ap4710p1206a

Kontrol af gastrykregulator

Type ap · emne 47.10 · version 0100 · 2020-07-28

Gælder for: Type 212, 245 med kode 924 (Bivalent naturgasdrift)

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 47 Brændstofsystem, energiforsyning drivline › 47.10 Brændstoftank — Serie 212 · Serie 245

EinPAS 15 Motor › 15.45 Motorstyring › 15.45.31 Servomotor/indstillingsled/blandingsregulator — Serie 212 · Serie 245

AP47.10-P-1206A

Kontrol af gastrykregulator

25.01.2019

Type

212, 245

med kode 924 (Bivalent naturgasdrift)

Kontrol af gastrykregulator

P54.33-5233-79

Vist kombiinstrument med komplet udstyr i TYPE 212.035

4

Statusindikator naturgasdrift

Kontrol af gastrykregulator

P54.33-5235-79

Vist kombiinstrument i TYPE 245.233

4

Statusindikator naturgasdrift

Kontrol af gastrykregulator

P07.54-A004-09

Placering af naturgaskomponenterne i TYPE 212.041

8

Gasbeholder

11

Tilslutninger

9

Gastrykregulator

12

Højtrykssensor gas

Kontrol af gastrykregulator

P07.54-A005-09

Placering af naturgaskomponenterne i TYPE 245.233

8

Gasbeholder

11

Tilslutninger

9

Gastrykregulator

12

Højtrykssensor gas

Kontrol af gastrykregulator

2

Udgang overtryksventil

9

Gastrykregulator

20

Fjederbenskonsol

22

Sikkerhedsstopventil gas

P47.10-A037-12

Kontrol af gastrykregulator

Vist på TYPE 253.992, kontrol med gassporingsudstyr

40

Gassporingsudstyr

P47.60-A056-03

Fare

Fare for eksplosion på grund af udslip af brændbare gasser eller overophedning af gasbeholderen. Fare for personskade på grund af forbrændinger på hud og øjne. Fare for forfrysninger på legemsdele på grund af udstrømmende gas og berøring af komponenter i nærheden af ventilen ved tømning af gasbeholdere. Fare for forgiftning og kvælning ved indånding af gasser.

Antændelseskilder skal fjernes.
Der skal bruges beskyttelsesbeklædning, sikkerhedshandsker og beskyttelsesbriller.
Sørg for tilstrækkelig ventilation.
Ved arbejde på køretøjet ved en omgivelsestemperatur på over 60° C skal alle gasbeholdere afmonteres.

AS00.00-Z-0018-01A

Fare

Livsfare, hvis køretøjet glider ned fra eller tipper på liften.

Køretøjet positioneres mellem liftsøjlerne, og de fire fastgørelsestallerkener placeres på de af køretøjsproducenten foreskrevne liftfastgørelsespunkter.

AS00.00-Z-0010-01A

Advarsel

Fare for ulykke ved automatisk igangsætning når motoren kører. Fare for personskade på grund af knusning og forbrænding, hvis der arbejdes mens motoren startes eller kører

Køretøjet sikres mod at sætte i gang af sig selv. Der skal bruges lukket og stramtsiddende arbejdstøj. Undgå at røre ved varme eller roterende dele.

AS00.00-Z-0005-01A

Faglig oplysning

Generelle oplysninger ved køretøjer med højvoltsnet og/eller litium-ion-batteri og/eller gasdrivsystem samt personligt beskyttelsesudstyr

AH00.00-Z-0300-01A

Faglig oplysning

Oplysninger om arbejde på naturgasdrevne køretøjer

AH00.10-P-1000-06A

Generelle oplysninger om tæthedskontrol af naturgasanlæg

Type 212 med motor 274.9
med kode 924 (Bivalent naturgasdrift)
Type 245 med motor 266
med kode 924 (Bivalent naturgasdrift)

AH07.54-P-0001-01AN

Forberedende aktivitet

1

Bedømmelse af system gasdrevet motor efter ulykke, brand eller ved fejl.

Kun efter ulykke, brand eller ved fejl.

