W07.16-1182-08
Dargestellt am Motor 470.9 |
1 | Hochdruckleitungen | 4 | Dichtung | |
2 | Rail | 5 | Kraftstoffrücklaufleitung | |
3 | Schraube | 6 | Halter |
Warnung | Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor | Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen. | |
Warnung | Verletzungsgefahr durch Klemmen und Quetschen beim Kippen des Fahrerhauses | Während des Kippens dürfen sich keine Personen im Kippbereich des Fahrerhauses befinden. Fahrerhaus immer bis zur Endstellung kippen und mit Sicherheitsstütze sichern. | |
Gefahr | Explosionsgefahr durch Entzünden von Kraftstoff. Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch austretenden Kraftstoffstrahl | Zündquellen aus dem Gefahrenbereich entfernen. | |
Gefahr | Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff | Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen. | |
Hinweis | Hinweise zum Kippen des Fahrerhauses | ||
Hinweis | Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper | ||
Hinweis zur Berechnung des Anziehdrehmoments bei Verwendung von Ein- oder Aufsteckwerkzeugen mit verschiedenen Wirklängen | |||
Hinweise zu sicherheitsrelevanten Bauteilen | |||
| Aus-, Einbauen | ||
1 | Zündung ausschalten. | ||
2 | Fahrerhaus kippen. | Einbau: Fahrerhaus erst nach der Dichtheitsprüfung zurückkippen. | |
3 | Geräuschkapselungen abbauen. | Einbau: Geräuschkapselungen erst nach der Dichtheitsprüfung anbauen. | |
4 | Motor im Bereich der Hochdruckleitungen (1) reinigen. | ||
5 | Den Resonanzbehälter Verdichter ausbauen. | Nur bei Motor 471.9, 473.9. | |
6 | Hochdruckleitungen von der Kraftstoff-Hochdruckpumpe zur Rail (2) ausbauen. | Nur bei Motor 470.9, 471.9 | |
Motor 471.9 bis Motorendnummer 032690 | |||
Motor 470.9, 471.9 ab Motorendnummer 032691 | |||
7 | Hochdruckleitungen von der Kraftstoff-Hochdruckpumpe zur Rail (2) ausbauen. | Nur bei Motor 473.9. | |
8 | Kraftstoffrücklaufleitung (5) an der Rail (2) abbauen. | Nur bei Motor 470.9, 471.9. | |
Einbau: Dichtringe erneuern. | |||
Motor 470.9, 471.9Hohlschraube Kraftstoffleitung an Rail (Rücklauf Druckbegrenzungsventil) | |||
9 | Kraftstoffrücklaufleitung (5) an der Rail (2) abbauen. | Nur bei Motor 473.9. | |
Einbau: Dichtringe erneuern. | |||
Hohlschraube Kraftstoffleitung an Rail (Rücklauf Druckbegrenzungsventil) | |||
10 | Schrauben (3) an der Dichtung (4) lösen. | Motor 470.9, 471.9, 473.9Schraube Deckel für Hochdruckleitung an Nockenwellengehäuse | |
11 | Hochdruckleitungen (1) ausbauen. | | |
Einbau: Hochdruckleitung (1) ansetzen, zuerst am Kraftstoffinjektor und dann an der Rail (2) festschrauben. | |||
Motor 470.9, 471.9, 473.9Anschlussstutzen Hochdruckleitung an Kraftstoffinjektor Zylinder | |||
Motor 470.9, 471.9, 473.9Überwurfmutter Hochdruckleitung an Rail | |||
Ringschlüssel | |||
Ringschlüsseleinsatz | |||
12 | Schrauben (3) herausschrauben und Dichtung (4) abnehmen. | Nur wenn die Dichtung (4) undicht ist. | |
Einbau: Dichtung (4) innen mit Motoröl bestreichen. Schrauben (3) noch nicht festschrauben. | |||
13.1 | Öffnungen an der Rail (2) mit Verschlusstopfen verschließen. | Wenn bei weiterführenden Arbeiten eine Dichtheitsprüfung des Kraftstoff-Hochdruckkreislaufs erfolgt. | |
Motor 470.9, 471.9, 473.9Verschlussstopfen an Rail | |||
Verschlussstopfen | |||
13.2 | Öffnungen an der Rail (2) mit Schutzhauben verschließen. | Wenn bei weiterführenden Arbeiten keine Dichtheitsprüfung des Kraftstoff-Hochdruckkreislaufs erfolgt. | |
| |||
Satz Schutzhauben | |||
14 | Einbau in umgekehrter Reihenfolge | ||
15 | Motorprobelauf durchführen. | Motor mit erhöhter Motordrehzahl laufen lassen. | |
Wenn der Motor nicht startet, oder nur kurze Zeit läuft, | |||
| |||
den Kraftstoff-Niederdruckkreislauf erneut befüllen. | |||
16 | Bereich der Hochdruckleitungen (1) an der Rail (2) und Dichtungen (4) auf Dichtheit prüfen. | Sichtkontrolle. |
470 589 12 91 00
Verschlussstopfen
314 589 01 03 00
Ringschlüsseleinsatz
470 589 27 91 00
Satz Schutzhauben
000 589 07 03 00
Ringschlüssel
Referenzierte Dokumente
- ah0000n500001h Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper
- ah0000p001501cw Hinweis zur Berechnung des Anziehdrehmoments bei Verwendung von Ein- oder Aufsteckwerkzeugen mit verschiedenen Wirklängen
- ah0000z001901a Hinweise zu sicherheitsrelevanten Bauteilen
- ah6080n000301a Hinweise zum Kippen des Fahrerhauses
- ar0716w1004h Hochdruckleitung zur Rail aus-, einbauen
- ar0716w1004ha Hochdruckleitung zur Rail aus-, einbauen
- ar0716w1007h Kraftstoff-Niederdruckkreislauf am Motor befüllen
- ar1310w5840ha Resonanzbehälter Verdichter aus-, einbauen
- as0000z000501a Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor
- as0716z000101b Explosionsgefahr durch Entzünden von Kraftstoff. Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch austretenden Kraftstoffstrahl
- as4700z000101a Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff
- as6080z000101a Verletzungsgefahr durch Klemmen und Quetschen beim Kippen des Fahrerhauses