检查转向系标称压力 · ar4625w1100b · Mercedes-Benz WIS

AR46.25-W-1100B

检查转向系标称压力

16.03.2020

型号	375.3, 930.0/1/2, 932.0/1/2, 933.1, 934, 940, 942.1, 943.1, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5
	HEMA 转向机构 HD900
型号	375.3, 930.0/1/2, 932.0/1/2, 933.1, 934, 940, 942.1, 943.1, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5
	转向机构 RB8098
型号	375.3, 930.0/1/2, 932.0/1/2, 933.1, 934, 940, 942.1, 943.1, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5
	转向机构 ZF8098

转向机构 RB8098, 转向机构 ZF8098 (第 2 代), 转向机构 HEMA HD900

1	转向机
2	弯头连接件 (不带检测接口)
3	弯头连接件 (带检测接口)
3.1	螺塞

W46.20-1136-06

转向机构 RB8098, 转向机构 ZF8098 (第 2 代), 转向机构 HEMA HD900

3	弯头连接件 (带检测接口)
3.1	螺塞
4	检测接口
5	软管
6	压力表

W46.20-1135-03

W46.20-1141-08

转向机构 ZF8098 (第 1 代)

1	转向机		5	软管		7	螺塞
4	检测接口		6	压力表

装配调节式液压转向限制器的车辆

1	转向机
11	螺塞
12	调节螺栓 (适用于左舵驾驶车辆上的左侧液压转向限制器, 适用于右舵驾驶车辆上的右侧液压转向限制器)
13	调节螺栓 (适用于左舵驾驶车辆上的右侧液压转向限制器, 适用于右舵驾驶车辆上的左侧液压转向限制器)

W46.20-A017-01

W46.20-A019-01

W46.20-A020-01

W46.20-A021-01

W46.20-A022-01

装配自动调节液压转向限制器的车辆

1	转向机
15	调节螺栓 (适用于左舵驾驶车辆上的左侧液压转向限制器, 适用于右舵驾驶车辆上的右侧液压转向限制器)

1	转向机
16	调节螺栓 (适用于左舵驾驶车辆上的右侧液压转向限制器, 适用于右舵驾驶车辆上的左侧液压转向限制器)

