ap4710p1206a

Kontrola regulátoru tlaku plynu

Typ ap · téma 47.10 · verze 0100 · 2020-07-31

Platí pro: Typ 212, 245 s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)

Zařazení

Funkční skupina 1 Motor › 47 Palivová soustava, přívod energie hnacího řetězce › 47.10 Palivová nádrž — Řada 212 · Řada 245

EinPAS 15 Motor › 15.45 Management motoru › 15.45.31 Servomotor/nastavovací člen/regulátor směsi — Řada 212 · Řada 245

AP47.10-P-1206A

Kontrola regulátoru tlaku plynu

25.01.2019

Typ

212, 245

s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)

Kontrola regulátoru tlaku plynu

P54.33-5233-79

Znázorněn sdružený přístroj s plnou výbavou v typu 212.035

4

Indikace stavu provozu na zemní plyn

Kontrola regulátoru tlaku plynu

P54.33-5235-79

Znázorněn sdružený přístroj v typu 245.233

4

Indikace stavu provozu na zemní plyn

Kontrola regulátoru tlaku plynu

P07.54-A004-09

Umístění v komponentech pohonu na zemní plyn v typu 212.041

8

Plynová nádrž

11

Přípojky

9

Regulátor tlaku plynu

12

Vysokotlaký snímač plynu

Kontrola regulátoru tlaku plynu

P07.54-A005-09

Umístění v komponentech pohonu na zemní plyn v typu 245.233

8

Plynová nádrž

11

Přípojky

9

Regulátor tlaku plynu

12

Vysokotlaký snímač plynu

Kontrola regulátoru tlaku plynu

2

Výstup přetlakového ventilu

9

Regulátor tlaku plynu

20

Pružicí jednotka

22

Bezpečnostní uzavírací ventil plynu

P47.10-A037-12

Kontrola regulátoru tlaku plynu

Znázorněno u typu 253.992, kontrola pomocí detektoru plynů

40

Detektor plynů

P47.60-A056-03

Nebezpečí

Nebezpečí výbuchu vlivem úniku hořlavých plynů nebo přehřátí plynových nádrží. Nebezpečí poranění popálením kůže a očí. Nebezpečí omrznutí částí těla v důsledku unikajícího plynu a při dotyku se součástmi v blízkosti ventilu při vyprazdňování plynových nádrží. Nebezpečí otravy, popř. udušení při vdechnutí plynů.

Odstranit zdroje vznícení.
Používat ochranný oděv, ochranné rukavice a ochranné brýle.
Zajistit dostatečné větrání.
Pro práce na vozidle při okolních teplotách nad 60 °C je nutné demontovat všechny plynové nádrže.

AS00.00-Z-0018-01A

Nebezpečí

Nebezpečí ohrožení života v případě sesunutí nebo překlopení vozu z dílenského zvedáku

Vyrovnat vozidlo mezi sloupy dílenského zvedáku a umístit čtyři zvedací talíře na zvedací body předepsané výrobcem vozidla.

AS00.00-Z-0010-01A

Varování

Nebezpečí úrazu při samovolném rozjetí vozidla při běžícím motoru. Nebezpečí poranění pohmožděním a popálením při výkonech prováděných během startování nebo při běžícím motoru

Zajistit vozidlo proti samovolnému rozjetí. Používat uzavřený a těsně přiléhající pracovní oděv. Nesahat na horké nebo rotující díly.

AS00.00-Z-0005-01A

Upozornění na věcné škody

Všeobecné pokyny u vozidel s vysokonapěťovou sítí vozidla a/nebo lithium-iontovým akumulátorem a/nebo se systémem pohonu na plyn a také osobní ochranné prostředky

AH00.00-Z-0300-01A

Upozornění na věcné škody

Pokyny k pracím na vozidlech s pohonem na zemní plyn

AH00.10-P-1000-06A

Všeobecné pokyny ke zkoušce těsnosti u zařízení na zemní plyn

Typ 212 s motorem 274.9
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)
Typ 245 s motorem 266
s kódem 924 (Dvoustavový pohon zemním plynem)

AH07.54-P-0001-01AN

Přípravné práce

1

Provést posouzení systému plynového pohonu po nehodě, požáru nebo závadách.

