ap2000d2011ts

Sistema de arrefecimento do motor - verificar o nível do liquido, corrigir

Tipo ap · tema 20.00 · versão 0104 · 2020-05-22

Válido para: Motor 642.8 no Tipo 907 Motor 651.9 no Tipo 907, 910 Motor 654.9 no Tipo 907.1/2/6

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 20 Arrefecimento do motor › 20.00 Generalidades — Série 651 (modelos 9**) · Série 654 (modelos 9**) · Série 907 · Série 910

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de arrefecimento do motor › 15.25.5 Circuito do líquido de arrefecimento completo — Série 651 (modelos 9**) · Série 654 (modelos 9**) · Série 907 · Série 910

Também válido para motores/caixas de velocidades: 642 8**

AP20.00-D-2011TS

Sistema de arrefecimento do motor - verificar o nível do liquido, corrigir

12.05.2020

Motor

642.8 no Tipo 907

Motor

651.9 no Tipo 907, 910

Motor

654.9 no Tipo 907.1/2/6

Sistema de arrefecimento do motor - verificar o nível do liquido, corrigir

Reservatório de expansão

D20.30-0023-01

Perigo

Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas do elevador e posicionar os quatro pratos de apoio nos pontos de apoio do elevador prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

Alerta

Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.
Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

indicação do item

Indicações para levantar e colocar sobre cavaletes

AH00.60-N-0100-01TS

indicação do item

Indicações sobre o líquido de arrefecimento

AH20.00-N-2080-01A

Indicações sobre o nível do líquido de arrefecimento

AH20.00-P-1142-01CW

Verificar

1

Verificar o nível do líquido.

Verificar o nível do líquido somente a uma temperatura do líquido de arrefecimento inferior a 50 °C.
Antes da correção do nível de líquido, verificar a proteção anticorrosiva e anticongelamento.
O nível do líquido deve se encontrar na marcação (seta) do reservatório de expansão.

2

Remover a tampa de fechamento do reservatório de expansão.

3

Verificar a proteção anticorrosiva e anticongelante.

Se necessário,

Corrigir a proteção anticorrosiva e anticongelante.


AP20.00-D-2010-01TS

Instruções do agente refrigerante

BB00.40-P-0310-01A

Observar a proporção correta da mistura do líquido de arrefecimento.

Proporção de mistura do líquido de arrefecimento

*BF20.00-N-1001-04A

Líquido de arrefecimento

*BF20.00-N-1001-01TS

Corrigir

4

Corrigir o nível do fluido.

Somente no caso de um nível de líquido muito baixo.

Observar a proporção correta da mistura do líquido de arrefecimento.

5

Aparafusar a tampa vedadora do reservatório de expansão.

Arrefecimento do motor

Número

Denominação

Motor 654 no tipo 907 com Code H12 (aquecedor adicional para o líquido de arrefecimento) ou com Code H13 (trocador de calor adicional traseiro) ou com Code HZ9 (aquecedor adicional)

Motor 654 no Tipo 907
exceto Code H12 (Calefação adicional de água quente)
exceto Code H13 (Trocador de calor adicional traseiro)
exceto Code HZ9 (Aquecedor auxiliar)

BF20.00-N-1001-01TS

Líquido de arrefecimento

Volume total de abastecimento

Liter

12,4

10

Agente anticorrosivo/anticongelante até -37 °C

Liter

6,3

5,1

Agente anticorrosivo/anticongelante até ­45 °C

Liter

7

5,6

Folha

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Folha

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

Arrefecimento do motor

Número

Denominação

Motor 642 no Tipo 907
exceto Code H12 (Calefação adicional de água quente)
exceto Code H13 (Trocador de calor adicional traseiro)
exceto Code HZ9 (Aquecedor auxiliar)

Motor 642 no tipo 907 com Code H12 (aquecedor adicional para o líquido de arrefecimento) ou Code H13 (trocador de calor adicional traseiro) ou Code HZ9 (aquecedor adicional)

BF20.00-N-1001-01TS

Líquido de arrefecimento

Volume total de abastecimento

Liter

 11,6

 14,4

Agente anticorrosivo/anticongelante até -37 °C

Liter

 5,8

 7,2

Agente anticorrosivo/anticongelante até ­45 °C

Liter

 6,4

 7,9

Folha

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Folha

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

Arrefecimento do motor

Número

Denominação

Motor 651 no Tipo 907
exceto Code H12 (Calefação adicional de água quente)
exceto Code H13 (Trocador de calor adicional traseiro)
exceto Code HZ9 (Aquecedor auxiliar)

Motor 651 no tipo 907 com Code H12 (aquecedor adicional para o líquido de arrefecimento) ou Code H13 (trocador de calor adicional traseiro) ou Code HZ9 (aquecedor adicional)

BF20.00-N-1001-01TS

Líquido de arrefecimento

Volume total de abastecimento

Liter

 9,8

 12,2

Agente anticorrosivo/anticongelante até -37 °C

Liter

 4,9

 6,1

Agente anticorrosivo/anticongelante até ­45 °C

Liter

 5,4

 6,7

Folha

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Folha

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

Arrefecimento do motor

Número

Denominação

Motor 651 no Tipo 910

BF20.00-N-1001-01TS

Líquido de arrefecimento

Volume total de abastecimento

Liter

 8

Agente anticorrosivo/anticongelante até -37 °C

Liter

 4

Agente anticorrosivo/anticongelante até ­45 °C

Liter

 4,4

Folha

BB00.40-P-0310-01A

Folha

BB00.40-P-0325-05A

Proporção de mistura do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

Motor todos (Caminhão, UNIMOG, Utilitário leve, Utilitário pesado, Ônibus)

BF20.00-N-1001-04A

Proporção de mistura do líquido de arrefecimento

agente anticongelante/água até -37 °C

%

50/50

agente anticongelante/água até -45 °C

%

55/45

Folha

BB00.40-P-0310-01A

Folha

BB00.40-P-0325-00A

Folha

BB00.40-P-0325-05A

Documentos referenciados