ar1415w3000a

Turbobrake aus-, einbauen

Typ ar · Thema 14.15 · Version 0304 · 2019-12-04

Gültig für: Motor 457.9 im Typ 374, 375, 940, 942, 943, 944, 958 mit Code MZ4 (Turbobrake)

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 14 Auspuffkrümmer, Motorbremse, Abgasreinigungsanlage › 14.15 Motorbremse — Baureihe 374 · Baureihe 375 · Baureihe 940 · Baureihe 942 · Baureihe 943 · Baureihe 944 · Baureihe 958

EinPAS 21 Bremsen/Unterdruckanlage/Druckluftanlage › 21.20 Motorbremse › 21.20.50 Turbobrake — Baureihe 374 · Baureihe 375 · Baureihe 940 · Baureihe 942 · Baureihe 943 · Baureihe 944 · Baureihe 958

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 457 9**

AR14.15-W-3000A

Turbobrake aus-, einbauen

04.12.2019

Motor

457.9 im Typ 374, 375, 940, 942, 943, 944, 958

mit Code MZ4 (Turbobrake)

Änderungshinweise

23.03.2006

Dokument überarbeitet.

Turbobrake aus-, einbauen

W14.15-1021-09

Dargestellt am Typ 944

1

Wärmeschutzblech

4

Luftansaugrohr

11

Schelle

2

Luftansaugschlauch

5

Vorschalldämpfer

12

Saugleitung Verdichter

3

Ladeluftrohr

10

Schelle

13

Spannband

Turbobrake aus-, einbauen

W14.15-1065-09

Dargestellt am Typ 944

3

Ladeluftrohr

16

Elektrische Leitung

20

Druckdose

5

Vorschalldämpfer

17

Ölrücklaufleitung

21

Steckverbindung Druckluftleitung

14

Turbobrake

18

Druckluftleitung

B104

Turbinendrehzahlsensor

15

Ölvorlaufleitung

19

Betätigungszylinder

Aus-, Einbauen

Hinweis

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

1

Zündung ausschalten

Warnung

Verletzungsgefahr durch Klemmen und Quetschen beim Kippen des Fahrerhauses

Während des Kippens dürfen sich keine Personen im Kippbereich des Fahrerhauses befinden. Fahrerhaus immer bis zur Endstellung kippen und mit Sicherheitsstütze sichern.

AS60.80-Z-0001-01A

2

Fahrerhaus kippen

Hinweis

Hinweise zum Kippen des Fahrerhauses

AH60.80-N-0003-01A

Einbau: Fahrerhaus erst nach dem Einbau der Geräuschkapselung zurückkippen.

3

Geräuschkapselung am Rahmen oben rechts ausbauen

Einbau: Geräuschkapselung erst nach der Dichtheitsprüfung einbauen.

Gefahr

Brand-/Explosionsgefahr durch Kurzschuss und austretendes Knallgas. Verbrennungs-/Verletzungsgefahr durch Verätzen von Augen, Haut und Schleimhäuten durch Batterieelektrolyt/-nebel, Kurzschluss und Lichtbogeneinwirkung. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Batterieelektrolyt oder Aufnahme von Blei über die Haut oder Körperöffnungen. Lebensgefahr durch elektrischen Spannungen U >= 30 V AC und U >= 60 V DC.

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Säureschutzhandschuhe, -kleidung und -brille tragen. Batteriesäure nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.

AS54.10-Z-0001-01A

4

Masseleitung an der Batterie abklemmen

Hinweis

Hinweise Batterie

AH54.10-P-0001-01A

5

Luftansaugschlauch (2) an der Motorentlüftungsleitung sowie an der Turbobrake (14) abbauen und Luftansaugrohr (4) mit Luftansaugschlauch (2) abbauen

Öffnungen verschließen.

Einbau: Dichtflächen reinigen, Luftansaugschlauch (2) und Schellen auf Zustand prüfen, ggf. erneuern.

