modelo | 437.465 con motor 924.916 |
Vehículos para servicio no civil: el mantenimiento mínimo sólo es necesario si dentro del período indicado no tiene lugar ningún mantenimiento dependiente de la distancia recorrida | |
modelo | 437.467 con motor 926.969 |
Vehículos para servicio no civil: el mantenimiento mínimo sólo es necesario si dentro del período indicado no tiene lugar ningún mantenimiento dependiente de la distancia recorrida |
| M = Mantenimiento mínimo | |
| Z1 = Trabajos de mantenimiento anuales | |
| Z2= Trabajos de mantenimiento cada 2 años | |
| Z3= Trabajos de mantenimiento cada 3 años | |
| Z5 = Trabajos de mantenimiento cada 5 años | |
| Z6= Trabajos de mantenimiento cada 6 años | |
| JS = Trabajos relevantes desde el punto de vista de la seguridad una vez al año (de acuerdo con el cliente) |
G00.00-3167-11
Cliente | Número de encargo |
Matrícula | Kilometraje actual |
Fecha | Firma |
M | Estado de entrada no en orden: | | |||||
Efectuado | |||||||
| |||||||
| | ||||||
Indicación para el mantenimiento | |||||||
| Servicio de mantenimiento |
| | ||||
¡Si dentro de los 12 meses posteriores al último mantenimiento mínimo se han alcanzado los kilómetros correspondientes hasta el siguiente mantenimiento, se debe realizar un servicio de mantenimiento! | |||||||
Control por el asesor de servicio postventa | |||||||
| Examinar el vehículo en cuanto a daños en la pintura, daños por corrosión y por accidente. |
| | ||||
| Fecha de la revisión del tacógrafo |
| | ||||
| Abrir el capó del motor. |
| |||||
Véase la información del carrocero. | |||||||
Z1 = Trabajos de mantenimiento anuales | |||||||
| Cerciorarse de que las tuberías y los tubos flexibles no tengan puntos de roce y estén correctamente tendidos. |
| | ||||
Si existe una falta de estanqueidad, | |||||||
| |||||||
determinar la causa y subsanarla. | |||||||
Por orden separada. | |||||||
| Eliminar el agua del separador de agua del sistema de combustible. |
| |||||
Modelo 437.465 hasta 31.03.17 con código M55 (precalentamiento de combustible, con separador de agua) | |||||||
Modelo 437.465 hasta 31.03.17 con código M61 (separador de agua en el sistema de combustible) | |||||||
Ejecución 437.465 desde el 01.04.17 con código M25 (Compresor de agente frigorígeno reforzado) y código M56 (Precalentamiento de combustible, separador de agua, indicador eléctr.); ejecución 437.467 con código M56 (Precalentamiento de combustible, separador de agua, indicador eléctr.) | |||||||
Una vez por semana o al repostar (en función de la calidad del combustible). | |||||||
| Frenos: cambiar el líquido de frenos. |
| |||||
Ejecución 437.465 con eje trasero 747.220/221 con eje delantero 737.220/221 | |||||||
| Secador de aire comprimido: cambiar los cartuchos de granulado. |
| |||||
| Baterías: controlar el nivel de líquido, restablecerlo |
| |||||
Véase la información del carrocero. | |||||||
Z2= Trabajos de mantenimiento cada 2 años | |||||||
| Motor: cambio del filtro de aceite y del aceite |
| |||||
| Sistemas de refrigeración y calefacción: verificación del estado del radiador, tuberías y tubos flexibles |
| | ||||
Si hay una falta de estanqueidad o daños, | |||||||
| |||||||
determinar la causa y subsanarla. | |||||||
Por orden separada. | |||||||
| Prefiltro de combustible: limpiar el elemento filtrante. |
| |||||
Modelo 437.465 sin código M25 (compresor de agente frigorígeno reforzado) o sin código M46 (generador eléctrico adic. + compresor del aire acondicionado reforzado) | |||||||
| Prefiltro de combustible con bomba de mano: limpiar el elemento de filtro. |
| |||||
Ejecución 437.465 hasta el 31.03.17 con motor 924.916 con código M46 (Generador eléctrico adic. + compresor de agente frigorígeno reforzado) sin código M55 (Precalentamiento de combustible, con separador de agua); ejecución 437.465 desde el 01.04.17 con motor 924.916 con código M25 (Compresor de agente frigorígeno reforzado) sin código M56 (Precalentamiento de combustible, separador de agua, indicador eléctr.); ejecución 437.467 con motor 926.9 sin código M56 (Precalentamiento de combustible, separador de agua, indicador eléctr.) | |||||||
| Sustituir el filtro de combustible. |
| |||||
Ejecución 437.465 sin código M25 (Compresor de agente frigorígeno reforzado) y sin código M46 (Generador eléctrico adic. + compresor del aire acondicionado reforzado) | |||||||
