ap0020d0084a

Contrôle des véhicules d'occasion

Type ap · thème 00.20 · version 0104 · 2020-03-25

Valable pour : Type 415, 447, 470, 471, 639, 668, 670, 906, 907, 910

Emplacement

Groupe fonctionnel 0 Généralités › 00 Ensemble du véhicule › 00.20 Maintenance , système de maintenance (FSS, ASSYST) — Série 415 · Série 447 · Série 470 · Série 471 · Série 639 · Série 668 · Série 670 · Série 906 · Série 907 · Série 910

EinPAS 10 Maintenance › 10.10 Client prestation de service › 10.10.31 Révision/Contrôle — Série 415 · Série 447 · Série 470 · Série 471 · Série 639 · Série 668 · Série 670 · Série 906 · Série 907 · Série 910

EinPAS 45 Données/information › 45.10 Véhicule complet › 45.10.20 Véhicule complet — Série 415 · Série 447 · Série 470 · Série 471 · Série 639 · Série 668 · Série 670 · Série 906 · Série 907 · Série 910

AP00.20-D-0084A

Contrôle des véhicules d'occasion

23.03.2020

Type

415, 447, 470, 471, 639, 668, 670, 906, 907, 910

Contrôle des véhicules d'occasion

Contrôle des véhicules d'occasion Transporter

G00.20-3142-11

Client

Numéro d'ordre

FIN/immatriculation

Kilométrage actuel

Délai dachèvement

Remarques/explications

Les activités suivantes sont confirmées :
- Exécution des travaux de maintenance concernés

Signature

État à l'arrivée pas en ordre :

Effectué

Généralités

Contrôler l'existence d'actions SAV en suspens pour le véhicule.

À effectuer par le conseiller après-vente.

En présence d'actions SAV en suspens,

Effectuer les actions SAV en cours sur ordre séparé.

Si des mouvements du véhicule sont nécessaires, veiller au fonctionnement du moteur et de la boîte de vitesses.

En cas de réclamations,

Procéder au constat du défaut et au diagnostic étendu sur ordre séparé.

Contrôler la mobilité après la première mise en circulation et la noter.

Instruction à l'attention du réseau de vente
__________________

Côté extérieur du véhicule

Côté extérieur du véhicule : contrôler l'état.

Contrôler la carrosserie, les portes, les capots, le couvercle, le toit relevable et le soufflet. Contrôler le fonctionnement, l'endommagement, la fixation correcte et le jeu d'ajustement régulier du toit relevable, des pare-chocs et des pièces rapportées.

Pare-brise : contrôler l'état.

Éclairage extérieur : contrôler le fonctionnement.

Contrôler si le vitrage présente des fissures, des impacts de gravillons, des zones opaques et autres dommages et l'inscrire dans le tableau.

Vitrage du véhicule
Rétroviseur extérieur
Cache projecteurs ainsi que cache feux arrière

Balais d'essuie-glace : contrôler l'état.

Phares : contrôler, rectifier le réglage.

Contrôler l'échéance du contrôle technique.

Si la dernière échéance du contrôle technique remonte à plus de 3 mois, il faut effectuer le contrôle technique avant le prochain intervalle régulier.
Inscrire ici la date d'échéance du contrôle technique :
__________________

Habitacle

Contrôler les témoins d'alerte et de fonction dans le combiné d'instruments.

Type 415

AP54.00-S-5451CV

Type 447

AP54.00-S-5451E

Type 470, 471

AP54.30-S-5451P

Type 639, 668, 670

AP54.00-D-5451A

Type 906

AP54.00-D-5451H

Type 907, 910

AP54.00-D-5451TS

Contrôler le fonctionnement de l'éclairage intérieur.

Contrôler le fonctionnement de l'avertisseur sonore.

Essuie-glace, lave-glace, le cas échéant lave-phares - contrôle de fonctionnement

Type 415

AP82.30-S-8252CV

Type 447

AP82.30-S-8252E

Type 470, 471

AP82.30-S-8252P

Type 639

AP82.30-S-8252A

Type 668, 670

AP82.30-D-8252A

Type 906

AP82.30-D-8252H

Type 907, 910

AP82.30-D-8252TS

Lire puis effacer la mémoire des défauts.

