AR26.60-W-6515F | Schaltung zerlegen, zusammenbauen | 16.6.10 |
GETRIEBE 715.320 im TYP 375.3
GETRIEBE 715.320 im TYP 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5
GETRIEBE 715.320 im TYP 970, 972, 974, 976
W26.60-1132-09
1 Sicherungsring
2 Scheibe
3 Feder
4 Schaltrohr
5 Radialwellendichtring
6 Nadellager
7 Schaltdeckel
8 Rasthebel
9 Sicherungsring
10 Feder
11 Feder
12 Rastbolzen
24 Schalthebel (bei Code (GS1) Getriebeschaltung "mechanisch")
25 Spannstift (bei Code (GS1) Getriebeschaltung "mechanisch")
26 Nadellager
27 Radialwellendichtring
28 Rastbolzen
29 Feder
30 Feder
31 Deckel
32 Sicherungsring
13 Gewindestift
14 Schraube
15 Rastsegment
16 Magnetventil
17 Spannstift
18 Buchse
19 Schaltwelle
20 Sperrriegel
21 Schaltfinger
22 Spannhülse
23 Lagerdeckel
| Zerlegen | ||
1 | Schaltung ausbauen | ||
2 | Sicherungsring (9) ausbauen | ||
Gefahr! | Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen | Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen. | |
3 | Gewindestifte (13) auf max. 80 °C anwärmen und aus Rasthebel (8) herausschrauben | Die Gewindestifte (13) sind mikroverkapselt. | |
4 | Schaltrohr (4) aus Schaltdeckel (7) herausziehen und Rasthebel (8) abnehmen | Der Rasthebel (8) ist federbelastet. | |
5 | Rastbolzen (12) und Federn (10, 11) aus Rasthebel (8) herausnehmen | ||
6 | Rastsegment (15) abbauen | Einbaulage beachten. | |
7 | Radialwellendichtring (5) ausbauen | ||
8 | Nadellager (6) ausbauen | Nur bei Verschleiß. | |
| |||
| |||
9 | Sicherungsring (1) ausbauen und Scheiben (2) mit Feder (3) aus dem Schaltrohr (4) herausnehmen | Der Sicherungsring (1) wird beim Ausbau zerstört. | |
10 | Spannstift (25) austreiben | Nur bei Code (GS1) Getriebeschaltung "mechanisch". | |
11 | Schalthebel (24) von Schaltwelle (19) abbauen | Nur bei Code (GS1) Getriebeschaltung "mechanisch". | |
12 | Spannstift (17) austreiben | ||
13 | Schaltwelle (19) aus Lagerdeckel (23) herausziehen und Buchse (18) abnehmen | ||
14 | Radialwellendichtring (27) ausbauen | ||
15 | Nadellager (26) ausbauen | Nur bei Verschleiß. | |
| |||
| |||
16 | Sicherungsring (32) ausbauen und Deckel (31), Federn (29, 30) und Rastbolzen (28) abnehmen | Nur beim Erneuern des Lagerdeckels (23) oder des Rastbolzens (28). | |
17 | Spannhülse (22) austreiben | Spannhülse (22) auf Verschleiß oder Bruch prüfen, ggf. erneuern. | |
18 | Schaltfinger (21) und Sperrriegel (20) von Schaltwelle (19) abnehmen | Einbaulage beachten. Auf Verschleiß oder Beschädigung prüfen, ggf. erneuern. | |
| Zusammenbauen | ||
19 | Scheiben (2) mit Feder (3) in das Schaltrohr (4) einsetzen und Sicherungsring (1) einbauen | Sicherungsring (1) erneuern. Einbaureihenfolge beachten. | |
20 | Nadellager (6) mit geeignetem Dorn bis zur Anlage eintreiben und fetten | Nur bei Verschleiß. | |
21 | Radialwellendichtring (5) mit geeignetem Dorn bis zur Anlage eintreiben einbauen | Dichtlippen mit Langzeitschmierfett bestreichen. | |
22 | Rastsegment (15) anbauen | Einbaulage beachten. Die Bohrung (Pfeil B) muss zum Abtrieb zeigen. | |
| |||
23 | Rastbolzen (12) und Federn (10, 11) in den Rasthebel (8) einsetzen | ||
24 | Schaltrohr (4) in Schaltdeckel (7) und Rasthebel (8) einsetzen | Der Rasthebel (8) ist federbelastet. | |
25 | Sicherungsring (9) einbauen | ||
26 | Schaltfinger (21) und Sperrriegel (20) auf Schaltwelle (19) aufschieben und Spannhülse (22) eintreiben | Einbaulage beachten. | |
27 | Schaltwelle (19) in das Schaltrohr (4) einsetzen | ||
28 | Schaltfinger (21) einstellen | ||
| |||
| |||
| |||
29 | Rastbolzen (28), Federn (29, 30), Deckel (31) und Sicherungsring (32) in Lagerdeckel (23) einsetzen | Nur beim Erneuern des Lagerdeckels (23) oder des Rastbolzens (28). | |
30 | Nadellager (26) mit geeignetem Dorn bis zur Anlage eintreiben und fetten | Nur bei Verschleiß. | |
31 | Radialwellendichtring (27) mit geeignetem Dorn bis zur Anlage eintreiben | Dichtlippen mit Langzeitschmierfett bestreichen. | |
32 | Schaltwelle (19) in Buchse (18) und Lagerdeckel (23) einsetzen | Einbaulage beachten. Die lange Fase (Pfeil A) muss zum Schaltfinger (21) zeigen. | |
33 | Spannstift (17) eintreiben | Spannstift (17) auf Verschleiß oder Bruch prüfen, ggf. erneuern. | |
34 | Schalthebel (24) an Schaltwelle (19) anbauen | Nur bei Code (GS1) Getriebeschaltung "mechanisch". | |
35 | Spannstift (25) eintreiben | Nur bei Code (GS1) Getriebeschaltung "mechanisch". | |
36 | Schaltung einbauen |
Schaltung
Nummer | Benennung | Getriebe | ||
BA26.60-N-1009-01F | Gewindestift in Rasthebel | Nm | 10 | |
BA26.60-N-1010-01F | Rastsegment an Schaltgehäuse | Nm | 25 | |
000 589 29 33 00
Gegenstütze
Innenauszieher
Innenauszieher
Gegenstütze
000 589 27 33 00
000 589 33 33 00
000 589 34 33 00
715 589 04 21 00
Prüflehre
Schraubendreher 5 mm
116 589 02 07 00
Reparaturmittel
Nummer | Bezeichnung | Bestell-Nummer |
BR00.45-Z-1008-02A | Schnellkleber, Loctite 270 | A 002 989 93 71 |
BR00.45-Z-1001-06A | Langzeitfett | A 000 989 63 51 11 |
Referenzierte Dokumente
- ar2660w000103d Schaltfinger einstellen
- ar2660w0001f Schaltung aus-, einbauen
- as0000z000201a Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen