Sostituire le candele di accensione · ap1510p1580ca · Mercedes-Benz WIS

AP15.10-P-1580CA

Sostituire le candele di accensione

19.11.2019

Motore

103 a partire da 01/10/93, 104 a partire da 01/10/93, 111.920/921/940/941/942/943/944/945/946/947/952/956/957/958/960/961/970/973/974/975/977/982/983, 120 a partire da 01/10/93

Illustrazione riferita al motore 104

01	Chiave per candele
1	Candela di accensione

P15.10-2582-11

Illustrazione riferita alla bobina d'accensione del motore 157.980

2	Connettore candela d'accensione
3	Labbro di gomma

P15.10-2579-02

 Avviso	Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti	Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.	AS00.00-Z-0002-01A
 Pericolo	Pericolo di morte durante lavori su componenti e sistemi con U >= 30 V di tensione alternata (CA) o U >= 60 V di tensione continua (CC)	Non toccare componenti e cavi sotto tensione danneggiati o difettosi e connettori elettrici e cavi non isolati.	AS00.00-Z-0035-01A
Avvertenza tecnica	Avvertenze per evitare danni in caso di sostituzione delle candele di accensione		AH15.10-P-0002-02A
	Smontare
1	Staccare parzialmente la canalina cavi	Motore 120.980/981 a partire da 01/10/93 In caso di sostituzione della candela di accensione (1) sul cilindro 12.
2.1	Smontare le bobine di accensione con i cavi di accensione collegati	Con motore con bobine di accensione disposte sopra le candele di accensione (1).
		Motore 104.94 a partire da 01/10/93, 104.99 (tranne 104.990) a partire da 01/10/93, 111.920/940/941/944/960/961	AR15.12-P-2003G
		Motore 111.921/942/943/945/946/947/970/973/974/975/977	AR15.12-P-2003GA
		Motore 120.982/983 a partire da 01/10/93	AR15.12-P-2003FA
		 Girare leggermente il cappuccio della candela (2) per allentarlo e toglierlo. In caso contrario possono verificarsi danni!
		Con cappucci delle candele dritti (2)
		
		Impiegare una pinza.
		 Motore 103 a partire da 01/10/93, 104 a partire da 01/10/93 Pinza	*103589003700
2.2	Sfilare i cappucci delle candele (2) dalle candele di accensione (1)	Con motore con cappuccio della candela (2) disposto sopra le candele di accensione (1).
		 Girare leggermente il cappuccio della candela per allentarlo e toglierlo. In caso contrario possono verificarsi danni!
		Per copricandela dritti
		
		Impiegare una pinza.
		 Motore 103 a partire da 01/10/93, 104 a partire da 01/10/93 Pinza	*103589003700
	Pulire
3	Eliminare con aria compressa i residui di sporco dai pozzetti delle candele di accensione	 Set di tappi	*129589009100
		 Set di calotte di protezione	*001589019100
	Smontare
4	Svitare le candele d'accensione (1) con la chiave per candele (01) dalle testate	 Motore 103 a partire da 01/10/93 Chiave per candele	*102589010900
		 Motore 104 a partire da 01/10/93, 111.920/921/940/941/942/943/944/945/946/947/952/956/957/958/960/961/970/973/974/975/977/982/983 Chiave per candele	*119589020900
		 Motore 120 a partire da 01/10/93 Chiave per candele	*120589020900
	Montare
5	Avvitare le candele di accensione nuove (1) con la chiave per candele (01) nelle testate	 Candele di accensione	*BA15.10-P-1001-01A
		 Motore 103 a partire da 01/10/93 Chiave per candele	*102589010900
		 Motore 104 a partire da 01/10/93, 111.920/921/940/941/942/943/944/945/946/947/952/956/957/958/960/961/970/973/974/975/977/982/983 Chiave per candele	*119589020900
		 Motore 120 a partire da 01/10/93 Chiave per candele	*120589020900
	Controllare
6	Controllare se il cappuccio della candela (2), le bobine di accensione e i cavi di accensione sono danneggiati, deformati e incrinati	in caso di problemi
		
		Eliminare la contestazione dietro ordine separato.
	Montare
7	Prima del montaggio ingrassare i labbri di gomma (3) dei cappucci delle candele (2) con grasso per candele d'accensione	Grasso per cappucci di candele	*BR00.45-Z-1102-06A
8.1	Montare le bobine di accensione con i cavi di accensione collegati	Con motore con bobine di accensione disposte sopra le candele di accensione (1).
		Motore 104.94 a partire da 01/10/93, 104.99 (tranne 104.990) a partire da 01/10/93, 111.920/940/941/944/960/961	AR15.12-P-2003G
		Motore 111.921/942/943/945/946/947/970/973/974/975/977	AR15.12-P-2003GA
		Motore 120.982/983 a partire da 01/10/93	AR15.12-P-2003FA
8.2	Innestare i cappucci delle candele (2) sulle candele di accensione (1)	Con motore con cappuccio della candela (2) disposto sopra le candele di accensione (1).
9	Fissare la canalina cavi	Motore 120.980/981 a partire da 01/10/93 In caso di sostituzione della candela di accensione (1) sul cilindro 12.

 Candele di accensione

Numero	Denominazione		Motore 103	Motore 104, 110, 111, 115, 117, 119, 120
BA15.10-P-1001-01A	Candele di accensione	Nm	20	28

120 589 02 09 00

Chiave per candele

102 589 01 09 00

Chiave per candele

001 589 01 91 00

Set di calotte di protezione

119 589 02 09 00

Chiave per candele

103 589 00 37 00

Pinza

129 589 00 91 00

Set di tappi

Materiali per la riparazione

Numero	Denominazione	Numero di ordinazione
BR00.45-Z-1102-06A	Grasso per cappucci di candele	A 002 989 80 51

Documenti citati

ah1510p000202a Avvertenze per evitare danni in caso di sostituzione delle candele di accensione
ar1512p2003fa Smontare, montare le bobine di accensione
ar1512p2003g Smontare, montare le bobine di accensione
ar1512p2003g
ar1512p2003ga Smontare, montare le bobine di accensione
ar1512p2003ga
as0000z000201a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti
as0000z003501a Pericolo di morte durante lavori su componenti e sistemi con U >= 30 V di tensione alternata (CA) o U >= 60 V di tensione continua (CC)