Pouze po nehodě, požáru nebo závadách.

SI00.00-Z-0153A

2

Zapnout zapalování a zkontrolovat, zda ukazatel hladiny paliva plynového zařízení na multifunkčním displeji sdruženého přístroje indikuje stav hladiny 100  %.

100 % stav hladiny znamená tlak  160  barů v plynové nádrži (8).

Pokud ukazatel hladiny paliva na multifunkčním displeji sdruženého přístroje indikuje stav hladiny < 100  %:

Načerpat palivo do vozidla, až bude ukazatel hladiny paliva na multifunkčním displeji sdruženého přístroje indikovat stav hladiny > 100  %.

Na zvláštní zakázku.

Při zjištění nehody požáru nebo závad:

Před tankováním zajistit, aby nebyly poškozeny plynové nádrže (8), nosné rámy/upevnění, regulátor tlaku plynu (9), ventily, vedení a snímače.

3

Demontovat spodní střední a spodní zadní obložení motorového prostoru.

Typ 212 s kódem 924 (bivalentní pohon na zemní plyn)

AR61.20-P-1105EW

Zkontrolovat

4

Regulátor tlaku plynu (9) a jeho přípojky zkontrolovat ohledně poškození, koroze a pevného usazení.

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Kapesní svítilna s ochranou proti explozi, srovnatelná s výrobky AccuLux , kapesní svítilna MHL 5 EX firmy Witte + Sutor GmbH.

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Otočné kontrolní zrcadlo.

Používat ochranné brýle a ochranné rukavice.

Při výskytu závad

Odstranit závady.

Na zvláštní zakázku.

Přípravné práce

5

Připojit diagnostický systém.

AD00.00-P-2000-04A

6

Motor při provozu na benzin nechat zahřát.

Minimální teplota chladicí kapaliny je 80 °C.

7

Přepnout motor na provoz na zemní plyn a zkontrolovat bezchybnou funkci.

Kontrolka motoru musí být zhasnutá.
Indikace stavu provozu na zemní plyn (4) na sdruženém přístroji musí svítit zeleně.

Minimální teplota chladicí kapaliny je 80 °C.

Tlak plynu na nízkotlaké straně nesmí během zkoušky překročit 13,5  baru, jinak by mohl plyn unikat na výstupu přetlakového ventilu (2), což zkresluje měření.
Tlak plynu na nízkotlaké straně je třeba zkontrolovat pomocí diagnostického systému.

Tlak plynu na vysokotlaké straně musí být  160  barů.
Tlak plynu na vysokotlaké straně je třeba zkontrolovat pomocí diagnostického systému.

Pokud motor na provoz na zemní plyn neběží bezvadně nebo nejsou tlaky plynu na vysokotlaké a nízkotlaké straně v pořádku:

Odstranit závady.

Na zvláštní zakázku.

8

Vypnout motor.

Zkouška těsnosti při tlaku plynu  160  barů na vysokotlaké straně

9

Otvory (šipky) u pružicí jednotky (20) a výstup přetlakového ventilu (2) regulátoru tlaku plynu (9) zakrýt měkkou elektroizolační páskou z PVC.


Nesmí se používat papírová ani textilní lepicí páska.
V opačném případě hrozí zkreslení výsledku měření detektorem plynů (40).

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Měkká elektroizolační páska z PVC je srovnatelná s výrobkem Coroplast 302 firmy Coroplast Fritz Müller GmbH & Co. KG.

10

Regulátor tlaku plynu (9), přípojky (11), vysokotlaký snímač plynu (12) a bezpečnostní uzavírací ventil plynu (22) zkontrolovat detektorem plynů (40).

000 588 03 21 00 Detektor plynů

WS47.00-P-0019B

Měření detektorem plynů (40) u nezakrytých otvorů (šipky) pružicí jednotky (20) i u výstupu přetlakového ventilu (2) regulátoru tlaku plynu (9) je nepřípustné. V principu může v těchto místech docházet k výskytu oblaků pronikajícího plynu (kvůli difuzi (průniku) plynu skrze stěnu membrány v regulátoru tlaku plynu (9)), které vedou k chybné interpretaci.

