ar0716w1003h

Αφαίρεση, τοποθέτηση σωλήνα υψηλής πίεσης προς το μπεκ καυσίμου

Τύπος ar · θέμα 07.16 · έκδοση 0600 · 2018-11-07

Ισχύει για: Κινητήρας 470.9 στον τύπο 963, 964 Κινητήρας 471.9 στον τύπο 963, 964 Κινητήρας 473.9 στον τύπο 963, 964'

Θέση

Λειτουργική ομάδα 1 Κινητηρας › 07 Προετοιμασια μειγματος › 07.16 Σύστημα ψεκασμού Diesel Common-Rail — Σειρά 470 (μοντέλα 9**) · Σειρά 471 (μοντέλα 9**) · Σειρά 963 · Σειρά 964

EinPAS 15 Κινητήρας › 15.45 Διαχείριση κινητήρα › 15.45.13 Αγωγός/εύκαμπτος σωλήνας/βαλβίδα — Σειρά 470 (μοντέλα 9**) · Σειρά 471 (μοντέλα 9**) · Σειρά 963 · Σειρά 964

Ισχύει επίσης για κινητήρες/κιβώτια ταχυτήτων: 473 9**

AR07.16-W-1003H

Αφαίρεση, τοποθέτηση σωλήνα υψηλής πίεσης προς το μπεκ καυσίμου

15.10.2018

Κινητήρας

470.9 στον τύπο 963, 964

Κινητήρας

471.9 στον τύπο 963, 964

Κινητήρας

473.9 στον τύπο 963, 964

Οδηγίες τροποποιήσεων

09.10.2018

Υποδείξεις για εξαρτήματα που σχετίζονται με την ασφάλεια, προσθήκη.

AH00.00-Z-0019-01A

09.10.2018

Προσθήκη ειδικού εργαλείου προστατευτικών καλυμμάτων.

Βήμα εργασίας 13.2

Αφαίρεση, τοποθέτηση σωλήνα υψηλής πίεσης προς το μπεκ καυσίμου

W07.16-1182-08

Στην εικόνα φαίνεται ο κινητήρας 470.9

1

Σωλήνες υψηλής πίεσης

4

Φλάντζα

2

Rail

5

Σωλήνας επιστροφής καυσίμου

3

Βίδα

6

Βάση

Προειδοποίηση

Κίνδυνος ατυχήματος λόγω αυτόματης εκκίνησης κατά τη λειτουργία του κινητήρα. Κίνδυνος τραυματισμού με μώλωπες και εγκαύματα σε περίπτωση επέμβασης κατά την εκκίνηση ή κατά τη λειτουργία του κινητήρα

Ασφαλίστε το όχημα, ώστε να μην μπορεί να ξεκινήσει μόνο του. Να φοράτε κλειστά και στενά ρούχα εργασίας. Μην αγγίζετε καυτά ή περιστρεφόμενα μέρη.

AS00.00-Z-0005-01A

Προειδοποίηση

Κίνδυνος τραυματισμού λόγω εμπλοκής ή σύνθλιψης κατά την ανάκλιση της καμπίνας οδηγού

Στη διάρκεια της ανατροπής δεν επιτρέπεται να υπάρχουν άτομα στην περιοχή ανατροπής της καμπίνας οδηγού. Ανακλίνετε πάντα την καμπίνα οδηγού μέχρι την τερματική της θέση και ασφαλίστε την με στηρίγματα ασφαλείας.

AS60.80-Z-0001-01A

Κίνδυνος

Κίνδυνος έκρηξης λόγω ανάφλεξης του καυσίμου. Κίνδυνος τραυματισμού στο δέρμα και τα μάτια λόγω διαρροής καυσίμου

Απομακρύνετε τις πηγές σπινθήρων από την περιοχή κινδύνου.
Μη διεξάγετε εργασίες σε σύστημα που βρίσκεται υπό πίεση.

AS07.16-Z-0001-01B

Κίνδυνος

Kίνδυνος εκρήξεως εξαιτίας αναφλέξεως, κίνδυνος δηλητηριάσεως εξαιτίας εισπνοής και πόσεως καυσίμων, καθώς επίσης κίνδυνος τραυματισμού εξαιτίας επαφής δέρματος και ματιών με καύσιμο

Απαγορεύεται η φωτιά, οι σπινθήρες, τα ακάλυπτα φώτα και το κάπνισμα. Η πλήρωση με καύσιμα πρέπει να γίνεται μόνο σε κατάλληλα και αντίστοιχα χαρακτηρισμένα δοχεία.
Κατά την εργασία με καύσιμα φοράτε προστατευτική ενδυμασία.

AS47.00-Z-0001-01A

Τεχνική οδηγία

Οδηγίες για την ανάκλιση της καμπίνας του οδηγού

AH60.80-N-0003-01A

Τεχνική οδηγία

Υποδείξεις για την αποφυγή ζημιών από ακαθαρσίες και ξένα σώματα

AH00.00-N-5000-01H

Οδηγία για τον υπολογισμό της ροπής σύσφιξης κατά τη χρήση χωνευτών εργαλείων ή εργαλείων σύνδεσης διαφορετικού μήκους

AH00.00-P-0015-01CW

Υποδείξεις για εξαρτήματα που σχετίζονται με την ασφάλεια

AH00.00-Z-0019-01A

Αφαίρεση, τοποθέτηση

1

Ανάφλεξη εκτός.

2

Ανακλίνετε την καμπίνα οδηγού.

Τοποθέτηση: Επαναφέρετε την καμπίνα οδηγού μόνο μετά από έλεγχο στεγανότητας.

3

Αφαιρέστε τα εξαρτήματα ηχομόνωσης.

Τοποθέτηση: Αφού ελέγξετε τη στεγανότητα, τοποθετήστε τα εξαρτήματα ηχομόνωσης.

4

Καθαρίστε τον κινητήρα στην περιοχή των σωλήνων υψηλής πίεσης (1).

5

Αφαιρέστε το δοχείο συντονισμού συμπιεστή.

Μόνο στον κινητήρα 471.9, 473.9.
Μόνο σε περίπτωση εξαγωγής του σωλήνα υψηλής πίεσης (1) στον 5ο ή στον 6ο κύλινδρο.

AR13.10-W-5840HA

6

Αφαιρέστε τους σωλήνες υψηλής πίεσης από την αντλία υψηλής πίεσης καυσίμου έως το Rail (2).

Μόνο στον κινητήρα 470.9, 471.9
Μόνο σε περίπτωση εξαγωγής του σωλήνα υψηλής πίεσης (1) στον 5ο ή στον 6ο κύλινδρο.

Κινητήρας 471.9 έως τελικά ψηφία κινητήρα 032690

AR07.16-W-1004H

Κινητήρας 470.9, 471.9 από τελικά ψηφία κινητήρα 032691

AR07.16-W-1004HA

7

Αφαιρέστε τους σωλήνες υψηλής πίεσης από την αντλία υψηλής πίεσης καυσίμου έως το Rail (2).

Μόνο στον κινητήρα 473.9.
Μόνο σε περίπτωση εξαγωγής του σωλήνα υψηλής πίεσης (1) στον 6ο κύλινδρο.

AR07.16-W-1004HA

8

Αφαιρέστε το σωλήνα επιστροφής καυσίμου (5) από το Rail (2).

Μόνο στον κινητήρα 470.9, 471.9.
Μόνο σε περίπτωση εξαγωγής του σωλήνα υψηλής πίεσης (1) στον 5ο ή στον 6ο κύλινδρο.

Τοποθέτηση: Αντικαταστήστε τους στεγανοποιητικούς δακτυλίους.

