Getriebe zusammenbauen

AR26.10-W-0010A

Getriebe zusammenbauen

27.2.12

22.11.10

Sonderwerkzeug geändert.

Arbeitsschritte 3 und 4

AR26.35-W-1000-03B



Zusammenbauen

1

Lagerschale Antriebswelle (37) und Lagerschale Vorgelegewelle vorn (42) einbauen

 Geeigneten Dorn verwenden.

Lauffläche der Lagerschalen mit Schmiermittel einfetten.

*BR00.45-Z-1008-06A

2

Lagerdeckel Antriebswelle (39) und Lagerdeckel Vorgelegewelle (40) vormontieren

 Zur besseren Führung des Ölrohres (11) und zur Sicherung der Lagerschalen.

Dichtringe und Ausgleichsscheiben (38, 41) nicht montieren.

3

Radialwellendichtring und Führungsbuchse für Schaltkolben mit Schaltstange (44) einbauen

AR26.35-W-1000-03B

 Dorn

*714589051500

Schmiermittel

*BR00.45-Z-1027-06A

4

Schaltung zusammenbauen

AR26.60-W-6515F

5

Schaltdeckel (53) rechts mit der Scheibe (54) und neuen Dichtringen an das Getriebegehäuse vorn (36) anbauen

 Mittelstellung (Neutral) des Riegelbolzens beachten.

Auf unterschiedliche Schraubenlängen achten.

Dichtflächen reinigen und mit Dichtungsmasse bestreichen.

*BR00.45-Z-1015-01A



*BA26.60-N-1008-01F

 Außen-Torx-Satz

*001589760900

6

Schaltstangen (5, 4, 3, 2) in das Getriebegehäuse vorn (36) einsetzen

 Einbaureihenfolge und Einbaulage beachten.

7

Lagerdeckel mit Schaltwelle (34) in das Getriebegehäuse vorn (36) einsetzen

 Schaltfinger und Sperrriegel der Schaltwelle in die Schaltstangen (5, 4, 3, 2) einführen.

Dichtflächen reinigen und mit Dichtungsmasse bestreichen.

*BR00.45-Z-1015-01A



*BA26.60-N-1008-01F

 Außen-Torx-Satz

*001589760900

8

Sicherungsring (52) und neuen Deckel (51) einbauen

 Schaltstange gleichzeitig nach rechts drücken.

Deckel mit Sicherungsmittel einkleben.

*BR00.45-Z-1001-02A

9

Schaltkolben mit Doppelnutring auf der Schaltstange vormontieren

 Nur handfest verschrauben.Schaltkolben an Schaltstange erst nach dem Ermitteln der Ausgleichsscheiben mit Sicherungsmittel sichern.

*BR00.45-Z-1133-02A

10

Schaltkolben mit Schaltstange (44) einbauen

11

Schaltzylinder (43) mit Sicherungsring vormontieren

 Ohne Ausgleichsscheiben vormontieren.

12

Vorgelegewelle (45) zusammenbauen

AR26.50-W-4775D

13

Hauptwelle (31) zusammenbauen

AR26.50-W-0426B

14

Antriebswelle (32) zusammenbauen

AR26.50-W-4744D

15

Hauptwelle (31) auf die Antriebswelle (32) aufsetzen

16

Hebevorrichtung an die Hauptwelle (31) und Vorgelegewelle (45) anbauen

 Hebevorrichtung

*714589005900

17

Hauptwelle (31) zusammen mit der Antriebswelle (32) und der Vorgelegewelle (45) mit der Hebevorrichtung in das Getriebegehäuse vorn (36) einsetzen

 Anschließend Hebevorrichtung abbauen.

18

Impulsstern (30) auf die Antriebswelle (32) aufsetzen

19

Schaltgabel (7) einbauen

20

Lagerbolzen Vorschaltgruppe (35) einbauen

 Lagerbolzen Vorschaltgruppe (35) mit Sicherungsmittel einsetzen.

*BR00.45-Z-1133-02A



*BA26.35-N-1001-01A

21

Ölrohr (11) einbauen

22

Schaltgabeln (8, 9, 10) einbauen und in Schaltstangen (2, 3, 4, 5) einhängen

 Der Klipp (6) muss sicher an der Schaltstange (2) einrasten.