Modelo 437.465 hasta 31.03.17 con código M46 (generador eléctrico adic. + compresor de agente frigorígeno reforzado); ejecución 437.465 desde el 01.04.17 con código M25 (Compresor de agente frigorígeno reforzado) sin código M56 (Precalentamiento de combustible, separador de agua, indicador eléctr.); ejecución 437.467 sin código M56 (Precalentamiento de combustible, separador de agua, indicador eléctr.) | |||||||
Modelo 437.465 a partir del 01.04.17 con motor 924.916 con el código M25 (compresor de agente frigorígeno reforzado) y con código M56 (precalentamiento de combustible, separador de agua, indicación eléctrica); modelo 437.467 con el código M56 (precalentamiento de combustible, separador de agua, indicación eléctrica) | |||||||
| Prefiltro de combustible con separador de agua: sustituir el elemento filtrante. |
| |||||
Modelo 437.465 hasta 31.03.17 con código M55 (precalentamiento de combustible, con separador de agua) | |||||||
Modelo 437.467 con código M56 (precalentamiento de combustible con separador de agua e indicación eléctrica) | |||||||
| Limpiar el separador de agua del sistema de combustible. |
| |||||
Modelo 437.465 hasta 31.03.17 con código M61 (separador de agua en el sistema de combustible) | |||||||
| Eje delantero: cambio de aceite |
| |||||
Con código VS5 (limitación de velocidad 105 km/h) | |||||||
| Eje trasero: cambio de aceite |
| |||||
Con código VS5 (limitación de velocidad 105 km/h) | |||||||
| Secador de aire comprimido: reemplazar la válvula de retención. |
| |||||
| Sistema de ventilación: limpiar el filtro de ventilación, reemplazarlo según el dictamen. |
| |||||
Véase la información del carrocero. | |||||||
| Aire acondicionado: limpiar el filtro de aire, sustituir si lo requiere su estado. |
| |||||
Véase la información del carrocero. | |||||||
| Aire acondicionado: sustituir cartucho secador. |
| |||||
Véase la información del carrocero. | |||||||
Z3= Trabajos de mantenimiento cada 3 años | |||||||
| Cambio automático: cambio de aceite |
| |||||
MODELO 437.467 con MOTOR 926.969 con CAMBIO 723.68 | |||||||
| Equipo hidráulico de trabajo: cambio del filtro de aceite y del aceite |
| |||||
Véase la información del carrocero. | |||||||
| Comprobar el grado de ensuciamiento del elemento del filtro de aire, sustituirlo si lo requiere su estado. |
| | ||||
Modelo 437.465 hasta 31.03.17 | |||||||
Modelo 437.465 a partir de 01.04.17; modelo 437.467 | |||||||
| Cambiar el elemento de seguridad en la caja del filtro de aire. |
| |||||
Modelo 437.465 hasta 31.03.17 | |||||||
| Sustituir el líquido refrigerante. |
| |||||
Modelo 437.465 | |||||||
Modelo 437.467 | |||||||
| Accionamiento del embrague: sustituir líquido de frenos. |
| |||||
Modelo 437.465 hasta 31.03.17 sin el código G48 (cambio electrónico automatizado (EAS)) | |||||||
Modelo 437.465 hasta 31.03.17 con el código G48 (cambio electrónico automatizado (EAS)) | |||||||
Modelo 437.465 a partir de 01.04.17 sin el código G48 (cambio electrónico automatizado (EAS)) | |||||||
Modelo 437.465 a partir de 01.04.17 con el código G48 (cambio electrónico automatizado (EAS)) | |||||||
Z5 = Trabajos de mantenimiento cada 5 años | |||||||
| Cambio manual: cambio de aceite |
| |||||
Ejecución 437.465 con cambio 718.841 | |||||||
| Caja de transferencia: cambio de aceite |
| |||||
Modelo 437.467 con caja de transferencia 750.825 | |||||||
| Eje delantero: cambio de aceite |
| |||||
| Eje trasero: cambio de aceite |
| |||||
| Sustituir el perno de retención del grupo inversor de marcha. |
| |||||
Ejecución 437.465 con cambio 718.841 | |||||||
| Sustituir el perno de retención del grupo multiplicador. |
| |||||
Ejecución 437.465 con cambio 718.841 | |||||||
Z6= Trabajos de mantenimiento cada 6 años | |||||||
| Equipo hidráulico de trabajo: sustituir todos los tubos flexibles hidráulicos. |
| |||||
Con CÓDIGO H10 (Sistema hidráulico con válvula de conexión) | |||||||
Los tubos flexibles hidráulicos están sometidos a un proceso de envejecimiento y no deben tener más de 6 años. | |||||||
Si los tubos flexibles hidráulicos tiene más de 6 años, | |||||||
| |||||||
Sustituir tubos flexibles hidráulicos. | |||||||
Por orden separada. | |||||||
Trabajos relevantes desde el punto de vista de la seguridad | |||||||
JS = Trabajos relevantes desde el punto de vista de la seguridad una vez al año (de acuerdo con el cliente) | |||||||
| Presión de los neumáticos: restablecerla, incluida la rueda de repuesto |
| | ||||
| Comprobar el insonorizante del sistema de frenos de aire comprimido. |
