ap0020d0084a

Inspeção de veículo usado

Tipo ap · tema 00.20 · versão 0104 · 2020-03-30

Válido para: Tipo 415, 447, 470, 471, 639, 668, 670, 906, 907, 910

Onde se situa

Grupo funcional 0 Completo › 00 Veículo completo › 00.20 Manutenção, Sistemas de manutenção (FSS, ASSYST) — Série 415 · Série 447 · Série 470 · Série 471 · Série 639 · Série 668 · Série 670 · Série 906 · Série 907 · Série 910

EinPAS 10 Serviço › 10.10 Prestação de serviço para o cliente › 10.10.31 Inspeção/controle — Série 415 · Série 447 · Série 470 · Série 471 · Série 639 · Série 668 · Série 670 · Série 906 · Série 907 · Série 910

EinPAS 45 Dados/informação › 45.10 Veículo completo › 45.10.20 Veículo completo — Série 415 · Série 447 · Série 470 · Série 471 · Série 639 · Série 668 · Série 670 · Série 906 · Série 907 · Série 910

AP00.20-D-0084A

Inspeção de veículo usado

23.03.2020

Tipo

415, 447, 470, 471, 639, 668, 670, 906, 907, 910

Inspeção de veículo usado

Inspeção de veículo usado utilitário

G00.20-3142-11

Cliente

Número da ordem de serviço

FIN/característica

Quilometragem atual

Prazo para entrega

Observações/esclarecimentos

As seguintes atividades serão confirmadas:
- Execução dos serviços relevantes da manutenção

Assinatura

Condição de entrada não está em ordem

Executado

Generalidades

Verificar o veículo com relação as ações de saneamento pendentes.

A ser executado pelo consultor de serviço.

Quando existirem medidas de assistência técnica em aberto,

Com ordem de serviço à parte, executar as ações de saneamento pendentes.

Preste atenção ao movimento do motor e da caixa de velocidades quando necessário.

Se houver uma reclamação,

Executar o procedimento de detecção de falhas e diagnóstico ampliado, com ordem de serviço à parte.

Verificar e anotar a mobilidade conforme o certificado de início de garantia.

Indicação para vendas
__________________

Lado externo do veículo

Lado externo do veículo: verificar o estado.

Verificar a carroceria, portas, coberturas, as tampas, teto armável e fole. Verificar quanto ao funcionamento, danos, fixação correta e medidas da folga uniformes no teto armável , para-choque e componentes.

Para-brisa: verificar o estado.

Iluminação externa: verificar o funcionamento.

Verificar os vidros quanto a trincas, marcas de pedras, pontos opacos e outras avarias e registrar na tabela.

Vidros do veículo
Espelho externo
Faróis e lanternas traseiras

Palhetas dos limpadores: verificar o estado.

Faróis: verificar o ajuste, corrigir.

Verificar a data de vencimento da inspeção principal (HU).

Se o último agendamento da HU tiver data acima de 3 meses, executar a HU até o próximo intervalo de regulagem.
Registrar aqui a data de validade da inspeção principal (HU):
__________________

Compartimento interno do veículo

Verificar as luzes de advertência e funcionamento no painel de instrumentos.

Tipo 415

AP54.00-S-5451CV

Tipo 447

AP54.00-S-5451E

Tipo 470, 471

AP54.30-S-5451P

Tipo 639, 668, 670

AP54.00-D-5451A

Tipo 906

AP54.00-D-5451H

Tipo 907, 910

AP54.00-D-5451TS

Verificar a iluminação interna quanto à função.

Verificar o funcionamento da buzina.

Limpadores dos vidros, sistema lavador do para-brisa eventualmente sistema de limpeza dos faróis - controle de funcionamento

Tipo 415

AP82.30-S-8252CV

Tipo 447

AP82.30-S-8252E

Tipo 470, 471

AP82.30-S-8252P

Tipo 639

AP82.30-S-8252A

Tipo 668, 670

AP82.30-D-8252A

Tipo 906

AP82.30-D-8252H

Tipo 907, 910

AP82.30-D-8252TS

Efetuar a leitura da memória de falhas e em seguida apagar.