23

Lagerschalen (29, 46) in das Getriebegehäuse hinten (17) einsetzen

 Das Getriebegehäuse hinten (17) muss im Bereich der Lagerschalen (29, 46) öl- und fettfrei sein.

Lauffläche der Lagerschalen (29, 46) mit Schmiermittel einfetten.

*BR00.45-Z-1008-06A

24

Selbstangefertigten Führungsstab für das Ölrohr (11) durch die Gewindebohrung der Verschlussschraube (21) einschieben



Rundstahl zur Führung des Getriebeölrohres

WF58.50-N-2610-02A

25

Rücklaufrad (56) einbauen und in Einbauposition (Pfeil) bringen

26

Die Führungsbolzen (57) in das Getriebegehäuse hinten (17) soweit eintreiben, bis sie ca. 5 mm über die Trennfläche hinausragen

27

Getriebegehäuse hinten (17) aufsetzen

 Dichtflächen mit Dichtungsmasse bestreichen.

Selbstangefertigten Führungsstab in das Ölrohr (11) einführen.

*BR00.45-Z-1015-01A

28

Lagerbolzen (27) einbauen

 Zuerst die Lagerbolzen (27) auf der linken Getriebeseite max. einen Gewindegang ansetzen.

Lagerbolzen (27) mit Dichtungsmasse einsetzen.

*BR00.45-Z-1015-01A



*BA26.40-N-1003-01D

29

Führungsbolzen (57) bündig in das Getriebegehäuse vorn (36) eintreiben

30

Riegelbolzen (15), Federn (13, 14) und Verschlussschraube (12) einbauen



*BA26.40-N-1008-01D

31

Schrauben (16) am Umfang des Getriebes einschrauben



*BA26.40-N-1009-01D

32

Selbstangefertigten Führungsstab aus der Gewindebohrung für die Verschlussschraube (21) herausziehen

33

Neue Verschlussschraube (21) in das Getriebegehäuse hinten (17) hineinschrauben

34

Rücklaufwelle (18) und Halteblech (20) einbauen und mit Schraube (19) festschrauben



*BA26.40-N-1006-01D

35

Getriebe waagerecht legen

36

Feder (24), Ölsieb (25) und Verschlussschraube (26) einbauen

 Dichtring erneuern.



*BA26.55-N-1006-01A

37

Abtriebsflansch (23) einbauen

 Radialwellendichtringe erneuern.

AR26.40-W-0007B

38

Schaltzylinder (43) und Schaltkolben ausbauen

39

Schaltstange Vorschaltgruppe nach hinten drücken

 Antriebswelle (32) von Hand drehen, bis Vorschaltgruppe geschaltet ist.

40

Lagerdeckel Antriebswelle (39) abbauen

Außen-Torx-Satz

*001589760900

41

Ausgleichsscheibe (38) für Lagerdeckel Antriebswelle (39) ermitteln

AR26.30-W-1000-01B

*BE26.50-N-1007-01G

 Meßuhr

*001589532100

 Meßuhrhalter

*343589004000

 Druckvorrichtung

*715589003500

42

Lagerdeckel Antriebswelle (39) einbauen und Lagerdeckel Vorgelegewelle (40) abbauen

AR26.30-W-1010B

43

Ausgleichsscheibe (41) für Lagerdeckel Vorgelegewelle (40) ermitteln

AR26.30-W-1000-02B

*BE26.50-N-1008-01G

 Meßuhr

*001589532100

 Meßuhrhalter

*343589004000

 Druckvorrichtung

*715589003500

44

Lagerdeckel Vorgelegewelle (40) einbauen

AR26.30-W-1010B

45

Ausgleichsscheibe für Schaltkolben der Vorschaltgruppe ermitteln

AR26.35-W-1000-01A

*BE26.35-N-1001-01A

46

Ausgleichsscheibe für Schaltzylinder (43) der Vorschaltgruppe ermitteln

AR26.35-W-1000-02A

*BE26.35-N-1002-01A

 Innenauszieher

*000589303300

 Gegenstütze

*000589343300

Schmiermittel

*BR00.45-Z-1027-06A

47

Schaltzylinder (43) und Schaltkolben der Vorschaltgruppe einbauen

AR26.35-W-1000B

48

Zentralausrücker einbauen



*BA25.20-N-1005-01N

49

Ölpumpe (22) und Überdruckventil einbauen

AR26.55-W-3000B

50

Steuerventil Gang (33) einbauen

 Nur bei Typ 375.3, 970, 972, 974, 976 mit Code (GS1) Getriebeschaltung "mechanisch".

