ap0020d0084a

Check veicolo usato

Tipo ap · tema 00.20 · versione 0104 · 2020-03-31

Valido per: Tipo 415, 447, 470, 471, 639, 668, 670, 906, 907, 910

Collocazione

Gruppo funzionale 0 In generale › 00 Veicolo in generale › 00.20 Manutenzione, sistemi di manutenzione (FSS, ASSYST) — Serie 415 · Serie 447 · Serie 470 · Serie 471 · Serie 639 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 906 · Serie 907 · Serie 910

EinPAS 10 Servizio Assistenza › 10.10 Prestazione di servizio cliente › 10.10.31 Ispezione/controllo — Serie 415 · Serie 447 · Serie 470 · Serie 471 · Serie 639 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 906 · Serie 907 · Serie 910

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.10 Veicolo complessivo › 45.10.20 Veicolo complessivo — Serie 415 · Serie 447 · Serie 470 · Serie 471 · Serie 639 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 906 · Serie 907 · Serie 910

AP00.20-D-0084A

Check veicolo usato

23.03.2020

Tipo

415, 447, 470, 471, 639, 668, 670, 906, 907, 910

Check veicolo usato

Check veicolo usato transporter

G00.20-3142-11

Cliente

N. d'ordine

N. di telaio/targa

Percorrenza attuale

Data completamento lavori

Avvertenze/spiegazioni

Si confermano le seguenti attività:
- Esecuzione dei lavori del servizio assistenza rilevanti

Firma

Stato all'ingresso non regolare:

Eseguito

Generalità

Controllare se eventuali misure del Servizio Assistenza non sono ancora state eseguite sul veicolo.

Da effettuare da parte del consulente del servizio assistenza.

Se ci sono misure del Servizio Assistenza non ancora eseguite

Dietro ordine separato eseguire le misure del Servizio Assistenza aperte.

In caso di movimenti necessari del veicolo prestare attenzione al funzionamento del motore e del cambio.

Se sono presenti contestazioni,

Dietro ordine separato eseguire l'accertamento del guasto e la diagnosi ampliata.

Controllare e annotare la mobilità dopo la prima immatricolazione.

Avvertenza per la distribuzione
__________________

Lato esterno del veicolo

Lato esterno del veicolo: controllare lo stato.

Controllare la carrozzeria, le porte, i cofani, i coperchi, il tetto a soffietto e il soffietto. Controllare il tetto sollevabile, il paraurti e le parti applicate per funzionamento, danneggiamento, fissaggio corretto e misure degli interstizi uniformi.

Parabrezza: controllare lo stato.

Illuminazione esterna: controllare il funzionamento.

Controllare la vetratura per incrinature, colpi di pietrisco, opacità e altri danneggiamenti e annotare nella tabella.

Vetratura del veicolo
Specchio retrovisore esterno
Coperture dei fari e delle luci posteriori

Spazzole dei tergicristalli: controllare lo stato.

Fari: controllare, correggere la regolazione.

Controllare la data di scadenza della revisione.

Se l'ultima data della revisione risale a più di 3 mesi fa, la revisione va eseguita fino al successivo intervallo di regolazione.
Annotare qui la data di scadenza della revisione:
__________________

Abitacolo

Controllare le spie di avvertimento e di funzionamento nella strumentazione.

Tipo 415

AP54.00-S-5451CV

Tipo 447

AP54.00-S-5451E

Tipo 470, 471

AP54.30-S-5451P

Tipo 639, 668, 670

AP54.00-D-5451A

Tipo 906

AP54.00-D-5451H

Tipo 907, 910

AP54.00-D-5451TS

Controllare il funzionamento dell'illuminazione dell'abitacolo.

Controllare il funzionamento dell'avvisatore acustico.

Tergicristallo, impianto lavacristalli, eventualmente impianto lavafari - Controllo del funzionamento

Tipo 415

AP82.30-S-8252CV

Tipo 447

AP82.30-S-8252E

Tipo 470, 471

AP82.30-S-8252P

Tipo 639

AP82.30-S-8252A

Tipo 668, 670

AP82.30-D-8252A

Tipo 906

AP82.30-D-8252H

Tipo 907, 910

AP82.30-D-8252TS

Leggere e cancellare successivamente la memoria guasti.