Tlak plynu na nízkotlaké straně nesmí během zkoušky překročit 13,5  baru, jinak by mohl plyn unikat na výstupu přetlakového ventilu (2), což zkresluje měření. Tlak plynu na nízkotlaké straně je třeba překontrolovat pomocí diagnostického systému.

Minimální teplota chladicí kapaliny je 80 °C.

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Kapesní svítilna s ochranou proti explozi, srovnatelná s výrobky AccuLux , kapesní svítilna MHL 5 EX firmy Witte + Sutor GmbH.

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Otočné kontrolní zrcadlo.

Používat ochranné brýle a ochranné rukavice.

Pokud jsou hodnoty na místech měření < 20  ppm:

pak měřená místa těsní. Pokračovat pracovním krokem 13.

Pokud jsou hodnoty na místech měření > 20  ppm:

jsou nutná další kontrolní opatření, pokračovat pracovním krokem 11.

11

Místa měření na regulátoru tlaku plynu (9), přípojkách (11), vysokotlakém snímači plynu (12) a bezpečnostním uzavíracím ventilu plynu (22), kde se zobrazila hodnota > 20  ppm, nastříkat uvedeným sprejem na detekci úniku a sledovat místa měření po dobu 3  minut.

Při kontrolní hodnotě > 20  ppm.

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Kapesní svítilna s ochranou proti explozi, srovnatelná s výrobky AccuLux , kapesní svítilna MHL 5 EX firmy Witte + Sutor GmbH.

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Otočné kontrolní zrcadlo.

Používat ochranné brýle a ochranné rukavice.

Sprej na detekci úniku LUBRION, výrobní č. 626.04

*BR00.45-Z-1005-03A

Kapalina na detekci úniku Snoop

*BR00.45-Z-1003-03A

Pokud se v místě měření po dobu 3  minut nevyskytnou žádné bubliny ani žádná pěna

Místo měření je těsné. Pokračovat pracovním krokem 13.

Pokud se v místě měření během 3  minut vyskytnou bubliny nebo pěna

Sledovat velikost bublin a množství po dobu 1  minuty a zaznamenat hodnoty. Pokračovat pracovním krokem 12.

12

Vyhodnocení přípustné tvorby bublin.

Pokud se v místě měření během 3  minut vyskytnou bubliny nebo pěna.

Pokud je průnik (ztráta plynu) < 15  cm3 plynu za hodinu,

je průnik (ztráta plynu) přípustný.

Pokud je průnik (ztráta plynu)  15  cm3 plynu za hodinu,

utěsnit, resp. vyměnit příslušnou součást.

Na zvláštní zakázku.

13

Propíchnout otvor v měkké elektroizolační pásce z PVC jednoho z polepených otvorů (šipky) pružicí jednotky (20) a v měkké elektroizolační pásce z PVC polepeného výstupu přetlakového ventilu (2) regulátoru tlaku plynu (9).

V měkké elektroizolační pásce z PVC propíchnout malý otvor jehlou o průměru 0,5  mm až 0,7  mm.

14

Otvor v měkké elektroizolační pásce z PVC polepeného otvoru (šipky) pružicí jednotky (20) a otvor v měkké elektroizolační pásce z PVC polepeného výstupu přetlakového ventilu (2) regulátoru tlaku plynu (9) překontrolovat jedním z uvedených sprejů na detekci úniku.

Aby nedocházelo k úniku spreje, nesmí být otvor v měkké elektroizolační pásce z PVC větší než 0,7  mm.

Tlak plynu na nízkotlaké straně nesmí během zkoušky překročit 13,5  baru, jinak by mohl plyn unikat na výstupu přetlakového ventilu (2), což zkresluje měření. Tlak plynu na nízkotlaké straně je třeba překontrolovat pomocí diagnostického systému.

Minimální teplota chladicí kapaliny je 80 °C.

Sprej na detekci úniku LUBRION, výrobní č. 626.04

*BR00.45-Z-1005-03A

Kapalina na detekci úniku Snoop

*BR00.45-Z-1003-03A

Pokud se v místě měření po dobu 3  minut nevyskytnou žádné bubliny ani žádná pěna

Místo měření je těsné. Pokračovat pracovním krokem 16.