SI00.00-Z-0153A

2

Slå tændingen til, og kontrollér, om visningen brændstofniveau gasanlæg i multifunktionsdisplayet viser et niveau på 100 %.

Et niveau på 100 % er  160 bar tryk i gasbeholderen (8).

Hvis visningen af brændstofniveau i kombiinstrumentets multifunktionsdisplay < 100 % påfyldningsniveau,

skal der fyldes brændstof på bilen, indtil visningen af brændstofniveau i kombiinstrumentets multifunktionsdisplay viser et niveau på > 100 %.

Efter særskilt ordre.

Hvis der konstateres ulykke, brand eller fejl,

skal det før optankning sikres, at gasbeholdere (8), bæreramme/fastgørelser, gastrykregulator (9), ventiler, ledninger og sensorer ikke er beskadigede.

3

Afmonter motorrumsafdækning forneden i midten og forneden bagest.

TYPE 212 med KODE 924 (bivalent naturgasmotor)

AR61.20-P-1105EW

Kontrol

4

Kontroller gastrykregulatoren (9) og dennes tilslutninger for beskadigelse, korrosion og fastsidden.

Brug om nødvendigt almindeligt udstyr/værktøj. Eksplosionsbeskyttet lommelygte, kan sammenlignes med AccuLux lommelygte MHL 5 EX fra firmaet Witte + Sutor GmbH.

Brug om nødvendigt almindeligt udstyr/værktøj. Drejeligt kontrolspejl.

Brug beskyttelsesbriller og beskyttelseshandsker.

Hvis der opstår reklamationer,

afhjælpes reklamationer.

Efter særskilt ordre.

Forberedende aktivitet

5

Diagnosesystem tilsluttes.

AD00.00-P-2000-04A

6

Lad motoren køre var i benzindrift.

Kølervæsketemperatur mindst 80 °C.

7

Omstil motoren til naturgasdrift, og kontroller for fejlfri drift.

"Motorkontrollampen" skal være slukket.
Statusindikator naturgasdrift (4) i kombiinstrumentet skal lyse grønt.

Kølervæsketemperatur mindst 80 °C.

Gastrykket på lavtrykssiden må ikke overstige 13,5 bar ved kontrollen, da der så kan strømme gas ud af udgangen i overtryksventilen (2), så målingen bliver forkert.
Gastrykket på gaslavtrykssiden skal kontrolleres med diagnosesystemet.

Gastrykket på gashøjtrykssiden skal være  160 bar.
Gastrykket på gashøjtrykssiden skal kontrolleres med diagnosesystemet.

Hvis motoren ikke kører fejlfrit i naturgasdrift, eller gashøjtrykssidens og gaslavtrykssidens gastryk ikke er korrekt,

afhjælpes reklamationer.

Efter særskilt ordre.

8

Motoren slukkes.

Tæthedskontrol ved  160 bar gastryk på gashøjtrykssiden

9

Klæb hullerne (pile) ved fjederbenskonsollen (20) og gastrykregulatorens (9) udgang overtryksventil (2) til med blød PVC-elektroisoleringsbånd.


Der må ikke anvendes papir- eller tekstiltape.
Eller kan måleresultaterne med gassporingsudstyret (40) blive forkerte.

Brug om nødvendigt almindeligt udstyr/værktøj. Blød PVC-elektroisoleringsbånd, f.eks. Coroplast 302 fra firma Coroplast Fritz Müller GmbH & Co. KG.

10

Kontroller gastrykregulatoren (9), tilslutningerne (11), højtrykssensor gas (12) og sikkerhedsstopventil gas (22) med gassporingsudstyret (40).

000 588 03 21 00 Gassporingsudstyr

WS47.00-P-0019B

Målinger med gassporingsudstyret (40) på fjederbenskonsollens (20) ikke tildækkede huller (pile) samt på gastryksregulatorens (9) udgang overtryksventil (2) er ikke tilladt. Principielt kan der på disse steder opstå permeationsskyer (pga. gassens diffusion (gennemtrængning) gennem membranvæggene i gastrykregulatoren (9)), der ville medføre en fejlfortolkning.