Tipo 415

AD00.00-S-2000-04C

Tipo 447

AD00.00-S-2000-04E

Tipo 470, 471

AD00.00-S-2000-06P

Tipo 639

AD00.00-S-2000-04S

Tipo 906

AD00.00-D-2000-04SD

Tipo 907, 910

AD00.00-D-2000-06TS

Com ordem de serviço a parte, solucionar eventuais códigos de falhas existentes após a leitura.

Verificar a plausibilidade da quilometragem.

Histórico de manutenção/manual de manutenção/DSB plausíveis
Grau de desgaste do veículo em relação à quilometragem, plausível
Leitura da memória de falhas plausível

Verificar os manuais de operação e de manutenção quanto a integridade e atualização, caso necessário realizar um update do manual de operação digital.

Verificar o vencimento do próximo serviço no ASSYST.

Se a quilometragem para o próximo serviço for menor que 7500 km (4500 milhas) ou o prazo for menor que 6 meses, o serviço deve ser executado.
Registrar aqui a data de vencimento do serviço:
__________________

Executar teste de funcionamento em todos os componentes elétricos e mecânicos e itens opcionais.

Devem ser verificados dependendo dos equipamentos:
Fechaduras
Travamento central
Acionador do vidro
Teto solar e fole (vide manual de operação)
Ajuste e aquecedor dos bancos
Espelho
Cintos de segurança
Trava do volante
Aquecimento e ar-condicionado
Sistemas de rádio e de comunicação
Tampas e coberturas de porta-objetos
Porta-copos

Verificar o estado do acabamento interno do veículo.

Devem ser verificados dependendo dos equipamentos:
Bancos
Revestimentos
Tapetes e revestimento da chapa do teto
Atentar para odores provocados, por ex., devido a sujeira, fumaça de tabaco ou ar-condicionado sem ter recebido serviços de manutenção.

Verificar a capacidade da bateria de alta voltagem.

Tipo 447 com motor 780.7

AP54.10-S-5451EV

Tipo 910 com motor 780.703

AP47.70-D-0001TE

Porta malas, compartimento de carga

Verificar o estado do porta-malas ou do compartimento de carga.

Devem ser verificados dependendo dos equipamentos:
Verificar os revestimentos e portinholas quanto à danos, desgaste e sujeira.
Atentar para odores provocados, por ex., devido a sujeira, fumaça de tabaco ou ar-condicionado sem ter recebido serviços de manutenção.

Verificar o estado e a integridade do porta-malas ou do compartimento de carga.

Devem ser verificados dependendo dos equipamentos:
Triângulo de sinalização
Ferramentas de bordo
Dispositivo para engate
kit fixo EASY-PACK
Cabo de recarga (eVito, EQV, eSprinter)

Produto para vedação de pneus TIREFIT: verificar a data de validade.

Veículos com TIREFIT

Tipo 415

AP40.10-S-4054CV

Tipo 639

AP40.10-S-4054A

Tipo 906

AP40.10-D-4054A

Registrar a data de vencimento do TIREFIT aqui:
__________________

Se a data de validade tiver sido alcançada,

Substituir o TIREFIT com ordem de serviço a parte.

Pressão do pneu da roda sobressalente: verificar, corrigir e registrar na tabela a pressão ajustada do pneu.

Veículos com roda de reserva

Tipo 415

AP40.15-S-4060A

Tipo 447

AP40.15-S-4060E

Tipo 470, 471

AP40.15-S-4060P

Tipo 639, 668, 670, 906

AP40.15-D-4060A

Tipo 907, 910

AP40.15-D-4060TS

Estojo de primeiros socorros: verificar a data de validade.

Veículos com estojo de primeiros socorros

Registrar aqui a data de validade do estojo de primeiros socorros: ____________

Se a data de validade foi atingida ou excedida ou se ela irá ser atingida ou excedida durante o próximo intervalo do serviço de manutenção,

substituir o estojo de primeiros socorros.

Com ordem de serviço à parte.

Compartimento do motor

Verificar todas as peças visíveis no compartimento do motor quanto a danos e vazamento.

Atentar quanto ao acúmulo de impurezas, vazamentos e danos visíveis de agregados e componentes (p. ex., devido a mordida de roedores). Verificar o nível no reservatório de expansão do fluido de freios.