Tipo 415

AD00.00-S-2000-04C

Tipo 447

AD00.00-S-2000-04E

Tipo 470, 471

AD00.00-S-2000-06P

Tipo 639

AD00.00-S-2000-04S

Tipo 906

AD00.00-D-2000-04SD

Tipo 907, 910

AD00.00-D-2000-06TS

Eliminare eventuali codici guasto presenti dopo la lettura dietro ordine separato.

Controllare la plausibilità del chilometraggio.

Cronologia di manutenzione/libretto Service /DSB plausibili
Grado di usura del veicolo plausibile rispetto al chilometraggio
Lettura della memoria guasti plausibile

Controllare l'integrità e lo stato delle istruzioni d'uso e del Libretto Service, eventualmente eseguire l'aggiornamento delle istruzioni d'uso digitali.

Controllare la data di scadenza del prossimo servizio assistenza in ASSYST.

Se la durata fino alla successiva manutenzione è inferiore a 7500 km (4500 miglia) o 6 mesi la manutenzione va anticipata.
Annotare qui la data di scadenza della manutenzione:
__________________

Eseguire il controllo del funzionamento di tutti i componenti elettrici e meccanici e degli equipaggiamenti a richiesta.

A seconda dell'equipaggiamento vanno controllati:
serrature
Chiusura centralizzata
Alzacristallo
Tetto sollevabile e soffietto (vedi istruzioni d'uso)
Regolazione e riscaldamento del sedile
Specchio
Cinture di sicurezza
Bloccasterzo
Riscaldamento e climatizzatore
Autoradio e sistemi di comunicazione
Coperchi e sportelli di vani portaoggetti
Portabicchieri

Controllare lo stato dell'equipaggiamento interno.

A seconda dell'equipaggiamento vanno controllati:
Sedili
Rivestimenti
Rivestimenti del pianale e pannellatura del tetto
Prestare attenzione a cattivi odori dovuti ad es. a sporcizia, fumo di tabacco o mancata manutenzione del climatizzatore.

Controllare la capacità della batteria ad alto voltaggio.

Tipo 447 con motore 780.7

AP54.10-S-5451EV

Tipo 910 con motore 780.703

AP47.70-D-0001TE

Bagagliaio, vano di carico

Controllare lo stato del bagagliaio o del vano di carico.

A seconda dell'equipaggiamento vanno controllati:
Controllare i rivestimenti e gli sportelli per usura e sporcizia.
Prestare attenzione a cattivi odori dovuti ad es. a sporcizia, fumo di tabacco o mancata manutenzione del climatizzatore.

Controllare la completezza e lo stato del contenuto del bagagliaio o del vano di carico.

A seconda dell'equipaggiamento vanno controllati:
Triangolo di avvertimento
Attrezzi di bordo
Dispositivo di traino
FixKit EASY­PACK
Cavo di ricarica (eVito, EQV, eSprinter)

Sigillante per pneumatici TIREFIT: controllare la data di scadenza.

Veicoli con TIREFIT

Tipo 415

AP40.10-S-4054CV

Tipo 639

AP40.10-S-4054A

Tipo 906

AP40.10-D-4054A

Annotare qui la data di scadenza TIREFIT:
__________________

Se la data di scadenza è stata raggiunta,

Dietro ordine separato sostituire TIREFIT.

Controllare la pressione della ruota di scorta, correggerla e annotare la pressione regolata nella tabella.

Veicoli con ruota di emergenza

Tipo 415

AP40.15-S-4060A

Tipo 447

AP40.15-S-4060E

Tipo 470, 471

AP40.15-S-4060P

Tipo 639, 668, 670, 906

AP40.15-D-4060A

Tipo 907, 910

AP40.15-D-4060TS

Borsa di pronto soccorso: controllare la data di scadenza.

Veicoli con borsa di pronto soccorso

Annotare qui la data di scadenza della borsa di pronto soccorso: ____________

Se la data di scadenza è stata raggiunta o superata, o se verrà raggiunta o superata entro il successivo intervallo tra le scadenze di manutenzione,

sostituire la borsa di pronto soccorso.

Dietro ordine separato.

Vano motore

Controllare tutti i componenti visibili nel vano motore per verificare la presenza di eventuali danneggiamenti e perdite.