滑动轴套

图示为左舵驾驶 (LHD) 车辆

9	止动螺栓
10	间隔套管

W46.20-1106-11

 风险	车辆举升时打滑或翻转造成的生命危险	只能通过车辆制造商规定的支撑点举升车辆.	AS00.00-Z-0032-01A
 警告	发动机运转时, 汽车可能会自行起动而造成事故.发动机起动或运转期间, 在附近工作存在导致擦伤和烧伤的风险	固定好车辆, 以防其自行移动. 穿上密闭且紧身的工作服. 切忌接触高温或旋转的部件.	AS00.00-Z-0005-01A
 警告	液体在高压下喷出有导致皮肤或眼睛受伤的风险。吞咽此液体有导致中毒的风险。	对液压系统进行任何作业之前, 应彻底释放液压系统中的压力. 穿戴防护服和防护眼镜.	AS00.00-Z-0013-01A
 警告	转向机油以高压喷出可能导致受伤。吞入转向机油可能导致中毒。	液压转向系统限制器的调节螺栓必须至少拧紧三圈. 穿戴防护手套, 防护服和防护眼镜.	AS46.00-Z-0001-01A
 警告	在转向轴摆动范围中停留会造成夹伤危险	转动方向盘时, 确保所有转向轴的转动范围内没有人员或物体. 发动机运行时, 切勿站在辅助转向轴的转动范围内.	AS46.00-Z-0002-01A
 警告	高压下喷出的热液压油会造成皮肤和眼睛的伤害危险。与热液压油加热的部件接触会造成烧伤危险。饮入液压油会造成中毒危险	切勿对压力表或测试装备进行任何技术修改. 每次使用前检查压力表和测试装备是否存在机械损坏. 连接测试装备时遵照流程图. 穿戴防护手套, 防护服和防护眼镜.	AS46.00-Z-0003-01A
 警告	车辆行驶时, 车辆中的诊断设备存在引发事故和伤害的风险	驾驶时, 切勿使用测试装备检查动力转向泵或压力表的输送功率和油压.	AS58.40-Z-0001-01B
 警告	当驾驶室倾斜时, 肢体有被夹伤或压伤的风险	当驾驶室倾斜时, 确保驾驶室的倾斜范围内无人. 一定要将驾驶室倾斜至极限位置并用安全撑杆固定住.	AS60.80-Z-0001-01A
专业提示	提升和支撑车辆的特殊说明		AH00.60-N-0100-01B
专业提示	保养和维修工作说明		AH46.20-N-0001-01H
专业提示	关于倾斜驾驶室的说明		AH60.80-N-0003-01A
	关于在使用具有不同螺距长度的定位或套入工具时计算拧紧扭矩的说明		AH00.00-P-0015-01CW
	检验
1.1	使用水平高度控制系统操作单元将车辆调节至行车高度.	装配带空气减震装置的前轴/代码 (A00) 的车辆
1.2	根据主要工况尽量加载车辆.	未装配带空气减震装置的后轴/代码 (A00) 的车辆
		 在个别情况下, 由于转向运动情况, 前轴负载过低会导致无法达到转向限制器的调节压力或无法进行调节.
2	将前轮转到正前位置.
3	固定车辆, 以防止其自行移动.
4	拆下转向机 (1) 下方的隔音件.
5	打开检修盖.
6	倾斜驾驶室.
7	将防尘罩从转向机上拆下.
8	将弯头连接件 (2) 更换为弯头连接件 (3).	仅适用于安装了弯头连接件 (2) 的车辆.
		 弯头连接件 (3) 可通过零件号 A 004 997 20 71 进行订购, 测试完成后仍可保持安装状态. 将溢出的油液收集在合适的容器中.
		 防松螺帽 - 连接转向机油管路/软管	*BA46.25-N-1001-04B
		 转向机构 ZF8098连接机油压力管路接头到转向机	*BA46.20-N-1013-01J
		 转向机构 RB8098连接机油压力管路接头到转向机	*BA46.20-N-1009-01JB
		 HEMA 转向机构 HD900连接机油压力管路接头到转向机	*BA46.20-N-1009-01JC
9.1	将螺旋塞 (7) 从转向机 (1) 上拆下.	适用于装配转向机构 ZF8098 (第 1 代) 的车辆.
		 将溢出的油液收集在合适的容器中.
9.2	将螺塞 (3.1) 从弯头连接件 (3) 上松开.	适用于安装了弯头连接件 (3) 的车辆.
		 将溢出的油液收集在合适的容器中.
10	安装检测接口 (4).	 检测接口 (4) 可通过零件号 A 942 351 00 69 订购.
		 不带弯头连接件的转向机构 ZF8098连接检查接口到转向机	*BA46.20-N-1010-01J
		 带弯头连接件的转向机构 ZF8098连接检查接口到弯头连接件	*BA46.20-N-1009-01J
		 转向机构 RB8098连接检查接口到弯头连接件	*BA46.20-N-1006-01JB
		 HEMA 转向机构 HD900连接检查接口到弯头连接件	*BA46.20-N-1006-01JC
11	将软管 (5) 连接到压力表 (6) 上.	 压力表	*000589062100
		 软管	*400589019100
12	将盖从检测接口 (4) 上松开.
13	将软管 (5) 连接到检测接口 (4) 上.
14	拆下螺塞 (11).	仅适用于装配调节式液压转向限制器的车辆
15.1	拆下调节螺栓 (12, 13).	适用于装配调节式液压转向限制器的车辆
		 将溢出的油液收集在合适的容器中.
15.2	拆下调节螺栓 (15, 16).	适用于装配自动调节式液压转向限制器的车辆
		 将溢出的油液收集在合适的容器中.
16	用虎钳将滑动轴套 (17) 完全压到调节螺栓 (15, 16) 上.	仅适用于装配自动调节式液压转向限制器的车辆
17.1	安装螺塞 (11).	适用于装配调节式液压转向限制器的车辆