Gastrykket på lavtrykssiden må ikke overstige 13,5 bar ved kontrollen, da der så kan strømme gas ud af udgangen i overtryksventilen (2), så målingen bliver forkert. Gastrykket på gaslavtrykssiden skal overvåges med diagnosesystemet.

Kølervæsketemperatur mindst 80 °C.

Brug om nødvendigt almindeligt udstyr/værktøj. Eksplosionsbeskyttet lommelygte, kan sammenlignes med AccuLux lommelygte MHL 5 EX fra firmaet Witte + Sutor GmbH.

Brug om nødvendigt almindeligt udstyr/værktøj. Drejeligt kontrolspejl.

Brug beskyttelsesbriller og beskyttelseshandsker.

Når værdierne på målestederne er < 20 ppm,

er målestederne tætte. fortsættes der med arbejdstrin 13.

Når værdierne på målestederne er > 20 ppm,

er yderligere kontrol nødvendig, og der fortsættes med arbejdstrin 11.

11

Målestedet på gastrykregulatoren (9), tilslutningerne (11), højtrykssensor gas (12) og sikkerhedsstopventil gas (22), hvor der er vist en værdi på > 20 ppm, skal sprayes med lækagespray, og målestedet skal overvåges i en periode på 3 minutter.

Hvis kontrolværdien er > 20 ppm.

Brug om nødvendigt almindeligt udstyr/værktøj. Eksplosionsbeskyttet lommelygte, kan sammenlignes med AccuLux lommelygte MHL 5 EX fra firmaet Witte + Sutor GmbH.

Brug om nødvendigt almindeligt udstyr/værktøj. Drejeligt kontrolspejl.

Brug beskyttelsesbriller og beskyttelseshandsker.

Læksøgningsspray LUBRION artikelnr. 626.04

*BR00.45-Z-1005-03A

Lækagesøgningsvæske Snoop

*BR00.45-Z-1003-03A

Hvis der ikke opstår boble- og skumdannelse på målestedet i 3 minutter,

er målestedet tæt. fortsættes der med arbejdstrin 13.

Hvis der opstår boble- og skumdannelse på målestedet inden for 3 minutter,

Overvåg boblernes størrelse og mængde inden for 1 minut, og notér værdierne. fortsættes med arbejdstrin 12.

12

Vurdering af tilladt bobledannelse.

Hvis der er opstået boble- og skumdannelse på målestedet inden for 3 minutter.

Hvis der opstår en permeation (gastab) på < 15 cm3 gas i timen,

er permeationen (gastabet) tilladt.

Hvis der opstår en permeation (gastab) på  15 cm3 gas i timen,

skal den pågældende komponent tætnes eller udskiftes.

Efter særskilt ordre.

13

Stik et hul i det bløde PVC-elektroisoleringsbånd på et af fjederbenskonsollens (20) tilklæbede huller (pile) og i det bløde PVC-elektroisoleringsbånd på gastryksregulatorens (9) udgang overtryksventil (2).

Stik et lille hul med en nål med en diameter på 0,5 mm til 0,7 mm i det bløde PVC-elektroisoleringsbånd.

14

Kontroller hullet i det bløde PVC-elektroisoleringsbånd på fjederbenskonsollens (20) tilklæbede hul (pile) og hullet i det bløde PVC-elektroisoleringsbånd på gastryksregulatorens (9) tilklæbede udgang overtryksventil (2) med en af de angivne læksøgere.

For at forhindre en nedsivning af læksøgeren må hullet i det bløde PVC-elektroisoleringsbånd ikke være større end 0,7 mm.

Gastrykket på lavtrykssiden må ikke overstige 13,5 bar ved kontrollen, da der så kan strømme gas ud af udgangen i overtryksventilen (2), så målingen bliver forkert. Gastrykket på gaslavtrykssiden skal overvåges med diagnosesystemet.

Kølervæsketemperatur mindst 80 °C.

Læksøgningsspray LUBRION artikelnr. 626.04

*BR00.45-Z-1005-03A

Lækagesøgningsvæske Snoop

*BR00.45-Z-1003-03A

Hvis der ikke opstår boble- og skumdannelse på målestedet i 3 minutter,

er målestedet tæt. Fortsæt med arbejdstrin 16.