Pokud se v místě měření během 3  minut vyskytnou bubliny nebo pěna

Sledovat velikost bublin a množství po dobu 1  minuty a zaznamenat hodnoty. Pokračovat pracovním krokem 15.

15

Vyhodnocení přípustné tvorby bublin.

Pokud se v místě měření během 3  minut vyskytnou bubliny nebo pěna.

Pokud je průnik (ztráta plynu) < 15  cm3 plynu za hodinu,

je průnik (ztráta plynu) přípustný.

Pokud je průnik (ztráta plynu)  15  cm3 plynu za hodinu,

utěsnit, resp. vyměnit příslušnou součást.

Na zvláštní zakázku.

16

Odstranit měkké elektroizolační pásky z PVC z otvorů (šipky) pružicí jednotky (20) a z výstupu přetlakového ventilu (2) regulátoru tlaku plynu (9).

Tlak plynu na vysokotlaké straně snížit z  160  barů na 100  barů

17

Plynové uzavírací ventily na plynových nádržích (8) zajistit diagnostickým systémem.

18

Nastartovat motor a nechat ho běžet na provoz na zemní plyn tak dlouho, dokud tlak plynu na vysokotlaké straně neklesne na 100  barů.

Tlak plynu na vysokotlaké straně je třeba zkontrolovat pomocí diagnostického systému.

Minimální teplota chladicí kapaliny je 80 °C.

Tlak plynu na nízkotlaké straně nesmí během zkoušky překročit 13,5  baru, jinak by mohl plyn unikat z přetlakového ventilu (2), což zkresluje měření.
Tlak plynu na nízkotlaké straně je třeba zkontrolovat pomocí diagnostického systému.

19

Vypnout motor.

Zkouška těsnosti při tlaku plynu 100  barů na vysokotlaké straně

20

Otvory (šipky) u pružicí jednotky (20) a výstup přetlakového ventilu (2) regulátoru tlaku plynu (9) zakrýt měkkou elektroizolační páskou z PVC.


Nesmí se používat papírová ani textilní lepicí páska.
V opačném případě hrozí zkreslení výsledku měření detektorem plynů (40).

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Měkká elektroizolační páska z PVC je srovnatelná s výrobkem Coroplast 302 firmy Coroplast Fritz Müller GmbH & Co. KG.

21

Regulátor tlaku plynu (9), přípojky (11), vysokotlaký snímač plynu (12) a bezpečnostní uzavírací ventil plynu (22) zkontrolovat detektorem plynů (40).

000 588 03 21 00 Detektor plynů

WS47.00-P-0019B

Měření detektorem plynů (40) u nezakrytých otvorů (šipky) pružicí jednotky (20) i u výstupu přetlakového ventilu (2) regulátoru tlaku plynu (9) je nepřípustné. V principu může v těchto místech docházet k výskytu oblaků pronikajícího plynu (kvůli difuzi (průniku) plynu skrze stěnu membrány v regulátoru tlaku plynu (9)), které vedou k chybné interpretaci.

Tlak plynu na nízkotlaké straně nesmí během zkoušky překročit 13,5  baru, jinak by mohl plyn unikat na výstupu přetlakového ventilu (2), což zkresluje měření. Tlak plynu na nízkotlaké straně je třeba překontrolovat pomocí diagnostického systému.

Minimální teplota chladicí kapaliny je 80 °C.

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Kapesní svítilna s ochranou proti explozi, srovnatelná s výrobky AccuLux , kapesní svítilna MHL 5 EX firmy Witte + Sutor GmbH.

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Otočné kontrolní zrcadlo.

Používat ochranné brýle a ochranné rukavice.

Pokud jsou hodnoty na místech měření < 20  ppm:

pak měřená místa těsní. Pokračovat pracovním krokem 24.

Pokud jsou hodnoty na místech měření > 20  ppm:

Jsou nutná další kontrolní opatření, pokračovat pracovním krokem 22.

22

Místa měření na regulátoru tlaku plynu (9), přípojkách (11), vysokotlakém snímači plynu (12) a bezpečnostním uzavíracím ventilu plynu (22), kde se zobrazila hodnota > 20  ppm, nastříkat uvedeným sprejem na detekci úniku a sledovat místa měření po dobu 3  minut.

