Contrôle, rectification du niveau de liquide du système de refroidissement du moteur. Contrôle, correction si nécessaire, de la protection anticorrosion/antigel

AP20.00-S-2010PS

Contrôle, rectification du niveau de liquide du système de refroidissement du moteur. Contrôle, correction si nécessaire, de la protection anticorrosion/antigel

19.06.2018

Moteur

642.8 sur type 470, 471

Réservoir de compensation

 Avertissement

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation.
Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

Remarque technique

Remarques concernant le liquide de refroidissement

AH20.00-N-2080-01A



Contrôler

1

Contrôler le niveau de liquide.

 Contrôler le niveau de liquide uniquement à une température du liquide de refroidissement inférieure à 50 °C.
Avant la correction du niveau de liquide, contrôler la protection anticorrosion et antigel.
Le niveau de liquide doit se trouver au niveau du repère (flèche) du réservoir d'expansion.

2

Dévisser le bouchon du vase d'expansion.

3

Contrôler la protection anticorrosion et antigel.

Si nécessaire,



Calculer la quantité d'appoint de produit anticorrosion et antigel.

AP20.00-S-2010-02PS

 Liquide de refroidissement

*BF20.00-N-1001-01PS

Rectifier

4

Rectifier la protection anticorrosion et antigel.

Uniquement si le taux de protection anticorrosion et d'antigel est trop faible.



AR20.00-S-1142PS

 Pour cela, remplacer le liquide de refroidissement dans la quantité d'appoint calculée.

5

rectifier le niveau du liquide.

Seulement en cas de niveau de liquide trop bas.



Prescriptions concernant les liquides de refroidissement

BB00.40-P-0310-01A

 Veiller à un rapport de mélange correct du liquide de refroidissement.

6

Visser le bouchon du réservoir d'expansion.

 Capacités du système de refroidissement du moteur

Numéro

Désignation

Moteur 642 sur type 470, 471

BF20.00-N-1001-01PS

Liquide de refroidissement

Capacité totale

Liter

 10,0

Protection anticorrosion/antigel jusqu'à ­37 °C

Liter

 5,0

Protection anticorrosion/antigel jusqu'à ­45 °C

Liter

 5,5

Feuille (fiche)

BB00.40-P-0310-01A

Feuille (fiche)

BB00.40-P-0325-05A

Feuille (fiche)

BB00.40-P-0326-06A