W07.16-1182-08
Znázorněno u motoru 470.9 |
1 | Vysokotlaká vedení | 4 | Těsnění | |
2 | Přímé vysokotlaké vstřikování paliva common-rail | 5 | Zpětné vedení paliva | |
3 | Šroub | 6 | Držák |
Varování | Nebezpečí úrazu při samovolném rozjetí vozidla při běžícím motoru. Nebezpečí poranění pohmožděním a popálením při výkonech prováděných během startování nebo při běžícím motoru | Zajistit vozidlo proti samovolnému rozjetí. Používat uzavřený a těsně přiléhající pracovní oděv. Nesahat na horké nebo rotující díly. | |
Varování | Nebezpečí úrazu v důsledku přivření a přiskřípnutí při sklápění kabiny řidiče | Během sklápění kabiny řidiče se nesmí v prostoru sklápění nacházet žádné osoby. Kabinu řidiče sklopit vždy až do koncové polohy a zajistit bezpečnostní podpěrou. | |
Nebezpečí | Nebezpečí výbuchu při vznícení paliva. Nebezpečí poranění kůže a očí vytékajícímpaprskem paliva | Odstranit zdroje vznícení z rizikové oblasti. | |
Nebezpečí | Nebezpečí výbuchu při vznícení, nebezpečí otravy při vdechnutí a požití paliva inebezpečí úrazu v důsledku přímého doteku kůže a očí s palivem | Zákaz manipulace s ohněm, jiskřením, otevřeným světlem a zákaz kouření. Plnit palivo pouze do vhodných a příslušně označených nádrží. | |
Upozornění na věcné škody | Pokyny ke sklápění kabiny řidiče | ||
Upozornění na věcné škody | Upozornění k zamezení poškozením kvůli znečistění a výskytu cizích těles | ||
Pokyny pro výpočet utahovacího momentu při použití zasouvacích nebo násuvných nástrojů s různými činnými délkami | |||
Pokyny k bezpečnostním součástem | |||
| Demontáž, montáž | ||
1 | Vypnout zapalování. | ||
2 | Sklopit kabinu řidiče. | Montáž: Sklopit kabinu řidiče zpět až po kontrole těsnosti. | |
3 | Demontovat protihluková zapouzdření. | Montáž: Namontovat protihluková zapouzdření až po zkoušce těsnosti. | |
4 | Očistit motor v oblasti vysokotlakých vedení (1). | ||
5 | Demontovat rezonanční komoru kompresoru. | Pouze u motoru 471.9, 473.9. | |
6 | Demontovat vysokotlaká vedení od vysokotlakého palivového čerpadla k railu (2). | Pouze u motoru 470.9, 471.9 | |
Motor 471.9 do koncového čísla motoru 032690 | |||
Motor 470.9, 471.9 od koncového čísla motoru 032691 | |||
7 | Demontovat vysokotlaká vedení od vysokotlakého palivového čerpadla k railu (2). | Pouze u motoru 473.9. | |
8 | Demontovat zpětné vedení paliva (5) u railu (2). | Pouze u motoru 470.9, 471.9. | |
Montáž: Vyměnit těsnicí kroužky. | |||
Motor 470.9, 471.9Dutý šroub palivového vedení u railu (zpětné vedení tlakového omezovacího ventilu) | |||
9 | Demontovat zpětné vedení paliva (5) u railu (2). | Pouze u motoru 473.9. | |
Montáž: Vyměnit těsnicí kroužky. | |||
Dutý šroub palivového vedení u railu (zpětné vedení tlakového omezovacího ventilu) | |||
10 | Povolit šrouby (3) u těsnění (4). | Motor 470.9, 471.9, 473.9Šroub krytu vysokotlakého potrubí u skříně vačkového hřídele | |
11 | Demontovat vysokotlaká vedení (1). | | |
Montáž: Nasadit vysokotlaké vedení (1), nejprve utáhnout u vstřikovače paliva a následně u railu (2). | |||
Motor 470.9, 471.9, 473.9Připojovací hrdlo vysokotlakého potrubí u vstřikovače paliva válce | |||
Motor 470.9, 471.9, 473.9Převlečná matice vysokotlakého potrubí u railu | |||
Očkový klíč | |||
Očkový nástavec | |||
12 | Vyšroubovat šrouby (3) a sejmout těsnění (4). | Pouze v případě netěsnosti těsnění (4). | |
Montáž: Potřít těsnění (4) uvnitř motorovým olejem. Zatím neutahovat šrouby (3). | |||
13.1 | Uzavřít otvory u railu (2) uzavíracími zátkami. | Pokud se při dalších pracích provádí zkouška těsnosti vysokotlakého palivového okruhu. | |
Motor 470.9, 471.9, 473.9Uzavírací zátka u railu | |||
Uzavírací zátka | |||
13.2 | Uzavřít otvory u railu (2) ochrannými kryty. | Pokud se při dalších pracích neprovádí zkouška těsnosti vysokotlakého palivového okruhu. | |
| |||
Sada ochranných krytů | |||
14 | Montáž se provádí v obráceném pořadí | ||
15 | Provést zkušební běh motoru. | Nechat motor běžet při zvýšených otáčkách. | |
Pokud nedojde ke spuštění motoru nebo pokud poběží pouze krátkou dobu: | |||
| |||
Znovu naplnit nízkotlaký palivový okruh. | |||
16 | Zkontrolovat těsnost v oblasti vysokotlakých vedení (1) u railu (2) a těsnění (4). | Vizuální kontrola. |
314 589 01 03 00
Očkový nástavec
470 589 12 91 00
Uzavírací zátka
470 589 27 91 00
Sada ochranných krytů
000 589 07 03 00
Očkový klíč
Odkazované dokumenty
- ah0000n500001h Upozornění k zamezení poškozením kvůli znečistění a výskytu cizích těles
- ah0000p001501cw Pokyny pro výpočet utahovacího momentu při použití zasouvacích nebo násuvných nástrojů s různými činnými délkami
- ah0000z001901a Pokyny k bezpečnostním součástem
- ah6080n000301a Pokyny ke sklápění kabiny řidiče
- ar0716w1004h Demontáž, montáž vysokotlakého potrubí k railu
- ar0716w1004ha Demontáž, montáž vysokotlakého potrubí k railu
- ar0716w1007h Naplnit nízkotlaký palivový okruh u motoru
- ar1310w5840ha Demontáž, montáž rezonanční komory kompresoru
- as0000z000501a Nebezpečí úrazu při samovolném rozjetí vozidla při běžícím motoru. Nebezpečí poranění pohmožděním a popálením při výkonech prováděných během startování nebo při běžícím motoru
- as0716z000101b Nebezpečí výbuchu při vznícení paliva. Nebezpečí poranění kůže a očí vytékajícímpaprskem paliva
- as4700z000101a Nebezpečí výbuchu při vznícení, nebezpečí otravy při vdechnutí a požití paliva inebezpečí úrazu v důsledku přímého doteku kůže a očí s palivem
- as6080z000101a Nebezpečí úrazu v důsledku přivření a přiskřípnutí při sklápění kabiny řidiče