Hvis der opstår boble- og skumdannelse på målestedet inden for 3 minutter,

Overvåg boblernes størrelse og mængde inden for 1 minut, og notér værdierne. Fortsæt med arbejdstrin 15.

15

Vurdering af tilladt bobledannelse.

Hvis der er opstået boble- og skumdannelse på målestedet inden for 3 minutter.

Hvis der opstår en permeation (gastab) på < 15 cm3 gas i timen,

er permeationen (gastabet) tilladt.

Hvis der opstår en permeation (gastab) på  15 cm3 gas i timen,

skal den pågældende komponent tætnes eller udskiftes.

Efter særskilt ordre.

16

Fjern det bløde PVC-elektroisoleringsbånd fra fjederbenskonsollens (20) huller (pile) og på gastryksregulatorens (9) udgang overtryksventil (2).

Sænk gastrykket på gashøjtrykssiden fra  160 bar til 100 bar

17

Lås gasstopventiler på gasbeholderne (8) med diagnosesystem.

18

Start motoren, og lad den arbejde i naturgasdrift, til gastrykket på gashøjtrykssiden er faldet til 100 bar.

Gastrykket på gashøjtrykssiden skal kontrolleres med diagnosesystemet.

Kølervæsketemperatur mindst 80 °C.

Gastrykket på lavtrykssiden må ikke overstige 13,5 bar ved kontrollen, da der så kan strømme gas ud af overtryksventilen (2), så målingen bliver forkert.
Gastrykket på gaslavtrykssiden skal kontrolleres med diagnosesystemet.

19

Motoren slukkes.

Tæthedskontrol ved 100 bar gastryk på gashøjtrykssiden

20

Klæb hullerne (pile) ved fjederbenskonsollen (20) og gastrykregulatorens (9) udgang overtryksventil (2) til med blød PVC-elektroisoleringsbånd.


Der må ikke anvendes papir- eller tekstiltape.
Eller kan måleresultaterne med gassporingsudstyret (40) blive forkerte.

Brug om nødvendigt almindeligt udstyr/værktøj. Blød PVC-elektroisoleringsbånd, f.eks. Coroplast 302 fra firma Coroplast Fritz Müller GmbH & Co. KG.

21

Kontroller gastrykregulatoren (9), tilslutningerne (11), højtrykssensor gas (12) og sikkerhedsstopventil gas (22) med gassporingsudstyret (40).

000 588 03 21 00 Gassporingsudstyr

WS47.00-P-0019B

Målinger med gassporingsudstyret (40) på fjederbenskonsollens (20) ikke tildækkede huller (pile) samt på gastryksregulatorens (9) udgang overtryksventil (2) er ikke tilladt. Principielt kan der på disse steder opstå permeationsskyer (pga. gassens diffusion (gennemtrængning) gennem membranvæggene i gastrykregulatoren (9)), der ville medføre en fejlfortolkning.

Gastrykket på lavtrykssiden må ikke overstige 13,5 bar ved kontrollen, da der så kan strømme gas ud af udgangen i overtryksventilen (2), så målingen bliver forkert. Gastrykket på gaslavtrykssiden skal overvåges med diagnosesystemet.

Kølervæsketemperatur mindst 80 °C.

Brug om nødvendigt almindeligt udstyr/værktøj. Eksplosionsbeskyttet lommelygte, kan sammenlignes med AccuLux lommelygte MHL 5 EX fra firmaet Witte + Sutor GmbH.

Brug om nødvendigt almindeligt udstyr/værktøj. Drejeligt kontrolspejl.

Brug beskyttelsesbriller og beskyttelseshandsker.

Når værdierne på målestederne er < 20 ppm,

er målestederne tætte. Fortsæt med arbejdstrin 24.

Når værdierne på målestederne er > 20 ppm,

er yderligere kontrol nødvendig, og der fortsættes med arbejdstrin 22.

22

Målestedet på gastrykregulatoren (9), tilslutningerne (11), højtrykssensor gas (12) og sikkerhedsstopventil gas (22), hvor der er vist en værdi på > 20 ppm, skal sprayes med lækagespray, og målestedet skal overvåges i en periode på 3 minutter.