Při kontrolní hodnotě > 20  ppm.

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Kapesní svítilna s ochranou proti explozi, srovnatelná s výrobky AccuLux , kapesní svítilna MHL 5 EX firmy Witte + Sutor GmbH.

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Otočné kontrolní zrcadlo.

Používat ochranné brýle a ochranné rukavice.

Sprej na detekci úniku LUBRION, výrobní č. 626.04

*BR00.45-Z-1005-03A

Kapalina na detekci úniku Snoop

*BR00.45-Z-1003-03A

Pokud se v místě měření po dobu 3  minut nevyskytnou žádné bubliny ani žádná pěna

Místo měření je těsné. Pokračovat pracovním krokem 24.

Pokud se v místě měření během 3  minut vyskytnou bubliny nebo pěna

Sledovat velikost bublin a množství po dobu 1  minuty a zaznamenat hodnoty. Pokračovat pracovním krokem 23.

23

Vyhodnocení přípustné tvorby bublin.

Pokud se v místě měření během 3  minut vyskytnou bubliny nebo pěna.

Pokud je průnik (ztráta plynu) < 15  cm3 plynu za hodinu,

je průnik (ztráta plynu) přípustný.

Pokud je průnik (ztráta plynu)  15  cm3 plynu za hodinu,

utěsnit, resp. vyměnit příslušnou součást.

Na zvláštní zakázku.

24

Propíchnout otvor v měkké elektroizolační pásce z PVC jednoho z polepených otvorů (šipky) pružicí jednotky (20) a v měkké elektroizolační pásce z PVC polepeného výstupu přetlakového ventilu (2) regulátoru tlaku plynu (9).

V měkké elektroizolační pásce z PVC propíchnout malý otvor jehlou o průměru 0,5  mm až 0,7  mm.

25

Otvor v měkké elektroizolační pásce z PVC polepeného otvoru (šipky) pružicí jednotky (20) a otvor v měkké elektroizolační pásce z PVC polepeného výstupu přetlakového ventilu (2) regulátoru tlaku plynu (9) překontrolovat jedním z uvedených sprejů na detekci úniku.

Aby nedocházelo k úniku spreje, nesmí být otvor v měkké elektroizolační pásce z PVC větší než 0,7  mm.

Tlak plynu na nízkotlaké straně nesmí během zkoušky překročit 13,5  baru, jinak by mohl plyn unikat na výstupu přetlakového ventilu (2), což zkresluje měření. Tlak plynu na nízkotlaké straně je třeba překontrolovat pomocí diagnostického systému.

Minimální teplota chladicí kapaliny je 80 °C.

Sprej na detekci úniku LUBRION, výrobní č. 626.04

*BR00.45-Z-1005-03A

Kapalina na detekci úniku Snoop

*BR00.45-Z-1003-03A

Pokud se v místě měření po dobu 3  minut nevyskytnou žádné bubliny ani žádná pěna

Místo měření je těsné. Pokračovat pracovním krokem 27.

Pokud se v místě měření během 3  minut vyskytnou bubliny nebo pěna

Sledovat velikost bublin a množství po dobu 1  minuty a zaznamenat hodnoty. Pokračovat pracovním krokem 26.

26

Vyhodnocení přípustné tvorby bublin.

Pokud se v místě měření během 3  minut vyskytnou bubliny nebo pěna.

Pokud je průnik (ztráta plynu) < 15  cm3 plynu za hodinu,

je průnik (ztráta plynu) přípustný.

Pokud je průnik (ztráta plynu)  15 cm3 plynu za hodinu,

utěsnit, resp. vyměnit příslušnou součást.

Na zvláštní zakázku.

27

Odstranit měkké elektroizolační pásky z PVC z otvorů (šipky) pružicí jednotky (20) a z výstupu přetlakového ventilu (2) regulátoru tlaku plynu (9).

Tlak plynu na vysokotlaké straně snížit ze 100  barů na 10  barů

28

Nastartovat motor a s dále zajištěnými plynovými uzavíracími ventily ho nechat běžet na provoz na zemní plyn tak dlouho, dokud tlak plynu na vysokotlaké straně neklesne na 10  barů.