Κινητήρας 470.9, 471.9Κοίλη βίδα με εσωτερικό σπείρωμα σωλήνα καυσίμου στο Rail (βαλβίδα περιορισμού πίεσης επιστροφής)

*BA07.16-N-1024-03A

9

Αφαιρέστε το σωλήνα επιστροφής καυσίμου (5) από το Rail (2).

Μόνο στον κινητήρα 473.9.
Μόνο σε περίπτωση εξαγωγής του σωλήνα υψηλής πίεσης () στον 6ο κύλινδρο.

Τοποθέτηση: Αντικαταστήστε τους στεγανοποιητικούς δακτυλίους.

Κοίλη βίδα με εσωτερικό σπείρωμα σωλήνα καυσίμου στο Rail (βαλβίδα περιορισμού πίεσης επιστροφής)

*BA07.16-N-1024-03A

10

Λασκάρετε τις βίδες (3) από τη φλάντζα (4).

Κινητήρας 470.9, 471.9, 473.9Βίδα καπακιού για σωλήνα υψηλής πίεσης στο περίβλημα εκκεντροφόρου

*BA07.16-N-1005-03A

11

Αφαιρέστε τους σωλήνες υψηλής πίεσης (1).


Αντικαταστήστε τους σωλήνες υψηλής πίεσης (1) που αφαιρέσατε.
Διαφορετικά μπορεί να προκύψουν διαρροές.

Τοποθέτηση: Τοποθετήστε τον σωλήνα υψηλής πίεσης (1), βιδώστε τον πρώτα στο μπεκ καυσίμου και μετά στο Rail (2).

Κινητήρας 470.9, 471.9, 473.9Ρακόρ σύνδεσης σωλήνα υψηλής πίεσης στο μπεκ καυσίμου κυλίνδρου

*BA07.16-N-1002-03A

Κινητήρας 470.9, 471.9, 473.9Παξιμάδι ρακόρ σωλήνα υψηλής πίεσης στο Rail

*BA07.16-N-1003-03A

Γαλλικό κλειδί

*000589070300

Προέκταση γαλλικού κλειδιού

*314589010300

12

Ξεβιδώστε τις βίδες (3) και αφαιρέστε την τσιμούχα (4).

Μόνο εάν δεν είναι στεγανή η φλάντζα (4).

Τοποθέτηση: Επαλείψτε τη φλάντζα (4) εσωτερικά με λάδι κινητήρα. Μη σφίξετε ακόμα τις βίδες (3).

13.1

Σφραγίστε τα ανοίγματα στο Rail (2) με πώματα ασφαλείας.

Σε περίπτωση περαιτέρω εργασιών πραγματοποιείται έλεγχος στεγανότητας του κυκλώματος καυσίμου υψηλής πίεσης.

Κινητήρας 470.9, 471.9, 473.9Πώμα ασφαλείας στο Rail

*BA07.16-N-1032-03A

Πώμα ασφαλείας

*470589129100

13.2

Σφραγίστε τα ανοίγματα στο Rail (2) με προστατευτικά καλύμματα.

Σε περίπτωση περαιτέρω εργασιών δεν πραγματοποιείται έλεγχος στεγανότητας του κυκλώματος καυσίμου υψηλής πίεσης.


Μην χρησιμοποιείτε ξανά τα προστατευτικά καλύμματα.
Σε περίπτωση επαναχρησιμοποίησης ενδέχεται ακαθαρσίες να προκαλέσουν ζημιά στο σύστημα ψεκασμού Diesel.

Σετ προστατευτικών καλυμμάτων

*470589279100

14

Τοποθετήστε ακολουθώντας την αντίστροφη σειρά

15

Διεξάγετε δοκιμή λειτουργίας του κινητήρα.

Αφήστε τον κινητήρα να λειτουργήσει με υψηλό αριθμό στροφών.

Εάν ο κινητήρας δεν ξεκινάει ή λειτουργεί μόνο για μικρό χρονικό διάστημα,

πληρώστε εκ νέου το κύκλωμα καυσίμου χαμηλής πίεσης.