Hvis kontrolværdien er > 20 ppm.

Brug om nødvendigt almindeligt udstyr/værktøj. Eksplosionsbeskyttet lommelygte, kan sammenlignes med AccuLux lommelygte MHL 5 EX fra firmaet Witte + Sutor GmbH.

Brug om nødvendigt almindeligt udstyr/værktøj. Drejeligt kontrolspejl.

Brug beskyttelsesbriller og beskyttelseshandsker.

Læksøgningsspray LUBRION artikelnr. 626.04

*BR00.45-Z-1005-03A

Lækagesøgningsvæske Snoop

*BR00.45-Z-1003-03A

Hvis der ikke opstår boble- og skumdannelse på målestedet i 3 minutter,

er målestedet tæt. Fortsæt med arbejdstrin 24.

Hvis der opstår boble- og skumdannelse på målestedet inden for 3 minutter,

Overvåg boblernes størrelse og mængde inden for 1 minut, og notér værdierne. Fortsæt med arbejdstrin 23.

23

Vurdering af tilladt bobledannelse.

Hvis der er opstået boble- og skumdannelse på målestedet inden for 3 minutter.

Hvis der opstår en permeation (gastab) på < 15 cm3 gas i timen,

er permeationen (gastabet) tilladt.

Hvis der opstår en permeation (gastab) på  15 cm3 gas i timen,

skal den pågældende komponent tætnes eller udskiftes.

Efter særskilt ordre.

24

Stik et hul i det bløde PVC-elektroisoleringsbånd på et af fjederbenskonsollens (20) tilklæbede huller (pile) og i det bløde PVC-elektroisoleringsbånd på gastryksregulatorens (9) udgang overtryksventil (2).

Stik et lille hul med en nål med en diameter på 0,5 mm til 0,7 mm i det bløde PVC-elektroisoleringsbånd.

25

Kontroller hullet i det bløde PVC-elektroisoleringsbånd på fjederbenskonsollens (20) tilklæbede hul (pile) og hullet i det bløde PVC-elektroisoleringsbånd på gastryksregulatorens (9) tilklæbede udgang overtryksventil (2) med en af de angivne læksøgere.

For at forhindre en nedsivning af læksøgeren må hullet i det bløde PVC-elektroisoleringsbånd ikke være større end 0,7 mm.

Gastrykket på lavtrykssiden må ikke overstige 13,5 bar ved kontrollen, da der så kan strømme gas ud af udgangen i overtryksventilen (2), så målingen bliver forkert. Gastrykket på gaslavtrykssiden skal overvåges med diagnosesystemet.

Kølervæsketemperatur mindst 80 °C.

Læksøgningsspray LUBRION artikelnr. 626.04

*BR00.45-Z-1005-03A

Lækagesøgningsvæske Snoop

*BR00.45-Z-1003-03A

Hvis der ikke opstår boble- og skumdannelse på målestedet i 3 minutter,

er målestedet tæt. Fortsæt med arbejdstrin 27.

Hvis der opstår boble- og skumdannelse på målestedet inden for 3 minutter,

Overvåg boblernes størrelse og mængde inden for 1 minut, og notér værdierne. Fortsæt med arbejdstrin 26.

26

Vurdering af tilladt bobledannelse.

Hvis der er opstået boble- og skumdannelse på målestedet inden for 3 minutter.

Hvis der opstår en permeation (gastab) på < 15 cm3 gas i timen,

er permeationen (gastabet) tilladt.

Hvis der opstår en permeation (gastab) på  15 cm3 gas i timen,

skal den pågældende komponent tætnes eller udskiftes.

Efter særskilt ordre.

27

Fjern det bløde PVC-elektroisoleringsbånd fra fjederbenskonsollens (20) huller (pile) og på gastryksregulatorens (9) udgang overtryksventil (2).

Sænk gastrykket på gashøjtrykssiden fra 100 bar til 10 bar

28

Start motoren, og lad den - forsat med låste gasstopventiler - arbejde i naturgasdrift, til gastrykket på gashøjtrykssiden er faldet til 10 bar.