Tlak plynu na vysokotlaké straně je třeba zkontrolovat pomocí diagnostického systému.

Minimální teplota chladicí kapaliny je 80 °C.

Tlak plynu na nízkotlaké straně nesmí během zkoušky překročit 13,5  baru, jinak by mohl plyn unikat z přetlakového ventilu (2), což zkresluje měření.
Tlak plynu na nízkotlaké straně je třeba zkontrolovat pomocí diagnostického systému.

29

Vypnout motor.

Zkouška těsnosti při tlaku plynu 10  barů na vysokotlaké straně

30

Otvory (šipky) u pružicí jednotky (20) a výstup přetlakového ventilu (2) regulátoru tlaku plynu (9) zakrýt měkkou elektroizolační páskou z PVC.


Nesmí se používat papírová ani textilní lepicí páska.
V opačném případě hrozí zkreslení výsledku měření detektorem plynů (40).

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Měkká elektroizolační páska z PVC je srovnatelná s výrobkem Coroplast 302 firmy Coroplast Fritz Müller GmbH & Co. KG.

31

Regulátor tlaku plynu (9), přípojky (11), vysokotlaký snímač plynu (12) a bezpečnostní uzavírací ventil plynu (22) zkontrolovat detektorem plynů (40).

000 588 03 21 00 Detektor plynů

WS47.00-P-0019B

Měření detektorem plynů (40) u nezakrytých otvorů (šipky) pružicí jednotky (20) i u výstupu přetlakového ventilu (2) regulátoru tlaku plynu (9) je nepřípustné. V principu může v těchto místech docházet k výskytu oblaků pronikajícího plynu (kvůli difuzi (průniku) plynu skrze stěnu membrány v regulátoru tlaku plynu (9)), které vedou k chybné interpretaci.

Tlak plynu na nízkotlaké straně nesmí během zkoušky překročit 13,5  baru, jinak by mohl plyn unikat na výstupu přetlakového ventilu (2), což zkresluje měření. Tlak plynu na nízkotlaké straně je třeba překontrolovat pomocí diagnostického systému.

Minimální teplota chladicí kapaliny je 80 °C.

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Kapesní svítilna s ochranou proti explozi, srovnatelná s výrobky AccuLux , kapesní svítilna MHL 5 EX firmy Witte + Sutor GmbH.

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Otočné kontrolní zrcadlo.

Používat ochranné brýle a ochranné rukavice.

Pokud jsou hodnoty na místech měření < 20  ppm:

pak měřená místa těsní. Pokračovat pracovním krokem 34.

Pokud jsou hodnoty na místech měření > 20  ppm:

Jsou nutná další kontrolní opatření, pokračovat pracovním krokem 32.

32

Místa měření na regulátoru tlaku plynu (9), přípojkách (11), vysokotlakém snímači plynu (12) a bezpečnostním uzavíracím ventilu plynu (22), kde se zobrazila hodnota > 20  ppm, nastříkat uvedeným sprejem na detekci úniku a sledovat místa měření po dobu 3  minut.

Při kontrolní hodnotě > 20  ppm.

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Kapesní svítilna s ochranou proti explozi, srovnatelná s výrobky AccuLux , kapesní svítilna MHL 5 EX firmy Witte + Sutor GmbH.

V případě potřeby použít běžné přístroje/nástroje. Otočné kontrolní zrcadlo.

Používat ochranné brýle a ochranné rukavice.

Sprej na detekci úniku LUBRION, výrobní č. 626.04

*BR00.45-Z-1005-03A

Kapalina na detekci úniku Snoop

*BR00.45-Z-1003-03A

Pokud se v místě měření po dobu 3  minut nevyskytnou žádné bubliny ani žádná pěna

Místo měření je těsné. Pokračovat pracovním krokem 34.

Pokud se v místě měření během 3  minut vyskytnou bubliny nebo pěna

Sledovat velikost bublin a množství po dobu 1  minuty a zaznamenat hodnoty. Pokračovat pracovním krokem 33.

33

Vyhodnocení přípustné tvorby bublin.