Schelle Luftansaugschlauch an Luftansaugrohr

*BA09.00-N-1001-01B

Schelle Luftansaugschlauch an Abgasturbolader

*BA09.00-N-1002-01B

Schelle Luftansaugschlauch an Motorentlüftungsleitung

*BA09.00-N-1003-01B

6

Wärmeschutzblech (1) an der Turbobrake (14) ausbauen

Schraube Wärmeschutzblech an Turbobrake

*BA14.15-N-1007-02A

7

Ladeluftrohr (3) am Halter abbauen

8

Ladeluftrohr (3) an dem Abgasturbolader der Turbobrake (14) abbauen, Ladeluftrohr (3) nach oben drücken und anbinden

Öffnungen an der Turbobrake (14) verschließen.

Einbau: Dichtflächen reinigen und Schelle prüfen, ggf. erneuern. Dichtring erneuern.

Schelle Ladeluftrohr an Abgasturbolader

*BA09.41-N-1006-01K

9

Spannband (13) am Vorschalldämpfer (5) und Halter abbauen

Einbau: Spannband (13) prüfen, ggf. erneuern.

Schraube Spannband Vorschalldämpfer an Halter

*BA49.10-N-1006-01K

10

Schelle (10) des Auspuffrohres an der hinteren Aufhängeöse abbauen

Einbau: Schelle (10) prüfen, ggf. erneuern.

Schraube Schelle an Halter

*BA49.10-N-1005-01K

11

Vorschalldämpfer (5) an der Turbobrake (14) abbauen, nach hinten drücken und anbinden

Einbau: Dichtflächen reinigen und Schelle (11) prüfen, ggf. erneuern.

Schraube Schelle Vorschalldämpfer an Flanschkrümmer/Bremsmodul der Turbobrake

*BA49.10-N-1002-01K

12

Druckluftleitung (18) am Betätigungszylinder (19) abbauen

13

Geräuschkapselung am Rahmen unten abbauen

14

Ölvorlaufleitung (15) an der Turbobrake (14) und am Zylinderkurbelgehäuse abbauen

Auslaufendes Motoröl auffangen und Bohrungen verschließen.

Einbau: Dichtflächen reinigen und Dichtringe erneuern. Vor dem Anbau der Ölvorlaufleitung (15) das Lagergehäuse der Turbobrake (14) durch die Öleintrittsbohrung mit Motoröl befüllen. Dabei die Turboladerwelle von Hand drehen, damit die Lagerstellen einen Ölfilm erhalten.

Hohlschraube Ölvorlaufleitung an Turbobrake

*BA14.15-N-1008-02A

Hohlschraube Ölvorlaufleitung an Kurbelgehäuse

*BA14.15-N-1010-02A

15

Kabelbinder entfernen, elektrische Leitung (16) des Turbinendrehzahlsensors (B104) am elektrischen Motorleitungssatz trennen

Einbau: Kabelbinder erneuern.

16

Ölrücklaufleitung (17) an der Turbobrake (14) und am Zylinderkurbelgehäuse abbauen

Stutzen am Zylinderkurbelgehäuse beim Lösen der Ölrücklaufleitung (17) gegenhalten.
Auslaufendes Motoröl auffangen.

Einbau: Dichtflächen reinigen und Dichtung erneuern.

Schraube Ölrücklaufleitung an Turbobrake

*BA14.15-N-1009-02A

Mutter Ölrücklaufleitung an Stutzen Kurbelgehäuse

*BA14.15-N-1011-02A

17

Steckverbindung Druckluftleitung (21) an der Druckdose (20) abbauen


Beit Druckluft-Steckverbindungssystem "VOSS 230"

AR42.10-W-0900A

Hinweise zu Druckluft-Steckverbindungssystemen

AH00.18-N-0001-01A

Bei Druckluft-Steckverbindungssystem "VOSS 232" (NG 8, 12) oder "SCHÄFER SDF" (NG 6).

AR42.10-W-0900C

18

Turbobrake (14) am Auspuffkrümmer abbauen und herausnehmen

Öffnungen an der Turbobrake (14) verschließen und Dichtflächen reinigen.

Mutter Turbobrake an Abgaskrümmer

*BA14.15-N-1005-02A

19

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

20

Motorölstand mit Ölmessstab oder am Display prüfen, ggf. richtig stellen

Hinweise Motoröl

AH18.00-N-0101-01HA

Eingestellte Ölqualität im Wartungssystem bzw. die Betriebsstoff-Vorschriften beachten.

Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

21

Motor starten, bei Leerlaufdrehzahl die Öldruckanzeige beobachten und Motorprobelauf durchführen

Motor nicht hochdrehen, solange noch kein Öldruck angezeigt wird. Nach ca. 10 s muss das Öldruckmanometer den Öldruck anzeigen.

Motoröldruck bei

*BE18.00-N-1001-01K

22

Bereich der Turbobrake (14), der Ölrücklaufleitung (17), der Ölvorlaufleitung (15), des Auspuffkrümmers und des Vorschalldämpfers (5) auf Dichtheit prüfen, danach den Motor abstellen

Sichtprüfung.

23

Uhrzeit zwischen Schaublatt und Display synchronisieren

Prüfwerte Öldruck

Nummer

Benennung

MOTOR 457.9

BE18.00-N-1001-01K

Motoröldruck bei

Leerlaufdrehzahl

bar

0,5

Höchstdrehzahl

bar

2,5

Luftansaugung, Aufladung, Allgemeines

Nummer

Benennung

Motor 457.9, 458.9

BA09.00-N-1001-01B

Schelle Luftansaugschlauch an Luftansaugrohr

Nm

4,5

Luftansaugung, Aufladung, Allgemeines

Nummer

Benennung

Motor 457.9, 458.9

BA09.00-N-1002-01B

Schelle Luftansaugschlauch an Abgasturbolader

Nm

4,5

Luftansaugung, Aufladung, Allgemeines

Nummer

Benennung

Motor 457.9, 458.9

BA09.00-N-1003-01B

Schelle Luftansaugschlauch an Motorentlüftungsleitung

Nm

4,5

Ladeluftrohr/Ladeluftkühlung

Nummer

Benennung

Motor 457.9

BA09.41-N-1006-01K

Schelle Ladeluftrohr an Abgasturbolader

Nm

10

Turbobrake

Nummer

Benennung

Motor 457.9 im Typ 374, 375, 940, 942, 943, 944, 958
mit Code MZ4 (Turbobrake)

BA14.15-N-1005-02A

Mutter Turbobrake an Abgaskrümmer

Nm

50

Turbobrake

Nummer

Benennung

Motor 457.9 im Typ 374, 375, 940, 942, 943, 944, 958
mit Code MZ4 (Turbobrake)

BA14.15-N-1007-02A

Schraube Wärmeschutzblech an Turbobrake

Nm

20

Turbobrake

Nummer

Benennung

Motor 457.9 im Typ 374, 375, 940, 942, 943, 944, 958
mit Code MZ4 (Turbobrake)

BA14.15-N-1008-02A

Hohlschraube Ölvorlaufleitung an Turbobrake

Nm

25

Turbobrake

Nummer

Benennung

Motor 457.9 im Typ 374, 375, 940, 942, 943, 944, 958
mit Code MZ4 (Turbobrake)

BA14.15-N-1009-02A

Schraube Ölrücklaufleitung an Turbobrake

Nm

25

Turbobrake

Nummer

Benennung

Motor 457.9 im Typ 374, 375, 940, 942, 943, 944, 958
mit Code MZ4 (Turbobrake)

BA14.15-N-1010-02A

Hohlschraube Ölvorlaufleitung an Kurbelgehäuse

Nm

35

Turbobrake

Nummer

Benennung

Motor 457.9 im Typ 374, 375, 940, 942, 943, 944, 958
mit Code MZ4 (Turbobrake)

BA14.15-N-1011-02A

Mutter Ölrücklaufleitung an Stutzen Kurbelgehäuse

M26x1,5

Nm

50

Abgasanlage

Nummer

Benennung

Motor 457.9, 458.9

BA49.10-N-1002-01K

Schraube Schelle Vorschalldämpfer an Flanschkrümmer/Bremsmodul der Turbobrake

Nm

15

Abgasanlage

Nummer

Benennung

Motor 457.9, 458.9

BA49.10-N-1005-01K

Schraube Schelle an Halter

Nm

50

Abgasanlage

Nummer

Benennung

Motor 457.9, 458.9

BA49.10-N-1006-01K

Schraube Spannband Vorschalldämpfer an Halter

Nm

25

Referenzierte Dokumente