ar2610w0010a

Şanzımanı toplayın

Tür ar · konu 26.10 · sürüm 0501 · 2012-02-28

Geçerli olduğu: ŞANZIMAN 715.320 TİP 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5'te ŞANZIMAN 715.320 TİP 970, 972, 974, 976'da ŞANZIMAN 715.320 TİP 375.3'te'

Konumu

Fonksiyon grubu 2 Şasi › 26 Mekanik şanzıman › 26.10 Şanzıman komple — Seri 375 (modeller 3**) · Seri 950 (modeller 5**, 6**) · Seri 952 (modeller 5**, 6**) · Seri 953 (modeller 6**) · Seri 954 (modeller 5**) · Seri 970 · Seri 972 · Seri 974 · Seri 976

EinPAS 17 Tahrik aksamı/Aks › 17.20 Şanzıman › 17.20.80 Şanzıman komple — Seri 375 (modeller 3**) · Seri 950 (modeller 5**, 6**) · Seri 952 (modeller 5**, 6**) · Seri 953 (modeller 6**) · Seri 954 (modeller 5**) · Seri 970 · Seri 972 · Seri 974 · Seri 976

Motorlar/şanzımanlar için de geçerli: 715 320

AR26.10-W-0010A

Şanzımanı toplayın

27.2.12

ŞANZIMAN 715.320 TİP 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5'te

ŞANZIMAN 715.320 TİP 970, 972, 974, 976'da

ŞANZIMAN 715.320 TİP 375.3'te

Şanzımanı toplayın

W26.10-1027-09

1 Vites kumanda silindiri (Tip 375.3, 970, 972, 974, 976, Code (GS1) "mekanik" vites kumandası ile)

2 Vites levyesi

3 Vites levyesi

4 Vites levyesi

5 Vites levyesi

6 Klips

7 Vites çatalı

8 Vites çatalı

9 Vites çatalı

10 Vites çatalı

11 Yağ borusu

12 Tapa

13 Yay

14 Yay

15 Kilit pimi

16 Cıvata

17 Arka şanzıman gövdesi

18 Geri dönüş mili

19 Cıvata

20 Tutma sacı

21 Tapa

42 Ön grup mili yatak parçası

43 Kumanda silindiri

44 Vites kumanda çubuğuna sahip vites kumanda pistonu

45 Grup mili

46 Yatak çanağı

47 Basınçlı hava borusu

48 Delikli cıvata

49 Contalar

50 Elektrik soket bağlantısı

51 Kapak

52 Emniyet segmanı

53 Kumanda kapağı

54 Pul

55 İğneli rulman

B3 Grup mili devir sayısı sensörü

B17 Hız vericisi

S7 Geri vites şalteri

S9 Vites boş konumu şalteri

Y64 Vites değiştirme desteği manyetik valfı (Tip 375.3, 970, 972, 974, 976 Code (GS1) "mekanik" vites kumandası ile)

22 Yağ pompası

23 Güç çıkış flanşı

24 Yay

25 Yağ süzgeci

26 Tapa

27 Yatak pimi

28 Debriyaj güçlendiricisi

29 Yatak çanağı

30 İmpuls yıldızı

31 Ana mil

32 Tahrik mili

33 Vites kumanda valfı (Tip 375.3, 970, 972, 974, 976, Code (GS1) "mekanik" vites kumandası ile)

34 Vites milli yatak kapağı

35 İlave dişli grubu yatak pimi

36 Ön şanzıman gövdesi

37 Tahrik mili yatak parçası

38 Ayar pulu

39 Tahrik mili yatak kapağı

40 Grup mili yatak kapağı

41 Ayar pulu

Şanzımanı toplayın

W26.10-1028-06

11 Yağ borusu

21 Tapa

45 Grup mili

56 Geri vites dişlisi

57 Kılavuz pimi

Ok Geri dönüş dişlisinin montaj poziyonu

Değişiklik hatırlatmaları

22.11.10

Özel el aleti değiştirilmiştir.

İş adımları 3 ve 4

AR26.35-W-1000-03B

Toplanması

1

Tahrik mili yatak kısmını (37) ve grup mili ön yatak kısmını (42) takın

Uygun malafa kullanın.

Yatak parçalarının çalışma yüzeylerine yağlama maddesi sürün.

*BR00.45-Z-1008-06A

2

Tahrik mili yatak kapağının (39) ve grup mili yatak kapağının (40) ön montajını yapın

Yağ borusunun (11) daha iyi kılavuzlanması ve yatak parçalarının emniyeti için.

Contaları ve mesafe ayar pullarını (38, 41) takmayın.

3

Kumanda çubuklu (44) kumanda pistonuna ait keçeyi ve kılavuz burcunu takın

AR26.35-W-1000-03B

Malafa

*714589051500

Yağlama maddesi

*BR00.45-Z-1027-06A

4

Vites değiştirme tertibatını toplayın

AR26.60-W-6515F

5

Sağ vites kapağını (53) pul (54) ve yeni contalarla birlikte ön şanzıman gövdesine (36) takın

Kilitleme piminin orta konumuna (boş) dikkat edin.

Farklı cıvata boylarına dikkat edin.

Conta yüzeylerini temizleyin ve sızdırmazlık maddesi sürün.

*BR00.45-Z-1015-01A

*BA26.60-N-1008-01F

Dış Torks seti

*001589760900

6

Vites değiştirme çubuklarını (5, 4, 3, 2) ön şanzıman gövdesine (36) yerleştirin

Takma sırasına ve takma konumuna dikkat edin.

7

Yatak kapağını, vites mili (34) ile birlikte ön şanzıman gövdesine (36) yerleştirin

Kumanda milinin kumanda parmağını ve kilit sürgüsünü, vites kumanda çubuklarına (5, 4, 3, 2) sokun.

Conta yüzeylerini temizleyin ve sızdırmazlık maddesi sürün.

*BR00.45-Z-1015-01A

*BA26.60-N-1008-01F

Dış Torks seti

*001589760900

8

Yeni kapağı (51) ve emniyet segmanını (52) takın

Aynı anda vites kumanda çubuğunu sağa doğru bastırın.

Kapağı, emniyet maddesi ile yapıştırın.

*BR00.45-Z-1001-02A

9

Çift kanallı keçe ile kumanda pistonunun vites kumanda çubuğuna ön montajını yapın

Sadece elle vidalayın.Vites değiştirme çubuğunu kumanda pistonuna ancak dengeleme pulları belirlendikten sonra emniyet maddesi ile emniyete alın.

*BR00.45-Z-1133-02A

10

Vites kumanda çubuğu (44) ile birlikte kumanda pistonunu takın

11

Emniyet segmanı ile vites kumanda silindirinin (43) montajını yapın

Montajı ilk önce dengeleme pulu kullanmadan yapın.

12

Grup milinin (45) monte edilmesi

AR26.50-W-4775D

13

Ana mili (31) monte edin

AR26.50-W-0426B

14

Tahrik milini (32) toplayın

AR26.50-W-4744D

15

Ana mili (31) tahrik milinin (32) üzerine yerleştirin

16

Kaldırma aparatını, ana mile (31) ve grup miline (45) monte edin

Kaldırma tertibatı

*714589005900

17

Ana mili (31), tahrik mili (32) ve grup mili (45) kaldırma aparatı ile birlikte şanzıman gövdesinin ön kısmına (36) yerleştirin

Ardından kaldırma tertibatını sökün.

18

İmpuls yıldızını (30) tahrik milinin (32) üzerine yerleştirin

19

Vites çatalını (7) takın

20

Takviye vites grubu yatak pimini (35) takın

Takviye vites grubu yatak pimlerini (35) emniyet maddesi ile yerleştirin.

*BR00.45-Z-1133-02A

*BA26.35-N-1001-01A

21

Yağ borusunu (11) takın

22

Vites çatallarını (8, 9, 10) takın ve vites kumanda çubuklarına (2, 3, 4, 5) geçirin

Klips (6), vites kumanda çubuğuna (2) sağlam bir şekilde oturmalıdır.

23

Yatak parçalarını (29, 46), şanzıman gövdesi arka kısmına (17) yerleştirin

Şanzıman gövdesi arka parçası (17), yatak parçalarının (29, 46) bölgesinde yağ ve gresten arındırılmış olmalıdır.

Yatak parçalarının (29, 46) çalışma yüzeylerine yağlama maddesi sürün.

*BR00.45-Z-1008-06A

24

Yağ borusu (11) için kendi imal edeceğiniz kılavuzlama çubuğunu tapa (21) deliğinden içeri itin

Şanzıman yağ borusunun kılavuzlanması için yuvarlak çubuk

WF58.50-N-2610-02A

25

Geri vites dişlisini (56) takın ve montaj konumuna (Ok) getirin

26

Kılavuz pimlerini (57), ayırım yüzeyinden yaklaşık 5 mm dışarı taşana kadar şanzıman gövdesi arka kısmına (17) çakın

27

Şanzıman gövdesi arka kısmını (17) oturtun

Sızdırmaz yüzeylere conta maddesi sürün.