Pokud se v místě měření během 3  minut vyskytnou bubliny nebo pěna.

Pokud je průnik (ztráta plynu) < 15  cm3 plynu za hodinu,

je průnik (ztráta plynu) přípustný.

Pokud je průnik (ztráta plynu)  15 cm3 plynu za hodinu,

utěsnit, resp. vyměnit příslušnou součást.

Na zvláštní zakázku.

34

Propíchnout otvor v měkké elektroizolační pásce z PVC jednoho z polepených otvorů (šipky) pružicí jednotky (20) a v měkké elektroizolační pásce z PVC polepeného výstupu přetlakového ventilu (2) regulátoru tlaku plynu (9).

V měkké elektroizolační pásce z PVC propíchnout malý otvor jehlou o průměru 0,5  mm až 0,7  mm.

35

Otvor v měkké elektroizolační pásce z PVC polepeného otvoru (šipky) pružicí jednotky (20) a otvor v měkké elektroizolační pásce z PVC polepeného výstupu přetlakového ventilu (2) regulátoru tlaku plynu (9) překontrolovat jedním z uvedených sprejů na detekci úniku.

Aby nedocházelo k úniku spreje, nesmí být otvor v měkké elektroizolační pásce z PVC větší než 0,7  mm.

Tlak plynu na nízkotlaké straně nesmí během zkoušky překročit 13,5  baru, jinak by mohl plyn unikat na výstupu přetlakového ventilu (2), což zkresluje měření. Tlak plynu na nízkotlaké straně je třeba překontrolovat pomocí diagnostického systému.

Minimální teplota chladicí kapaliny je 80 °C.

Sprej na detekci úniku LUBRION, výrobní č. 626.04

*BR00.45-Z-1005-03A

Kapalina na detekci úniku Snoop

*BR00.45-Z-1003-03A

Pokud se v místě měření po dobu 3  minut nevyskytnou žádné bubliny ani žádná pěna

Místo měření je těsné. Pokračovat pracovním krokem 37.

Pokud se v místě měření během 3  minut vyskytnou bubliny nebo pěna

Sledovat velikost bublin a množství po dobu 1  minuty a zaznamenat hodnoty. pokračovat pracovním krokem 36.

36

Vyhodnocení přípustné tvorby bublin.

Pokud se v místě měření během 3  minut vyskytnou bubliny nebo pěna.

Pokud je průnik (ztráta plynu) < 15  cm3 plynu za hodinu,

je průnik (ztráta plynu) přípustný.

Pokud je průnik (ztráta plynu)  15  cm3 plynu za hodinu,

utěsnit, resp. vyměnit příslušnou součást.

Na zvláštní zakázku.

37

Odstranit měkké elektroizolační pásky z PVC z otvorů (šipky) pružicí jednotky (20) a z výstupu přetlakového ventilu (2) regulátoru tlaku plynu (9).

Následné práce

38

Plynové uzavírací ventily na plynových nádržích (8) odjistit diagnostickým systémem.

39

Nastartovat motor a v provoz na zemní plyn zkontrolovat bezchybnou funkci.

Kontrolka motoru musí být zhasnutá.
Indikace stavu provozu na zemní plyn (4) na sdruženém přístroji musí svítit zeleně.

Minimální teplota chladicí kapaliny je 80 °C.

Pokud motor na provoz na zemní plyn neběží bezvadně:

Odstranit závady.

Na zvláštní zakázku.

40

Odpojit diagnostický systém.

AD00.00-P-2000-04A

41

Namontovat spodní střední a spodní zadní obložení motorového prostoru.

Typ 212 s kódem 924 (bivalentní pohon na zemní plyn)

AR61.20-P-1105EW

Opravárenské prostředky

Číslo

Označení

Objednací číslo

BR00.45-Z-1003-03A

Kapalina na detekci úniku Snoop

Swagelok Company
www.swagelok.com

BR00.45-Z-1005-03A

Sprej na detekci úniku LUBRION, výrobní č. 626.04

WIMMER CHEMOTECHNIK
Riedener Weg 50B
82319 STARNBERG, BAYERN
Telefon: (08151) 739981
Fax: (08151) 739982
www.lubrion.com

Odkazované dokumenty