AR07.16-W-1007H

16

Ελέγξτε για στεγανότητα στην περιοχή των σωλήνων υψηλής πίεσης καυσίμου (1) στο Rail (2) και στις φλάντζες (4).

Οπτικός έλεγχος.

Σύστημα ψεκασμού Diesel Common-Rail

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 470.9

Κινητήρας 471.9## ## έως 032690

BA07.16-N-1002-03A

Ρακόρ σύνδεσης σωλήνα υψηλής πίεσης στο μπεκ καυσίμου κυλίνδρου

Nm

40

40

Σύστημα ψεκασμού Diesel Common-Rail

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 471.9## ## από 032691

Κινητήρας 473.9

BA07.16-N-1002-03A

Ρακόρ σύνδεσης σωλήνα υψηλής πίεσης στο μπεκ καυσίμου κυλίνδρου

Nm

40

40

Σύστημα ψεκασμού Diesel Common-Rail

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 470.9

Κινητήρας 471.9## ## έως 032690

BA07.16-N-1003-03A

Παξιμάδι ρακόρ σωλήνα υψηλής πίεσης στο Rail

Nm

40

40

Σύστημα ψεκασμού Diesel Common-Rail

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 471.9## ## από 032691

Κινητήρας 473.9

BA07.16-N-1003-03A

Παξιμάδι ρακόρ σωλήνα υψηλής πίεσης στο Rail

Nm

40

40

Σύστημα ψεκασμού Diesel Common-Rail

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 470.9

Κινητήρας 471.9## ## έως 032690

BA07.16-N-1005-03A

Βίδα καπακιού για σωλήνα υψηλής πίεσης στο περίβλημα εκκεντροφόρου

Nm

15

15

Σύστημα ψεκασμού Diesel Common-Rail

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 471.9## ## από 032691

Κινητήρας 473.9

BA07.16-N-1005-03A

Βίδα καπακιού για σωλήνα υψηλής πίεσης στο περίβλημα εκκεντροφόρου

Nm

15

15

Σύστημα ψεκασμού Diesel Common-Rail

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 470.9

Κινητήρας 471.9## ## έως 032690

BA07.16-N-1024-03A

Κοίλη βίδα με εσωτερικό σπείρωμα σωλήνα καυσίμου στο Rail (βαλβίδα περιορισμού πίεσης επιστροφής)

M14x1,5

Nm

30

30

Σύστημα ψεκασμού Diesel Common-Rail

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 471.9## ## από 032691

Κινητήρας 473.9

BA07.16-N-1024-03A

Κοίλη βίδα με εσωτερικό σπείρωμα σωλήνα καυσίμου στο Rail (βαλβίδα περιορισμού πίεσης επιστροφής)

M14x1,5

Nm

30

30

Σύστημα ψεκασμού Diesel Common-Rail

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 470.9

Κινητήρας 471.9## ## έως 032690

BA07.16-N-1032-03A

Πώμα ασφαλείας στο Rail

Nm

40

40

Σύστημα ψεκασμού Diesel Common-Rail

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 471.9## ## από 032691

Κινητήρας 473.9

BA07.16-N-1032-03A

Πώμα ασφαλείας στο Rail

Nm

40

40

Αφαίρεση, τοποθέτηση σωλήνα υψηλής πίεσης προς το μπεκ καυσίμου
Αφαίρεση, τοποθέτηση σωλήνα υψηλής πίεσης προς το μπεκ καυσίμου
Αφαίρεση, τοποθέτηση σωλήνα υψηλής πίεσης προς το μπεκ καυσίμου
Αφαίρεση, τοποθέτηση σωλήνα υψηλής πίεσης προς το μπεκ καυσίμου

314 589 01 03 00

Προέκταση γαλλικού κλειδιού

470 589 12 91 00

Πώμα ασφαλείας

470 589 27 91 00

Σετ προστατευτικών καλυμμάτων

000 589 07 03 00

Γαλλικό κλειδί

Έγγραφα που αναφέρονται