Gastrykket på gashøjtrykssiden skal kontrolleres med diagnosesystemet.

Kølervæsketemperatur mindst 80 °C.

Gastrykket på lavtrykssiden må ikke overstige 13,5 bar ved kontrollen, da der så kan strømme gas ud af overtryksventilen (2), så målingen bliver forkert.
Gastrykket på gaslavtrykssiden skal kontrolleres med diagnosesystemet.

29

Motoren slukkes.

Tæthedskontrol ved 10 bar gastryk på gashøjtrykssiden

30

Klæb hullerne (pile) ved fjederbenskonsollen (20) og gastrykregulatorens (9) udgang overtryksventil (2) til med blød PVC-elektroisoleringsbånd.


Der må ikke anvendes papir- eller tekstiltape.
Eller kan måleresultaterne med gassporingsudstyret (40) blive forkerte.

Brug om nødvendigt almindeligt udstyr/værktøj. Blød PVC-elektroisoleringsbånd, f.eks. Coroplast 302 fra firma Coroplast Fritz Müller GmbH & Co. KG.

31

Kontroller gastrykregulatoren (9), tilslutningerne (11), højtrykssensor gas (12) og sikkerhedsstopventil gas (22) med gassporingsudstyret (40).

000 588 03 21 00 Gassporingsudstyr

WS47.00-P-0019B

Målinger med gassporingsudstyret (40) på fjederbenskonsollens (20) ikke tildækkede huller (pile) samt på gastryksregulatorens (9) udgang overtryksventil (2) er ikke tilladt. Principielt kan der på disse steder opstå permeationsskyer (pga. gassens diffusion (gennemtrængning) gennem membranvæggene i gastrykregulatoren (9)), der ville medføre en fejlfortolkning.

Gastrykket på lavtrykssiden må ikke overstige 13,5 bar ved kontrollen, da der så kan strømme gas ud af udgangen i overtryksventilen (2), så målingen bliver forkert. Gastrykket på gaslavtrykssiden skal overvåges med diagnosesystemet.

Kølervæsketemperatur mindst 80 °C.

Brug om nødvendigt almindeligt udstyr/værktøj. Eksplosionsbeskyttet lommelygte, kan sammenlignes med AccuLux lommelygte MHL 5 EX fra firmaet Witte + Sutor GmbH.

Brug om nødvendigt almindeligt udstyr/værktøj. Drejeligt kontrolspejl.

Brug beskyttelsesbriller og beskyttelseshandsker.

Når værdierne på målestederne er < 20 ppm,

er målestederne tætte. Fortsæt med arbejdstrin 34.

Når værdierne på målestederne er > 20 ppm,

er yderligere kontrol nødvendig, og der fortsættes med arbejdstrin 32.

32

Målestedet på gastrykregulatoren (9), tilslutningerne (11), højtrykssensor gas (12) og sikkerhedsstopventil gas (22), hvor der er vist en værdi på > 20 ppm, skal sprayes med lækagespray, og målestedet skal overvåges i en periode på 3 minutter.

Hvis kontrolværdien er > 20 ppm.

Brug om nødvendigt almindeligt udstyr/værktøj. Eksplosionsbeskyttet lommelygte, kan sammenlignes med AccuLux lommelygte MHL 5 EX fra firmaet Witte + Sutor GmbH.

Brug om nødvendigt almindeligt udstyr/værktøj. Drejeligt kontrolspejl.

Brug beskyttelsesbriller og beskyttelseshandsker.

Læksøgningsspray LUBRION artikelnr. 626.04

*BR00.45-Z-1005-03A

Lækagesøgningsvæske Snoop

*BR00.45-Z-1003-03A

Hvis der ikke opstår boble- og skumdannelse på målestedet i 3 minutter,

er målestedet tæt. Fortsæt med arbejdstrin 34.

Hvis der opstår boble- og skumdannelse på målestedet inden for 3 minutter,

Overvåg boblernes størrelse og mængde inden for 1 minut, og notér værdierne. Fortsæt med arbejdstrin 33.