Type 415

AD00.00-S-2000-04C

Type 447

AD00.00-S-2000-04E

Type 470, 471

AD00.00-S-2000-06P

Type 639

AD00.00-S-2000-04S

Type 906

AD00.00-D-2000-04SD

Type 907, 910

AD00.00-D-2000-06TS

Remédier aux codes défaut éventuellement présents après lecture sur ordre séparé.

Contrôler la plausibilité du kilométrage.

Historique de maintenance/Carnet de maintenance/DSB plausible
Degré d'usure du véhicule plausible par rapport à son kilométrage
Lecture de la mémoire des défauts plausible

Contrôler l'exhaustivité et l'état des notices d'utilisation et du carnet de maintenance, le cas échéant : effectuer la mise à jour de la notice d'utilisation numérique.

Contrôler l'échéance de la prochaine maintenance dans ASSYST.

Si l'intervalle jusqu'à la prochaine maintenance est inférieur à 7 500 km (4 500 miles) ou 6 mois, il faut avancer la date de la maintenance.
Inscrire la date d'échéance de la maintenance ici :
__________________

Contrôler le fonctionnement de tous les composants électriques et mécaniques et des équipements optionnels.

En fonction de l'équipement, il faut contrôler :
les serrures
Verrouillage centralisé
Lève-glace
Toit relevable et soufflet (voir notice d'utilisation)
Réglage de siège et chauffage de siège
Rétroviseur
Ceintures de sécurité
Blocage du volant
Chauffage et climatiseur
Autoradio et systèmes de communication
Couvercles et volets des rangements
Porte-gobelet

Contrôler l'état de l'équipement intérieur du véhicule.

En fonction de l'équipement, il faut contrôler :
Sièges
Garnitures
Revêtements de plancher et panneau de toit
Faire attention aux mauvaises odeurs dues par exemple à l'encrassement, au tabac ou à un climatiseur non entretenu.

Contrôler la capacité de la batterie haute tension.

Type 447 avec moteur 780.7

AP54.10-S-5451EV

Type 910 avec moteur 780.703

AP47.70-D-0001TE

Coffre et compartiment de chargement

Contrôler l'état du coffre ou du compartiment de chargement.

En fonction de l'équipement, il faut contrôler :
Contrôler l'endommagement, l'usure et l'encrassement des garnitures et des trappes.
Faire attention aux mauvaises odeurs dues par exemple à l'encrassement, au tabac ou à un climatiseur non entretenu.

Contrôler l'état et l'intégralité du contenu du coffre ou du compartiment de chargement.

En fonction de l'équipement, il faut contrôler :
Triangle de présignalisation
Outillage de bord
Dispositif d'attelage
- Kit de réparation EASY-PACK
Câble de charge (eVito, EQV, eSprinter)

Produit d'étanchéité de pneu TIREFIT : contrôler la date de péremption.

Véhicules avec TIREFIT

Type 415

AP40.10-S-4054CV

Type 639

AP40.10-S-4054A

Type 906

AP40.10-D-4054A

Inscrire la date de péremption du TIREFIT ici :
__________________

Si la date de péremption est atteinte,

Remplacer le TIREFIT sur ordre séparé.

Pression de pneu de la roue de secours : contrôler, rectifier et entrer la pression de pneu réglée dans le tableau.

Véhicules avec roue de secours

Type 415

AP40.15-S-4060A

Type 447

AP40.15-S-4060E

Type 470, 471

AP40.15-S-4060P

Type 639, 668, 670, 906

AP40.15-D-4060A

Type 907, 910

AP40.15-D-4060TS

Trousse de premiers secours : contrôler la date de péremption.

Véhicules avec trousse de secours

Entrer ici la date de péremption de la trousse de secours : ____________

Si la date de péremption est atteinte ou dépassée ou sera atteinte ou dépassée durant l'intervalle de maintenance suivant,

Remplacer la trousse de secours.

Sur ordre séparé.

Compartiment moteur

Contrôler toutes les pièces visibles dans le compartiment moteur (endommagement et défaut d'étanchéité).