| | ||||
| Comprobar el espesor de los forros de freno y el estado de los discos de freno (control visual). |
| | ||||
Anotar el resultado en la tabla "Grosor residual de los forros de frenos". | |||||||
Si los forros de freno o los discos de freno están dañados o desgastados, | |||||||
| |||||||
Sustituir los forros de freno y los discos de freno. | |||||||
Por orden separada. | |||||||
| Freno con regulación automática en función de la carga: comprobar juego y ajuste. |
| | ||||
Ejecución 437.465 con eje trasero 747.220/221 con eje delantero 737.220/221 | |||||||
MODELO 437.46 con EJE DELANTERO 737.224 con EJE TRASERO 747.224 | |||||||
| Comprobar el estado del sistema mecánico de la dirección. |
| | ||||
| Faros: comprobar el ajuste y corregirlo si es necesario. |
| | ||||
Modelo 437.465 hasta 31.03.17 | |||||||
Ejecución 437.465 desde el 01.04.17 con código L12 (Sistema de luces LED civil), ejecución 437.467 con código L12 (Sistema de luces LED civil) o con código L14 (Sistema de luces LED con luz de camuflaje (militar)) | |||||||
Trabajos finales | |||||||
| Prueba de frenos en el banco de pruebas, recorrido de prueba y examen visual |
| |||||
Introducir el resultado en la tabla "Valores de frenado". | |||||||
Registrar espesor residual de forros de frenos aprox. en mm: |
IZQUIERDA | DERECHA | |
delante | ||
DETRÁS |
Registrar los valores de frenado en kN: |
IZQUIERDA | DERECHA | |
delante | ||
DETRÁS | ||
Freno de estacionamiento |
Documentos referenciados
- ap0020g0011f Servicio de mantenimiento
- ap0020g0051c Todas las tuberías, tubos flexibles y cables de sensores - Comprobar el estado y la estanqueidad
- ap0910g0951c Elemento filtrante de aire - comprobar el ensuciamiento. Renovar si lo requiere su estado
- ap0910g0951f Elemento filtrante de aire - comprobar el ensuciamiento. Renovar si lo requiere su estado
- ap0910g1020c Desmontar y montar el inserto de seguridad en la caja del filtro de aire
- ap1800g0101b Motor - Cambio del aceite y del filtro
- ap2000g2050b Sistema de refrigeración y calefacción - Verificación del estado del radiador, tuberías y tubos flexibles
- ap2000g2080c Renovar el líquido refrigerante
- ap2000g2080f Renovar el líquido refrigerante
- ap2520g2981c Acoplamiento del embrague - renovar el líquido de frenos
- ap2520g2981cc Acoplamiento del embrague - renovar el líquido de frenos
- ap2520g2981cmc Acoplamiento del embrague - renovar el líquido de frenos
- ap2520g2981cmd Acoplamiento del embrague - renovar el líquido de frenos
- ap2600g2601c Cambio manual - cambio de aceite
- ap2660g2681b Renovar el perno de retención del grupo inversor de marcha
- ap2660g2682b Renovar el perno de retención del grupo multiplicador
- ap2700g2702fa Cambio del aceite del cambio automático y cambio del filtro de aceite
- ap2800g2801f Caja de transferencia - Cambio de aceite
- ap3300g3301c Eje delantero - cambio de aceite
- ap3500g3501c Cambio de aceite del eje trasero
- ap4015g4060c Restablecer la presión de los neumáticos, incluida la rueda de repuesto
- ap4200g4280c Renovar el líquido de frenos
- ap4210g4251c Comprobar el espesor del forro del freno y el estado de los discos de freno
- ap4260g4381c Secador de aire comprimido - renovar cartuchos de granulado
- ap4260g4382b Renovar la válvula de retención del secador de aire comprimido
- ap4280g4263c Freno automático en función de la carga - comprobar el juego y el ajuste
- ap4280g4263f Freno automático en función de la carga - comprobar el juego y el ajuste
- ap4600g4650c Examinar el estado del sistema mecánico de la dirección
- ap4720g0730b Limpiar el elemento del prefiltro de combustible
- ap4720g0730f Limpiar el elemento del prefiltro de combustible
- ap4720g0732c Limpiar el separador de agua para sistema de combustible.
- ap4720g0780b Renovar filtro de combustible
- ap4720g0780f Renovar filtro de combustible
- ap4720g0780fa Renovar filtro de combustible
- ap4720g0783b Filtro previo de combustible con condensador de agua - renovar el elemento filtrante
- ap4720g0783f Filtro previo de combustible con condensador de agua - renovar el elemento filtrante
- ap4720g0794b Desaguar el separador de agua para sistema de combustible
- ap4720g0794c Desaguar el separador de agua para sistema de combustible
- ap4720g0794f Desaguar el separador de agua para sistema de combustible
- ap8210g8260c Comprobar el enfoque de los faros y corregirlo
- ap8210g8260f Comprobar el enfoque de los faros y corregirlo