ap0020p0001f

HOJA DE SERVICIO para sistema de servicio activo (ASSYST)

Tipo ap · tema 00.20 · versión 0900 · 2010-09-10

Válido para: MODELO 202 desde 1.6.97

Dónde se ubica

Grupo funcional 0 General › 00 Vehículo completo › 00.20 Mantenimiento, Sistema de mantenimiento (FSS, ASSYST) — Serie 202

EinPAS 10 Servicio › 10.30 Mantenimiento › 10.30.30 Mantenimiento — Serie 202

AP00.20-P-0001F

HOJA DE SERVICIO para sistema de servicio activo (ASSYST)

31.8.10

MODELO 202 desde 1.6.97

Turismos

Modelo 202

Cliente:

Número de orden de trabajo:

Kilometraje actual: ________________________

Confirmación por el maestro de servicio de la corrección del volumen de servicio estipulado:

Fecha de finalización:

Firma del mecánico para confirmar la realización de los trabajos:

Clase de aceite/viscosidad: _______________________________ __________________________________________________________________________

Recorrido restante: __

Tiempo restante: __

o

Nota a pie de página: ________________________________________ __________________________________________________________________________

Servicios siguientes

Último mantenimiento realizado

Servicio a realizar

Servicio

En el caso de vehículos con indicación del mantenimiento en el cuadro de instrumentos, marcar el respectivo mantenimiento directamente con una cruz en las casillas "Mantenimiento A" o "Mantenimiento B"

Mantenimiento A

Mantenimiento B

Valor superior () 22 000 km

Valor inferior (<) 22 000 km

Kilometraje actual:

menos (-)

Último mantenimiento B

con km:

Resultado en km:

Mantenimiento B

Mantenimiento A

Kilometraje actual:

Recepción en diálogo efectuada: Si

(Documentar de inmediato los puntos de comprobación en la hoja de servicio)

No

Observaciones y aclaraciones:

Indicaciones referentes a modificaciones

21.7.10

Se han completado los datos de encabezado con el recorrido restante/tiempo restante, selección de aceite simplificada

21.7.10

Realizar una comprobación de frenos en el banco de pruebas.

Se ha completado/revisado el proceso de comprobación

Trabajos adicionales

Realizado

Efectuar:

Sí incorrecto

Después de más de 30 000 km/2 años desde la última comprobación

Dispositivo de enganche para remolque con cuello de rótula extraíble y bloqueo automático: lubricar y verificar el funcionamiento

AP31.11-P-3121BB

Después de examinarlo, limpiar el dispositivo de enganche para remolque con cuello de rótula extraíble y mecanismo automático de enclavamiento (en caso necesario)

AP31.11-P-3130ZB

En caso de más de 30 000 km/2 años de
diferencia respecto al último cambio

Renovar el filtro de combustible

Motor 611 con código (921) Servicio con aceite de colza,
en caso de servicio con combustible PME (éster metílico de aceite vegetal)

AP47.20-P-0780BB

Después de más de 80 000 km desde la

última comprobación

Comprobar el estado de los discos flexibles

AP41.10-P-4152Z

Reapretar los tornillos de fijación de la dirección. Observar el par de apriete

AP46.20-P-4671BA

Después de más de 80 000 km/4 años
desde el último cambio

Renovar el filtro de combustible

Motor 111

AP47.20-P-0780DB

Motor 112, 113

AP47.20-P-0780DC

Renovar el filtro de combustible

Motor 604, 605

AP47.20-P-0780BA

Motor 611 excepto código (921) Servicio con aceite de colza
Motor 611 con código (921) Servicio con aceite de colza
en caso de servicio con combustible diésel

AP47.20-P-0780BB

Renovar el prefiltro de combustible

Motores 605

AP47.20-P-0781AB

Motor 604.910 /915

(en vehículos reequipados)

AP47.20-P-0781AE

Renovar el elemento filtrante de aire

En caso de más de 250 000 km/15 años desde el último cambio

Renovar el líquido refrigerante.
Observar la composición del líquido refrigerante

Motor 104, 112, 113

AP20.00-P-2080A

Motores diesel

AP20.00-P-2080BA

Cada 2 años

Renovar el líquido de frenos

AP42.00-P-4280BA

Comprobar la carrocería respecto a daños de pintura
por parte del asesor del servicio postventa

AP98.00-P-9850BA

Comprobar las partes del chasis y las piezas portantes de la carrocería en cuanto a daños y corrosión

por parte del asesor del servicio postventa

AP00.20-P-0090BA

Cada 3 años

Renovar el líquido refrigerante.

Observar la composición del líquido
refrigerante

Motor 111

AP20.00-P-2080A

Cada 5 años

Techo corredizo elevable: limpiar y untar con grasa los rieles y los patines de
deslizamiento

AP77.20-P-7730BA

Renovar las bujías de encendido

En caso de más de 30 000 - 45 000 km/
4 añosde diferencia respecto al último cambio

Motor 111.944 /975

AP15.10-P-1580CA

Indicación:
Si es de esperar que hasta el siguiente
intervalo se han de recorrer
> 15 000 km, realizar el cambio antes del
límite inferior indicado

En caso de más de 50 000 - 70 000 km/
4 años de diferencia desde el último
cambio

Motor 111 excepto 111.944 /952 /956 /975

AP15.10-P-1580CA

Indicación:
Si es de esperar que hasta el siguiente
intervalo se han de recorrer
> 20 000 km, realizar el cambio antes del
límite inferior indicado