33

Vurdering af tilladt bobledannelse.

Hvis der er opstået boble- og skumdannelse på målestedet inden for 3 minutter.

Hvis der opstår en permeation (gastab) på < 15 cm3 gas i timen,

er permeationen (gastabet) tilladt.

Hvis der opstår en permeation (gastab) på  15 cm3 gas i timen,

skal den pågældende komponent tætnes eller udskiftes.

Efter særskilt ordre.

34

Stik et hul i det bløde PVC-elektroisoleringsbånd på et af fjederbenskonsollens (20) tilklæbede huller (pile) og i det bløde PVC-elektroisoleringsbånd på gastryksregulatorens (9) udgang overtryksventil (2).

Stik et lille hul med en nål med en diameter på 0,5 mm til 0,7 mm i det bløde PVC-elektroisoleringsbånd.

35

Kontroller hullet i det bløde PVC-elektroisoleringsbånd på fjederbenskonsollens (20) tilklæbede hul (pile) og hullet i det bløde PVC-elektroisoleringsbånd på gastryksregulatorens (9) tilklæbede udgang overtryksventil (2) med en af de angivne læksøgere.

For at forhindre en nedsivning af læksøgeren må hullet i det bløde PVC-elektroisoleringsbånd ikke være større end 0,7 mm.

Gastrykket på lavtrykssiden må ikke overstige 13,5 bar ved kontrollen, da der så kan strømme gas ud af udgangen i overtryksventilen (2), så målingen bliver forkert. Gastrykket på gaslavtrykssiden skal overvåges med diagnosesystemet.

Kølervæsketemperatur mindst 80 °C.

Læksøgningsspray LUBRION artikelnr. 626.04

*BR00.45-Z-1005-03A

Lækagesøgningsvæske Snoop

*BR00.45-Z-1003-03A

Hvis der ikke opstår boble- og skumdannelse på målestedet i 3 minutter,

er målestedet tæt. Fortsæt med arbejdstrin 37.

Hvis der opstår boble- og skumdannelse på målestedet inden for 3 minutter,

Overvåg boblernes størrelse og mængde inden for 1 minut, og notér værdierne. Fortsæt med arbejdstrin 36.

36

Vurdering af tilladt bobledannelse.

Hvis der er opstået boble- og skumdannelse på målestedet inden for 3 minutter.

Hvis der opstår en permeation (gastab) på < 15 cm3 gas i timen,

er permeationen (gastabet) tilladt.

Hvis der opstår en permeation (gastab) på  15 cm3 gas i timen,

skal den pågældende komponent tætnes eller udskiftes.

Efter særskilt ordre.

37

Fjern det bløde PVC-elektroisoleringsbånd fra fjederbenskonsollens (20) huller (pile) og på gastryksregulatorens (9) udgang overtryksventil (2).

Efterfølgende aktivitet

38

Lås gasstopventiler på gasbeholderne (8) op med diagnosesystem.

39

Start motoren, og kontroller, at den kører fejlfrit i naturgasdrift.

"Motorkontrollampen" skal være slukket.
Statusindikator naturgasdrift (4) i kombiinstrumentet skal lyse grønt.

Kølervæsketemperatur mindst 80 °C.

Hvis motoren ikke kører fejlfrit i naturgasdrift,

afhjælpes reklamationer.

Efter særskilt ordre.

40

Luk diagnosesystemet.

AD00.00-P-2000-04A

41

Monter motorrumsafdækning forneden i midten og forneden bagest.

TYPE 212 med KODE 924 (bivalent naturgasmotor)

AR61.20-P-1105EW

Reparationsmiddel

Nummer

Betegnelse

Bestillingsnummer

BR00.45-Z-1003-03A

Lækagesøgningsvæske Snoop

Swagelok Company
www.swagelok.com

BR00.45-Z-1005-03A

Læksøgningsspray LUBRION artikelnr. 626.04

WIMMER CHEMOTECHNIK
Riedener Weg 50B
82319 STARNBERG, BAYERN
Telefon: (08151) 739981
Fax: (08151) 739982
www.lubrion.com

Henviste dokumenter