ap2000s2011a

Système de refroidissement du moteur - Contrôler le niveau de liquide, le corriger

Type ap · thème 20.00 · version 0102 · 2016-11-08

Valable pour : Moteur 112.9, 272.9, 642.8/9, 646.9, 651.9 sur type 639 sauf code MA0 (E-CELL 60 kW) Moteur 272.9, 646.9, 651.9 sur type 636

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 20 Refroidissement du moteur › 20.00 Généralités — Série 636 · Série 639 · Série 646 (modèles 9**) · Série 651 (modèles 9**)

EinPAS 15 Moteur › 15.25 Système de refroidissement du moteur › 15.25.5 Circuit de liquide de refroidissement complet — Série 636 · Série 639 · Série 646 (modèles 9**) · Série 651 (modèles 9**)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 112 9**, 272 9**, 642 8**, 642 9**

AP20.00-S-2011A

Système de refroidissement du moteur - Contrôler le niveau de liquide, le corriger

07.11.2016

Moteur

112.9, 272.9, 642.8/9, 646.9, 651.9 sur type 639

sauf code MA0 (E-CELL 60 kW)

Moteur

272.9, 646.9, 651.9 sur type 636

Système de refroidissement du moteur - Contrôler le niveau de liquide, le corriger

1

Bouchon

S20.30-4511-04

Danger !

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation.
Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

Remarques concernant le liquide de refroidissement

AH20.00-N-2080-01A

Contrôler

1

Couper le contact

2

Dévisser le bouchon (1) du réservoir d'expansion du liquide de refroidissement

3

Contrôler la protection anticorrosion et antigel du liquide de refroidissement

Corriger la protection anticorrosion et antigel du liquide de refroidissement selon les besoins.

4

Contrôler le niveau du liquide de refroidissement

La température du liquide de refroidissement doit être  50 °C.

Service-Information : liquide de refroidissement

TYPE 636, 639

SI20.00-S-0001B

Avec moteur froid, le niveau de liquide de refroidissement doit arriver jusqu'au repère "MAX" sur le réservoir d'expansion du liquide de refroidissement.

En cas de niveau de liquide de refroidissement trop bas :

Sur ordre séparé, contrôler l'étanchéité du système de refroidissement et le taux d'antigel du liquide de refroidissement.

5

Visser le bouchon (1) du réservoir d'expansion du liquide de refroidissement

Documents référencés