En caso de más de 90 000 - 110 000 km/
4 años de diferencia desde el último
cambio

Motor 111.952 /956

AP15.10-P-1580CA

Motor 112, 113

AP15.10-P-1580A

Indicación:
Si es de esperar que hasta el siguiente
intervalo se han de recorrer
> 20 000 km, realizar el cambio antes del
límite inferior indicado

Mantenimiento

A B

no está en orden

Prueba de frenos en el banco de pruebas
(¡tener en cuenta las indicaciones en el manual de mantenimiento!)
Registrar los valores de frenado en kilonewton:

AP42.00-P-4290BA

delante detrás freno de estacionamiento

izquierda

derecha

j

Habitáculo

Prueba funcional

Bocina, avisador óptico, luces
intermitentes de advertencia,
intermitentes

Testigos de control, iluminación de
símbolos y alumbrado interior

Luces delanteras y luces traseras

Limpiaparabrisas, limpialuneta trasero, sistema lavaparabrisas

AP82.35-P-8252BA

Sistema limpiafaros

AP82.15-P-8252BA

Comprobar los cinturones de seguridad y cierres de cinturón en cuanto a daños exteriores y funcionamiento

AP91.40-P-9150Z

Reposicionar el indicador de servicio en el cuadro de instrumentos

Renovar el filtro de polvo

Sin TAU y KLA

AP83.00-P-8381EA

Renovar el filtro combinado

Con TAU y KLA

AP83.00-P-8381EA

mn

Ruedas, frenos

Desmontar, montar las ruedas; si es necesario, transponer las ruedas
(excepto en vehículos con neumáticos diferentes)

AP40.10-P-4050Z

Comprobar las pastillas de freno respecto a espesor de forros,
delante y detrás

AP42.10-P-4253AM

Comprobar el grosor y el estado de los discos de freno, delante y detrás

AP42.10-P-4258AM

Comprobar los neumáticos en cuanto a daños y formación de grietas

AP40.10-P-4051Z

Medir la profundidad del dibujo de los neumáticos, anotarla en milímetros:

AP40.10-P-4051Z

del. izq. del. der. tras. izq. tras.
der.

exterior

centro

interior

Corregir la presión de inflado y
anotar en bares o psi

Eje delantero Eje trasero


bares/psi

op

Bajos del vehículo

Controlar posibles daños y falta de estanqueidad de todas las piezas visibles.
En caso de pérdida de líquido, determinar la causa y subsanarla por orden separada.

AP00.20-P-0053BA

Comprobar el juego de las articulaciones del eje
delantero inspeccionar las guarniciones de goma

AP33.20-P-3353BA

Comprobar las articulaciones de la barra de acoplamiento y de la biela de dirección en cuanto a juego; comprobar las
guarniciones de goma

AP46.00-P-4653BA

q

Vano motor

Controlar posibles daños y falta de estanqueidad de todas las piezas visibles.
En caso de pérdida de líquido, determinar la causa y subsanarla por orden separada.

AP00.20-P-0053BA

Motor - Cambio del aceite y del filtro

Motor 111

AP18.00-P-0101AD

Motor 112

AP18.00-P-0101AE

Motor 113

AP18.00-P-0101AF

Motor 604

AP18.00-P-0101AL

Motor 605

AP18.00-P-0101AM

Motor 611

AP18.00-P-0101AO

Controlar el nivel del líquido, restablecerlo

Sistema de refrigeración del motor,
protección contra la corrosión/

anticongelante

°C

AP20.00-P-2010Z

Regulación de nivel, ADS

AP32.30-P-3211BA

Sistema de frenos

AP42.10-P-4210Z

Servodirección

AP46.00-P-4611BB

En caso de pérdida de líquido,
determinar la causa y subsanarla por
orden separada

Sistema lavaparabrisas (incluido el
detergente de verano/invierno)

AP82.35-P-8210Z

Comprobar el desgaste de la correa de
nervios trapezoidales en la zona visible

AP13.22-P-1352Z

Lubricar las zonas de las articulaciones del varillaje de aceleración, comprobar la facilidad de movimiento y el asiento de las articulaciones

AP30.10-P-3022ZA

Capó: comprobar la facilidad de movimiento del cierre y del gancho de retención

Cambiar los componentes aún cuando presenten el más mínimo

defecto.

AP88.40-P-8851BA

r

Lado frontal del vehículo, lado trasero del vehículo

Comprobar la regulación del alcance de las luces

excepto en caso de faros de xenón

AP82.10-P-8260A

Comprobar alineación de faros, corregir (para faros de xenón corregir por pedido separado)

AP82.10-P-8260A

Comprobar escobilla limpiaparabrisas, si es necesario renovar por orden separada

AP82.30-P-8253G

Examinar el estado de las escobillas de goma de los faros

AP82.15-P-8252BA

Comprobar el nivel de líquido en el sistema lavacristales de la luneta trasera, restablecerlo (incl. detergente para verano/invierno)

AP82.35-P-8210Z

u

Maletero

Controlar el nivel del líquido, restablecerlo

Comprobar el nivel de líquido de la batería y restablecerlo

Excepto en caso de batería exenta de mantenimiento

AP54.10-P-5410A

Corregir la presión de inflado del neumático de la rueda de repuesto y anotarla en bares o psi:

bares/psi

Comprobar la iluminación del maletero

Documentos referenciados