della batteria	Tranne che con batteria  esente da manutenzione.	AP54.10-P-5410A
 	Correggere la pressione del pneumatico della ruota di scorta e registrare il valore in bar o psi: bar/psi	
 	Controllare l'illuminazione bagagliaio	

Documenti citati

ap0020p0053ba Controllo di eventuali difetti di tenuta o danneggiamenti di tutti i componenti visibili
ap0020p0090ba Controllare se le parti dell'autotelaio e della carrozzeria portante sono danneggiate o corrose
ap1322p1352z Controllare l'usura della cinghia trapezoidale a nervature nella parte visibile
ap1510p1580a Sostituire le candele di accensione
ap1510p1580ca Sostituire le candele di accensione
ap1800p0101ad Cambio dell'olio motore e sostituzione del filtro
ap1800p0101ae Cambio dell'olio motore e sostituzione del filtro dell'olio
ap1800p0101aea Cambio dell'olio motore e sostituzione del filtro dell'olio
ap1800p0101aeb Cambio dell'olio motore e sostituzione del filtro dell'olio
ap1800p0101af Cambio dell'olio motore e sostituzione del filtro dell'olio
ap1800p0101al Cambio dell'olio motore e sostituzione del filtro
ap1800p0101am Cambio dell'olio motore e sostituzione del filtro
ap1800p0101ao Cambio dell'olio motore e sostituzione del filtro dell'olio
ap1800p0101aoc Cambio dell'olio motore e sostituzione del filtro dell'olio
ap2000p2010z Controllare, ripristinare il livello liquido di raffreddamento motore. Controllare, ripristinare il liquido anticorrosione/antigelo
ap2000p2080a Sostituzione liquido di raffreddamento
ap2000p2080ba Sostituzione liquido di raffreddamento
ap3010p3022za Lubrificare le zone dello snodo della regolazione motore, controllare la scorrevolezza e la posizione degli snodi
ap3111p3121bb Dispositivo di traino con gancio sferico rimovibile - lubrificare e controllare la funzionalità
ap3111p3130zb Pulire il gancio di traino con il collo sferico rimovibile dopo il controllo.
ap3230p3211ba Regolazione livello, 4MATIC, ASD, ADS - controllare, correggere il livello del liquido
ap3320p3353ba Controllare il gioco delle articolazioni assale anteriore, controllare le guarnizioni di gomma
ap4010p4050z Smontare, montare e, se necessario, scambiare di posizione le ruote
ap4010p4051z Controllare se i pneumatici presentano danneggiamenti e crepe
ap4110p4152z Albero di trasmissione - controllare se i giunti elastici sono danneggiati o deformati
ap4200p4280ba Sostituire il liquido freni
ap4200p4290ba Test dei freni
ap4210p4210z Impianto freni - controllare il livello del liquido
ap4210p4253am Controllare lo spessore delle guarnizioni freno
ap4210p4258am Controllare lo stato dei dischi dei freni
ap4600p4611bb Controllare, correggere il livello olio del servosterzo
ap4600p4653ba Controllare il gioco sugli snodi convergenza ruote e tiranti longitudinali laterali, controllare i cappucci parapolvere
ap4620p4671ba Riprendere il serraggio delle viti di fissaggio dello sterzo.
ap4720p0780ba Sostituire il filtro carburante
ap4720p0780bb Sostituire il filtro carburante
ap4720p0780db Sostituire il filtro carburante
ap4720p0780dc Sostituire il filtro carburante
ap4720p0781ab Sostituire il prefiltro carburante
ap4720p0781ae Sostituire il prefiltro carburante
ap5410p5410a Batterie - controllare, correggere il livello del liquido
ap7720p7730ba Pulire le guide e i pattini di scorrimento del tettuccio scorrevole-sollevabile
ap8210p8260a Controllare e correggere l'orientamento dei fari
ap8215p8252ba Impianto tergifari – Controllo del funzionamento
ap8230p8253g Controllare la spazzola del tergicristallo
ap8235p8210z Impianto lavacristalli - Controllare, ripristinare il livello del liquido
ap8235p8252ba Tergicristallo, impianto lavacristalli - Controllo del funzionamento
ap8300p8381ea Sostituire il filtro parapolvere per riscaldamento/ventilazione
ap8840p8851ba Controllo chiusura e gancio di fermo del cofano motore
ap9140p9150z Controllare se le cinture di sicurezza sono danneggiate
ap9800p9850ba Controllare eventuali danni di verniciatura sulla carrozzeria