Prestare attenzione a sporcizia, punti non a tenuta e danni visibili ai gruppi e componenti (ad es. punti rosicchiati dalle martore). Controllare il livello di riempimento nel serbatoio di compensazione del liquido dei freni.

Motore: controllare il livello dell'olio.

Sistema di raffreddamento motore: controllare il livello del liquido di raffreddamento nel serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento.

Tipo 415

AP20.00-S-2011CV

Tipo 447 con motore 274, 622, 651, 654

AP20.00-S-2011E

Controllare il circuito di raffreddamento del motore elettrico
Tipo 447 con motore 780.7

AP20.30-S-2054EV

Controllare il circuito di raffreddamento della batteria ad alto voltaggio
Tipo 447 con motore 780.7

AP20.30-S-2053EV

Tipo 470 con motore 200.7, tipo 470, 471 con motore 699.3

AP20.00-S-2010P

Tipo 470, 471 con motore 642.8

AP20.00-S-2010PS

Tipo 639

AP20.00-S-2011A

TIPO 668, 670

AP20.00-D-2010A

Tipo 906

AP20.00-D-2011H

Tipo 907 con motore 642.8, tipo 907, 910 con motore 651.9, tipo 907.1/2/6 con motore 654.9

AP20.00-D-2011TS

Controllare il circuito secondario
Tipo 910 con motore 780.703

AP08.50-D-2055TE

Controllare il circuito principale
Tipo 910 con motore 780.703

AP08.50-D-2054TE

__________________°C
Dietro ordine separato correggere.

Impianto lavacristalli: controllare il livello del liquido.

Tipo 415

AP82.35-S-8210CV

Tipo 447

AP82.35-S-8210E

Tipo 470, 471

AP82.35-S-8210P

Tipo 639, 906

AP82.35-D-8210A

Tipo 907, 910

AP82.35-D-8210TS

Tipo 668, 670
Per questi tipi non esistono documenti di rimando.

Sottoscocca

Controllare tutti i gruppi, sistemi e componenti per danni visibili, usura e difetti di tenuta.

Motore
Cambio, ripartitore di coppia
Sterzo
Impianto di scarico
Freno di servizio e di stazionamento
Sospensioni
Impianto di alimentazione
Alberi di trasmissione
Assale anteriore e posteriore sospensione e ammortizzatore
Rivestimenti sottoscocca
Controllare la carrozzeria e le parti applicate per danneggiamento, sporcizia e danni causato dalla corrosione.

Ruote complete, freni

Controllare i pneumatici e le ruote, nonché la ruota di scorta.

Prestare attenzione allo stato, all'usura e al danneggiamento nonché controllare la scorrevolezza delle ruote complete.

Pressione pneumatici: controllare, correggere e annotare la pressione pneumatici regolata nella tabella.

Tipo 415

AP40.15-S-4060A

Tipo 447

AP40.15-S-4060E

Tipo 470, 471

AP40.15-S-4060P

Tipo 639, 668, 670, 906

AP40.15-D-4060A

Tipo 907, 910

AP40.15-D-4060TS

Effettuare il test freni e annotare il risultato nella tabella.

Tipo 415

AP42.00-S-4290CV

Tipo 447

AP42.00-S-4290E

Tipo 470, 471

AP42.00-S-4290P

Tipo 639, 906

AP42.00-D-4290A

Tipo 907, 910

AP42.00-D-4290TS

Tipo 668, 670
Per questi veicoli non esistono documenti di rimando.

Effettuare giro di prova.

Controllare il funzionamento corretto di motorino di avviamento, frizione, sistema di innesto delle marce, cambio, sterzo e pannelli di visualizzazione.
Prestare attenzione alla potenza motore, al comportamento di marcia e alla rumorosità sviluppata.

Altri

Annotare nella tabella difetti vari ed eventuali.

Valori di frenatura

Lato sinistro

Lato destro

Davanti



Lato posteriore



Freno di stazionamento



Stato dei pneumatici

Lato anteriore destro

Lato anteriore sinistro

Posteriore destra

Posteriore sinistra

Stato regolare





Stato non regolare





Pressione dei pneumatici regolata in bar o psi

Assale anteriore

Assale posteriore

Ruota di scorta

bar/psi


Note

Posizione

Nota

Danni

Posizione

Danneggiamento

Altri

Documenti citati