Faire attention à l'encrassement, aux fuites et endommagements apparents des organes et des composants (par ex. par morsure de fouine). Contrôler le niveau de remplissage dans le réservoir d'expansion pour le liquide de frein.

Moteur : contrôler le niveau d'huile.

Système de refroidissement du moteur : contrôler le niveau de liquide de refroidissement dans le vase d'expansion du liquide de refroidissement.

Type 415

AP20.00-S-2011CV

Type 447 avec moteurs 274, 622, 651, 654

AP20.00-S-2011E

Contrôler le circuit de refroidissement du moteur électrique
Type 447 avec moteur 780.7

AP20.30-S-2054EV

Contrôler le circuit de refroidissement de la batterie haute tension
Type 447 avec moteur 780.7

AP20.30-S-2053EV

Type 470 avec moteur 200.7, type 470, 471 avec moteur 699.3

AP20.00-S-2010P

Type 470, 471 avec moteur 642.8

AP20.00-S-2010PS

Type 639

AP20.00-S-2011A

TYPE 668, 670

AP20.00-D-2010A

Type 906

AP20.00-D-2011H

Type 907 avec moteur 642.8, type 907, 910 avec moteur 651.9, type 907.1/2/6 avec moteur 654.9

AP20.00-D-2011TS

Contrôler le circuit auxiliaire
Type 910 avec moteur 780.703

AP08.50-D-2055TE

Contrôler le circuit principal
Type 910 avec moteur 780.703

AP08.50-D-2054TE

__________________°C
Corriger sur ordre séparé.

Lave-glace : contrôler le niveau de liquide.

Type 415

AP82.35-S-8210CV

Type 447

AP82.35-S-8210E

Type 470, 471

AP82.35-S-8210P

Type 639, 906

AP82.35-D-8210A

Type 907, 910

AP82.35-D-8210TS

Type 668, 670
Il n'existe aucun document de renvoi pour ces types.

Partie inférieure du véhicule

Contrôler si tous les organes, systèmes et composants présentent des dommages visibles, usure et fuite.

Moteur
Boîte de vitesses, boîte de transfert
Direction
Système d'échappement
Frein de service et frein de stationnement
Suspension
Système d'alimentation en carburant
Arbres de transmission
Essieu avant et essieu arrière suspension et amortisseurs
Revêtements de dessous de caisse
Contrôler l'endommagement, l'encrassement et les dommages de corrosion sur la carrosserie et les pièces rapportées.

Roues complètes, freins

Contrôler les pneus et les roues à voile plein ainsi que la roue de secours.

Faire attention à l'état, l'usure et l'endommagement et contrôler la mobilité des roues complètes ainsi que la pression des pneus.

Pression des pneus : contrôler, rectifier la pression des pneumatiques et inscrire la pression des pneus réglée dans le tableau.

Type 415

AP40.15-S-4060A

Type 447

AP40.15-S-4060E

Type 470, 471

AP40.15-S-4060P

Type 639, 668, 670, 906

AP40.15-D-4060A

Type 907, 910

AP40.15-D-4060TS

Effectuer le test de freinage et inscrire le résultat dans le tableau.

Type 415

AP42.00-S-4290CV

Type 447

AP42.00-S-4290E

Type 470, 471

AP42.00-S-4290P

Type 639, 906

AP42.00-D-4290A

Type 907, 910

AP42.00-D-4290TS

Type 668, 670
Il n'existe aucun document de renvoi pour ces véhicules.

Effectuer un essai sur route.

Contrôler le fonctionnement correct du démarreur, de l'embrayage, de la commande des rapports, de la boîte de vitesses, de la direction et des indicateurs.
Faire attention à la puissance du moteur, au comportement de marche et à l'émission sonore.

Divers

Inscrire les autres défauts dans le tableau.

Valeurs de freinage

Gauche

Droit

A l'avant



A l'arrière



Frein de stationnement



État des pneus

Avant droit

Avant gauche

Arrière droite

Arrière gauche

État en ordre.





État pas en ordre.





Pression des pneus réglée en bar ou en psi

Essieu AV

Essieu AR

Roue de secours

bar/psi


Remarques

Position

Remarque

Détériorations

Position

Endommagement

Divers

Documents référencés