AR26.18-W-2050A

51

Schaltzylinder Gang (1) einbauen

 Nur bei Typ 375.3, 970, 972, 974, 976 mit Code (GS1) Getriebeschaltung "mechanisch".

AR26.18-W-2000C

52

Magnetventil Schaltkraftunterstützung (Y64) einbauen

 Nur bei Typ 375.3, 970, 972, 974, 976

mit Code (GS1) Getriebeschaltung "mechanisch".

AR26.19-W-0015A

53

Rückwärtsgangschalter (S7) einbauen



*BA26.19-N-1004-01C

54

Geschwindigkeitsgeber (B17) einbauen



*BA26.19-N-1001-01C

55

Drehzahlsensor Vorgelegewelle (B3) einbauen

AR26.19-W-0005A

56

Neutralstellungsschalter (S9) einbauen

AR26.19-W-0004A

57

Kupplungsverstärker (28) einbauen

Fahrzeuge mit Fertigungsdatum bis 28.2.00

AR25.20-W-0300A

Fahrzeuge mit Fertigungsdatum ab 1.3.00:



Ohne Code (IY2) Hydraulikflüssigkeit nach Blatt 345.0

AR25.20-W-0300B

Mit Code (IY2) Hydraulikflüssigkeit nach Blatt 345.0

AR25.20-W-0300BA

Nummer

Benennung

Getriebe
715.320/321

BE26.35-N-1001-01A

Einstellmaß Schaltkolben Vorschaltgruppe

mm

0,3...0,5

BE26.35-N-1002-01A

Einstellmaß Schaltzylinder Vorschaltgruppe

mm

0,4...0,5

Nummer

Benennung

Getriebe
715.320/321

BE26.50-N-1007-01G

Einstellwerte der Antriebswellenlager

Prüfkraft

N

2400

Vorspannung

mm

0,075

Toleranz

mm

0,075

BE26.50-N-1008-01G

Einstellwerte der Vorgelegewellenlager

Prüfkraft

N

2600

Vorspannung

mm

0,025

Toleranz

mm

0,075

Nummer

Benennung

Typ
374.4, 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976 mit Motor
900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9

Typ
374.5, 375.3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 957, 958.2
mit Motor 902.9, 906.9, 926.9

BA25.20-N-1005-01N

Zentralausrücker an Getriebe

Nm

25

25

Nummer

Benennung

Getriebe
715.320/
321

BA26.19-N-1001-01C

Geschwindigkeitsgeber an Getriebeabtrieb

Nm

40

BA26.19-N-1004-01C

Schalter Rückwärtsgang an Getriebegehäuse

Nm

60

Nummer

Benennung

Getriebe
715.320/321

BA26.35-N-1001-01A

Lagerbolzen Schaltgabel an Getriebegehäuse

Nm

120

Nummer

Benennung

Getriebe
715.320/
321

BA26.40-N-1003-01D

Lagerbolzen an Schaltgabel (Hauptwelle)

Nm

120

BA26.40-N-1006-01D

Halteblech Rücklaufwelle an Getriebegehäuse

Nm

40

BA26.40-N-1008-01D

Schaltarretierung Vorschaltgruppe an Getriebegehäuse

Nm

30

BA26.40-N-1009-01D

Getriebegehäuse vorn an Getriebegehäuse hinten

Nm

70

Nummer

Benennung

Getriebe
715.320/321

BA26.55-N-1006-01A

Verschlussschraube Ölsieb an Getriebegehäuse

M38

Nm

75

M42

Nm

120

Nummer

Benennung

Getriebe
715.320/321

BA26.60-N-1008-01F

Lagerdeckel Schaltung an Getriebegehäuse

Nm

25

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1015-01A

Dichtungsmasse Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

BR00.45-Z-1001-02A

Schraubensicherungsklebstoff, Loctite 241

A 002 989 94 71

BR00.45-Z-1133-02A

Loctite 243

A 613 989 09 71

BR00.45-Z-1008-06A

Fett Silikonbasis

A 001 989 28 51 10

BR00.45-Z-1027-06A

Synthesefett 50 g

A 001 989 32 51 10