Motor: verificar o nível do óleo.

Sistema de arrefecimento do motor: Verificar o nível do líquido de arrefecimento no reservatório de expansão do líquido de arrefecimento.

Tipo 415

AP20.00-S-2011CV

Tipo 447 com motor 274, 622, 651, 654

AP20.00-S-2011E

Verificar o circuito de arrefecimento do motor elétrico
Tipo 447 com motor 780.7

AP20.30-S-2054EV

Verificar o circuito de arrefecimento da bateria de alta voltagem
Tipo 447 com motor 780.7

AP20.30-S-2053EV

Tipo 470 com motor 200.7, Tipo 470, 471 com motor 699.3

AP20.00-S-2010P

Tipo 470, 471 com motor 642.8

AP20.00-S-2010PS

Tipo 639

AP20.00-S-2011A

Tipo 668, 670

AP20.00-D-2010A

Tipo 906

AP20.00-D-2011H

Tipo 907 com motor 642.8, tipo 907, 910 com motor 651.9, tipo 907.1/2/6 com motor 654.9

AP20.00-D-2011TS

Verificar o circuito secundário
Tipo 910 com motor 780.703

AP08.50-D-2055TE

Verificar o circuito principal
Tipo 910 com motor 780.703

AP08.50-D-2054TE

__________________ °C
Corrigir com ordem de serviço à parte.

Sistema lavador do para-brisa: verificar o nível do líquido.

Tipo 415

AP82.35-S-8210CV

Tipo 447

AP82.35-S-8210E

Tipo 470, 471

AP82.35-S-8210P

Tipo 639, 906

AP82.35-D-8210A

Tipo 907, 910

AP82.35-D-8210TS

Tipo 668, 670
Para estes tipos não há documentos de registro.

Lado inferior do veículo

Verificar todos os agregados, sistemas e componentes quanto à danos visíveis, desgaste e vazamentos.

Motor
Caixa de mudanças, caixa de transferência
Direção
Sistema de escape
Freios de serviço e de estacionamento
Suspensão
Sistema de combustível
Árvores de transmissão
Suspensão e amortecedores no eixo dianteiro e traseiro
Revestimentos da parte inferior do veículo
Verificar carroceria e peças agregadas quanto à danos, sujeira e avarias por corrosão.

Rodas completas, freios

Verificar os pneus e as rodas de disco, assim como a roda sobressalente.

Atentar quanto ao estado, desgaste prematuro e danos assim como suavidade de funcionamento das rodas completas.

Pressão dos pneus: verificar, corrigir e registrar na tabela a pressão ajustada dos pneus.

Tipo 415

AP40.15-S-4060A

Tipo 447

AP40.15-S-4060E

Tipo 470, 471

AP40.15-S-4060P

Tipo 639, 668, 670, 906

AP40.15-D-4060A

Tipo 907, 910

AP40.15-D-4060TS

Efetuar o teste de freios e registrar o resultado na tabela.

Tipo 415

AP42.00-S-4290CV

Tipo 447

AP42.00-S-4290E

Tipo 470, 471

AP42.00-S-4290P

Tipo 639, 906

AP42.00-D-4290A

Tipo 907, 910

AP42.00-D-4290TS

Tipo 668, 670
Para estes veículos não há documentos de registro.

Realizar um teste de rodagem.

Verificar o motor de partida, a embreagem, o comando da caixa de mudanças, a caixa de mudanças, a direção e os instrumentos indicadores quanto a seu correto funcionamento.
Prestar atenção na potência do motor, dirigibilidade e ruídos.

Generalidades

Registrar os outros problemas na tabela.

Valores de frenagem

Esquerda

Direita

Dianteira



Traseira



Freio de estacionamento



Estado dos pneus

Dianteiro direito

Dianteiro esquerdo

Traseiro direito

Traseiro esquerdo

Estado OK.





Estado não OK.





Pressão do pneu ajustada em bar ou psi

Eixo dianteiro

Eixo traseiro

Roda sobressalente

bar/psi


Observações

Posição

Observação

Danos

Posição

Dano

Generalidades

Documentos referenciados