ap1510p1580ca

Renovar las bujías de encendido

Tipo ap · tema 15.10 · versión 0219 · 2019-11-27

Válido para: motor 103 desde 1/10/93, 104 desde 1/10/93, 111.920/921/940/941/942/943/944/945/946/947/952/956/957/958/960/961/970/973/974/975/977/982/983, 120 desde 1/10/93

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 15 Instalación eléctrica - motor › 15.10 Sistema de encendido - generalidades

EinPAS 15 Motor › 15.45 Gestión del motor › 15.45.33 Bobina de encendido/distribuidor/cable de encendido/bujía de encendido

También válido para motores/cajas de cambios: 103 ***, 104 ***, 111 920, 111 921, 111 940, 111 941, 111 942, 111 943, 111 944, 111 945, 111 946, 111 947, 111 952, 111 956, 111 957, 111 958, 111 960, 111 961, 111 970, 111 973, 111 974, 111 975, 111 977, 111 982, 111 983, 120 ***

AP15.10-P-1580CA

Renovar las bujías de encendido

19.11.2019

motor

103 desde 1/10/93, 104 desde 1/10/93, 111.920/921/940/941/942/943/944/945/946/947/952/956/957/958/960/961/970/973/974/975/977/982/983, 120 desde 1/10/93

Renovar las bujías de encendido

Representado el motor 104

01

Llave de bujías de encendido

1

Bujía de encendido

P15.10-2582-11

Renovar las bujías de encendido

Representado en la bobina de encendido del motor 157.980

2

Terminal de bujía

3

Labio de goma

P15.10-2579-02

Advertencia

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por el manejo de objetos calientes o incandescentes.

Usar guantes de protección, ropa protectora y, en caso dado, gafas protectoras.

AS00.00-Z-0002-01A

Peligro

Peligro de muerte ante trabajos en componentes y sistemas con tensión alterna U >= 30 V (AC) o tensión continua U >= 60 V (DC)

No tocar los componentes y cables conductores de tensión que estén dañados o defectuosos, ni los cables y conexiones eléctricas sin aislar.

AS00.00-Z-0035-01A

Indicación técnica

Indicaciones para la prevención de daños al renovar las bujías de encendido

AH15.10-P-0002-02A

Desmontar

1

Soltar en parte el canal de cables

motor 120.980/981 desde 1/10/93
Al renovar la bujía de encendido (1) en el cilindro 12.

2.1

Desmontar las bobinas de encendido con los cables de encendido conectados

En el motor con bobinas de encendido, dispuestas sobre las bujías de encendido (1).

motor 104.94 desde 1/10/93, 104.99 (excepto 104.990) desde 1/10/93, 111.920/940/941/944/960/961

AR15.12-P-2003G

motor 111.921/942/943/945/946/947/970/973/974/975/977

AR15.12-P-2003GA

motor 120.982/983 desde 1/10/93

AR15.12-P-2003FA


Soltar el enchufe de bujía de encendido (2) con un ligero movimiento giratorio y sacarlo
De lo contrario se pueden producir daños.

En caso de enchufes de bujía de encendido rectos (2)

utilizar unas tenazas

motor 103 desde 1/10/93, 104 desde 1/10/93
Tenazas

*103589003700

2.2

Retirar el enchufe de bujía de encendido (2) de las bujías de encendido (1)

En el motor con enchufe de bujía de encendido (2), dispuesto sobre las bujías de encendido (1).


Soltar el enchufe de bujía de encendido con un ligero movimiento giratorio y sacarlo.
De lo contrario se pueden producir daños.

En caso de enchufes de bujía de encendido rectos

utilizar unas tenazas

motor 103 desde 1/10/93, 104 desde 1/10/93
Tenazas

*103589003700

Limpiar

3

Eliminar los restos de suciedad de las cavidades para las bujías de encendido con aire comprimido

Juego de tapones de cierre

*129589009100

Juego de cubiertas protectoras

*001589019100

Desmontar

4

Desenroscar de las culatas las bujías de encendido (1) con la llave para bujías de encendido (01)

motor 103 desde 1/10/93
Llave para bujías

*102589010900

motor 104 desde 1/10/93, 111.920/921/940/941/942/943/944/945/946/947/952/956/957/958/960/961/970/973/974/975/977/982/983
Llave para bujías

*119589020900

motor 120 desde 1/10/93
Llave para bujías

*120589020900

Montar

5

Enroscar las bujías de encendido nuevas (1) en las culatas con la llave para bujías de encendido (01)

Bujías de encendido

*BA15.10-P-1001-01A

motor 103 desde 1/10/93
Llave para bujías

*102589010900

motor 104 desde 1/10/93, 111.920/921/940/941/942/943/944/945/946/947/952/956/957/958/960/961/970/973/974/975/977/982/983
Llave para bujías

*119589020900

motor 120 desde 1/10/93
Llave para bujías

*120589020900

Comprobar

6

Comprobar el enchufe de bujía de encendido (2), las bobinas de encendido y los cables de encendido respecto a presencia de daños, deformación y formación de fisuras

Si existe una irregularidad

Solucionar la irregularidad por orden de trabajo separada.

Montar

7

Antes del montaje, untar con grasa para enchufes de bujías de encendido los labios de goma (3) de los enchufes de bujías de encendido (2)

Grasa para enchufe de bujía de encendido

*BR00.45-Z-1102-06A

8.1

Montar las bobinas de encendido con los cables de encendido conectados

En el motor con bobinas de encendido, dispuestas sobre las bujías de encendido (1).

motor 104.94 desde 1/10/93, 104.99 (excepto 104.990) desde 1/10/93, 111.920/940/941/944/960/961

AR15.12-P-2003G

motor 111.921/942/943/945/946/947/970/973/974/975/977

AR15.12-P-2003GA

motor 120.982/983 desde 1/10/93

AR15.12-P-2003FA

8.2

Calar los enchufes de bujía de encendido (2) en las bujías de encendido (1)

En el motor con enchufe de bujía de encendido (2), dispuesto sobre las bujías de encendido (1).

9

Fijar el canal de cables

motor 120.980/981 desde 1/10/93
Al renovar la bujía de encendido (1) en el cilindro 12.

Bujías de encendido

Número

Denominación

motor 103

motor 104, 110, 111, 115, 117, 119, 120

BA15.10-P-1001-01A

Bujías de encendido

Nm

20

28

Renovar las bujías de encendido
Renovar las bujías de encendido
Renovar las bujías de encendido
Renovar las bujías de encendido

120 589 02 09 00

Llave para bujías

102 589 01 09 00

Llave para bujías

001 589 01 91 00

Juego de cubiertas protectoras

119 589 02 09 00

Llave para bujías

Renovar las bujías de encendido
Renovar las bujías de encendido

129 589 00 91 00

Juego de tapones de cierre

103 589 00 37 00

Tenazas

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1102-06A

Grasa para enchufe de bujía de encendido

A 002 989 80 51

Documentos referenciados