Steckverbindung Druckluftleitung aus-, einbauen

AR42.10-W-0900A

27.9.11

TYP 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976,
NMB613, 671
mit Druckluft-Steckverbindung "VOSS 230"

Steckverbindung Druckluftleitung aus-, einbauen

W42.10-0034-09

1 Federelement

2 Druckluftleitung

3 Halteklammer

4 Überwurfschraube

8 O-Ring

9 O-Ring

10 Prüfgabel

5 Dorn

6 Gabelschlüsseleinsatz

7 Drehmomentschlüssel

	Ausbauen
	Hinweise zu Druckluft-Steckverbindungen		AH00.18-N-0001-01A
1	Vorratsluft aus der Druckluftanlage ablassen
2	Überwurfschraube (4) herausdrehen und Druckluftleitung (2) ausbauen
3	Federelement (1) aus der Anschlussbohrung herausnehmen
4	Halteklammer (3) abdrücken und Überwurfschraube (4) abbauen
	Einbauen
5	Überwurfschraube (4), Halteklammer (3) und neues Federelement (1) auf den Dorn (5) aufziehen und in die Anschlussbohrung hineindrehen	 NG 8 und NG 12	*673589001500
		 NG 6	*950589001500
6	Überwurfschraube (4) festschrauben	 Typ 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976	*BA42.10-N-1001-04E
		 Typ 613, 671	*BA42.10-N-1001-04G
			*000589270100
			*000589280100
			*001589752100
7	Druckluftleitung (2) einbauen	 O-Ringe (8, 9) erneuern. Druckluftleitung (2) so weit in die Überwurfschraube (4) hineindrücken, bis die Halteklammer (3) einrastet und der O-Ring (8) nicht mehr sichtbar ist.
8	Druckluftleitung (2) mit Prüfgabel (10) auf festen Sitz prüfen	 NG 8 und NG 12	*658589016300
		 NG 6	*950589006300

 Bremsschläuche, Bremsleitungen

Nummer	Benennung			Typ 613, 671


BA42.10-N-1001-04G	Druckluftleitungen an Bremsaggregat	M101	Nm	4
		M161,5	Nm	14
		M221,5	Nm	14

 Bremsleitungen, Bremsschläuche

Nummer	Benennung			Typ 374	Typ 375.1, 970, 972, 974, 975, 976	Typ 375.3/4, 944, 950, 952, 953, 954, 957	Typ 930, 932, 933, 934


BA42.10-N-1001-04E	Druckluftleitungen an Bremsaggregat	M101	Nm	4	4	4	4
		M161,5	Nm	14	14	14	14
		M221,5	Nm	14	14	14	14

 Bremsleitungen, Bremsschläuche

Nummer	Benennung			Typ 940, 942, 943, 944	Typ 949	Typ 958.0/2/4


BA42.10-N-1001-04E	Druckluftleitungen an Bremsaggregat	M101	Nm	4	4	4
		M161,5	Nm	14	14	14
		M221,5	Nm	14	14	14

001 589 75 21 00

673 589 00 15 00

000 589 27 01 00

000 589 28 01 00

Drehmomentschlüssel

Maulschlüssel

Dorn

950 589 00 63 00

658 589 01 63 00

950 589 00 15 00

Prüfgabel

Dorn

Prüfgabel

Referenzierte Dokumente