Kendi imal edeceğiniz kılavuzlama çubuğunu yağ borusunun (11) içine sokun.

*BR00.45-Z-1015-01A

28

Yatak pimini (27) takın

Önce şanzımanın sol tarafındaki yatak pimlerini (27) azami bir diş tutacak şekilde yerleştirin.

Yatak pimlerine (27) sızdırmazlık maddesi ile yerleştirin.

*BR00.45-Z-1015-01A

*BA26.40-N-1003-01D

29

Kılavuz pimini (57), şanzıman gövdesi ön kısmına (36) yüzbeyüz olacak şekilde çakın

30

Kilit pimini (15), yayları (13, 14) ve tapanı (12) takın

*BA26.40-N-1008-01D

31

Şanzımanın çevresindeki cıvataları (16) takın

*BA26.40-N-1009-01D

32

Kendi imal ettiğiniz kılavuzlama çubuğunu, tapa (21) deliğinden dışarı çekin

33

Yeni tapayı (21), şanzıman gövdesi arka kısmına (17) vidalayın

34

Geri vites milini (18) ve tutma sacını (20) takın ve cıvata (19) ile tespit edin

*BA26.40-N-1006-01D

35

Şanzımanı yatay konuma getirin

36

Yayı (24), yağ süzgecini (25) ve tapayı (26) takın

Contayı yenileyin.

*BA26.55-N-1006-01A

37

Güç çıkış flanşını (23) takın

Keçelerin yenilenmesi.

AR26.40-W-0007B

38

Kumanda silindirini (43) ve kumanda pistonunu sökün

39

Şanzıman girişindeki ilave dişli grubu kumanda çubuğunu geriye doğru bastırın

Tahrik milini (32), ilave dişli grubu devreye girene kadar elle döndürün.

40

Tahrik mili yatak kapağını (39) sökün

Dış Torx seti

*001589760900

41

Tahrik mili (39) yatak kapağı için uygun dengeleme pulu (38) ayarlayın.

AR26.30-W-1000-01B

*BE26.50-N-1007-01G

Komparatör

*001589532100

Komparatör tutucusu

*343589004000

Baskı aparatı

*715589003500

42

Tahrik mili yatak kapağını (39) ve grup mili yatak kapağını (40) sökün

AR26.30-W-1010B

43

Grup mili (40) yatak kapağı için uygun dengeleme pulu (41) ayarlayın

AR26.30-W-1000-02B

*BE26.50-N-1008-01G

Komparatör

*001589532100

Komparatör tutucusu

*343589004000

Baskı aparatı

*715589003500

44

Grup mili yatak kapağını (40) takın

AR26.30-W-1010B

45

İlave dişli grubu kavrama pistonu için uygun dengeleme pulu ayarlayın

AR26.35-W-1000-01A

*BE26.35-N-1001-01A

46

Takviye vites grubu kumanda silindiri (43) için dengeleme pulunun belirlenmesi

AR26.35-W-1000-02A

*BE26.35-N-1002-01A

İç çektirme

*000589303300

Karşı destek

*000589343300

Yağlama maddesi

*BR00.45-Z-1027-06A

47

Kumanda silindirin (43) ve ilave dişli grubunun kumanda pistonunu takın

AR26.35-W-1000B

48

Merkezi ayırma elemanını takın

*BA25.20-N-1005-01N

49

Yağ pompasını (22) ve aşırı basınç valfını takın

AR26.55-W-3000B

50

Vites kumanda valfnı (33) takın

Sadece Tip 375.3, 970, 972, 974, 976'da, Code (GS1) "mekanik" şanzıman kumandası ile.

AR26.18-W-2050A

51

Kumanda silindirinin (1) takılması

Sadece Tip 375.3, 970, 972, 974, 976'da, Code (GS1) "mekanik" şanzıman kumandası ile.

AR26.18-W-2000C

52

Vites değiştirme gücü desteği manyetik valfını (Y64) takın

Sadece Tip 375.3, 970, 972, 974, 976'da

Code (GS1) "mekanik" vites kumandası ile.

AR26.19-W-0015A

53

Geri vites şalterini (S7) takın

*BA26.19-N-1004-01C

54

Hız vericisini (B17) takın

*BA26.19-N-1001-01C

55

Ön grup mili devir sayısı sensörünü (B3) takın

AR26.19-W-0005A

56

Boş konum şalterini (S9) takın

AR26.19-W-0004A

57

Debriyaj güçlendiricisini (28) takın

İmalat tarihi 28.2.00'e kadar olan araçlar

AR25.20-W-0300A

İmalat tarihi 1.3.00'den itibaren olan araçlar:

Code (IY2) sayfa 345.0'a göre olan hidrolik yağı olmadan

AR25.20-W-0300B

Code (IY2) sayfa 345.0 göre hidrolik yağı ile

AR25.20-W-0300BA

Ön vites grubu kontrol ve ayar değerleri (split grubu)

Numara

Adlandırma

Şanzıman
715.320/321

BE26.35-N-1001-01A

İlave dişli grubu kavrama pistonu ayar ölçüsü

mm

0,3...0,5

BE26.35-N-1002-01A

İlave dişli grubu kumanda silindiri ayar ölçüsü

mm

0,4...0,5

Dişli grubu kontrol ve ayar değerleri

Numara

Adlandırma

Şanzıman
715.320/321

BE26.50-N-1007-01G

Tahrik mili yataklarının ayar değerleri

Kontrol kuvveti

N

2400

Ön gerilim

mm

0,075

Tolerans

mm

0,075

BE26.50-N-1008-01G

Grup mili yataklarının ayar değerleri

Kontrol kuvveti

N

2600

Ön gerilim

mm

0,025

Tolerans

mm

0,075

Debriyaj kumandası

Numara

Adlandırma

Tip
374.4, 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976 Motor
900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9 ile

Tip
374.5, 375.3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 957, 958.2
Motor 902.9, 906.9, 926.9 ile

BA25.20-N-1005-01N

Merkezi ayırma elemanı şanzımana

Nm

25

25

Sensörler/Vericiler

Numara

Adlandırma

Şanzıman
715.320/
321

BA26.19-N-1001-01C

Hız vericisi şanzıman tahrik çıkışına

Nm

40

BA26.19-N-1004-01C

Geri vites şalteri şanzıman gövdesine

Nm

60

Ön vites grubu (split grubu)

Numara

Adlandırma

Şanzıman
715.320/321

BA26.35-N-1001-01A

Vites çatalı yatak pimi şanzıman gövdesine

Nm

120

Gövde

Numara

Adlandırma

Şanzıman
715.320/
321

BA26.40-N-1003-01D

Yatak pimi vites çatalına (Ana mil)

Nm

120

BA26.40-N-1006-01D

Geri vites mili tutma sacı şanzıman gövdesine

Nm

40

BA26.40-N-1008-01D

İlave dişli grubu vites kilidi şanzıman gövdesine

Nm

30

BA26.40-N-1009-01D

Şanzıman gövdesi ön parçası şanzıman gövdesi arka kısmına

Nm

70

Şanzıman yağı soğutma sistemi, yağ pompası

Numara

Adlandırma

Şanzıman
715.320/321

BA26.55-N-1006-01A

Yağ süzgeci tapası şanzıman gövdesine

M38

Nm

75

M42

Nm

120

Vites tertibatı

Numara

Adlandırma

Şanzıman
715.320/321

BA26.60-N-1008-01F

Vites değiştirme tertibatı yatak kapağı şanzıman gövdesine

Nm

25

Şanzımanı toplayın
Şanzımanı toplayın
Şanzımanı toplayın
Şanzımanı toplayın

000 589 30 33 00

İçten çektirme aleti

Karşı destek

000 589 34 33 00

001 589 53 21 00

Komparatör

Dış torks seti

001 589 76 09 00

Şanzımanı toplayın
Şanzımanı toplayın
Şanzımanı toplayın
Şanzımanı toplayın

Malafa

Komparatör tutucusu

714 589 05 15 00

343 589 00 40 00

715 589 00 35 00

Baskı aparatı

Kaldırma tertibatı

714 589 00 59 00

Tamir maddesi

Numara

Açıklama

Sipariş numarası

BR00.45-Z-1015-01A

Sızdırmazlık maddesi Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

BR00.45-Z-1001-02A

Cıvata emniyet yapıştırıcısı, Loctite 241

A 002 989 94 71

BR00.45-Z-1133-02A

Loctite 243

A 613 989 09 71

BR00.45-Z-1008-06A

Silikon bazlı gres

A 001 989 28 51 10

BR00.45-Z-1027-06A

Sentetik gres 50 g

A 001 989 32 51 10

Atıfta bulunulan belgeler