		 转向机构 ZF8098连接液压转向系统限制装置调节螺栓的螺旋塞到转向机	*BA46.20-N-1019-01J
		 HEMA 转向机构 HD900连接液压转向系统限制装置调节螺栓的螺旋塞到转向机	*BA46.20-N-1015-01JC
		 转向机构 RB8098连接液压转向系统限制装置调节螺栓的螺旋塞到转向机	*BA46.20-N-1015-01JB
17.2	安装调节螺栓 (15, 16).	适用于装配自动调节式液压转向限制器的车辆
		 调节螺栓 - 连接自动调节液压转向系统限制器到转向机	*BA46.20-N-1007-01J
18	对转向机油进行加注和排放.		AR46.25-W-3001A
		 排气后, 使前轴保持升起状态. 最终将驾驶室恢复到原位时, 确保软管 (5) 和压力表 (6) 未受挤压.
19	在左侧和右侧止动螺栓 (9) 上分别放置一个自制间隔套管 (10).
	转向限位器间隔套		WF58.50-W-3325-02B
20	起动发动机, 并使其怠速运转.
21	用手的正常力度向左或右转动转向机构数次, 直至转向机构中的转向机油温度达到约 50 °C.	 仅将方向盘转至机械止动位置很短的时间 (最多 5 秒). 否则会损坏转向系统.
22	用手的正常力度向左转动方向盘至机械止动位置, 读取压力表 (6) 上的压力, 然后再次松开方向盘.	 仅将方向盘转至机械止动位置很短的时间 (最多 5 秒). 否则会损坏转向系统.
23	记录测得的压力值.
24	用手的正常力度向右转动方向盘至机械止动位置, 读取压力表 (6) 上的压力, 然后再次松开方向盘.	 仅将方向盘转至机械止动位置很短的时间 (最多 5 秒). 否则会损坏转向系统.
25	记录测得的压力值.
26	将前轮转到正前位置.
27	关闭发动机.
28	将记录的压力与规定标称压力进行比较.	标称压力 (= 转向机限压阀的受控压力)	*BE46.25-N-1002-01D
		如果两个压力相等且与规定标称压力匹配.
		↓
		检查动力转向泵或机械部件出现可能故障的原因 (转向机中的限压阀 (1) 和密封件以及辅助液压缸 (如适用) 正常).
		如果两个压力值的其中一个低于规定标称压力, 但另一个压力值符合标称规定压力 (车辆未装配辅助液压缸):
		↓
		更换转向机 (1) (动力转向泵和限压阀可排除故障原因的可能).
		车型 375.3, 940, 942.1, 943.1, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5	AR46.20-W-0500EB
		车型 930.0/1/2, 932.0/1/2, 933.1, 934	AR46.20-W-0500FB
		如果两个压力值的其中一个低于规定标称压力, 但另一个压力值符合标称规定压力 (车辆装配辅助液压缸):
		↓
		将至液压缸的液压管路从转向机 (1) 或液压缸上拆下, 用合适的密封塞密封连接处, 以便排除液压缸泄漏情况, 然后重复测试.
		 对于 M18x1.5 内部螺纹, 使用零件号为 A 000 997 70 73 的密封塞. 对于其他螺纹尺寸, 可购买密封塞. 密封塞必须适用于约 200 bar 的压力. 此外, 可使用锥形密封密封液压管路. 对于直径为 12 mm 的管路, 使用零件号为 A 001 990 63 67 的锥形密封和合适的接头螺母 N 000 000 006 239. 对于直径为 15 mm 的管路, 使用零件号为 A 662 997 03 95 的锥形密封和合适的接头螺母 N 000 000 006 240.
		 防松螺帽 - 连接转向机油管路/软管	*BA46.25-N-1001-04B
		如果两个压力值的其中一个仍低于规定标称压力, 但另一个压力值符合标称规定压力:
		↓
		更换转向机 (1) (动力转向泵, 限压阀和液压缸可排除故障原因的可能).
		车型 375.3, 940, 942.1, 943.1, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5	AR46.20-W-0500EB
		车型 930.0/1/2, 932.0/1/2, 933.1, 934	AR46.20-W-0500FB
		如果两个压力相等且与规定标称压力匹配.
		↓
		更换液压缸 (转向机 (1) 可排除故障的可能). 然后将液压管路再次连接到转向机或液压缸.
		拆卸/安装第 1 前轴的液压缸车型 930.0/1, 932.0/1, 934, 装配前轴 730.115	AR46.25-W-0101A
		拆卸/安装第 1 前轴的液压缸车型 930.0/1, 932.0/1, 933.1, 934, 装配前轴 739.411, 车型 930.0/1/2, 932.0/1/2, 933.1, 934, 装配前轴 739.570, 车型 930.1/2, 932.0/1/2, 933.1, 934, 装配前轴 739.560	AR46.25-W-0101AB
		 防松螺帽 - 连接转向机油管路/软管	*BA46.25-N-1001-04B
		如果两个压力值相等, 但与规定标称压力存在偏差.
		↓
		更换转向机 (1) 上的限压阀, 并重复测试.
			AR46.20-W-1605B
		如果更换限压阀后两个压力值相等, 但低于规定标称压力:
		↓
		检查动力转向泵的输送率和油压 (以排除动力转向泵故障的可能).
			AR46.30-W-3100B
		如果动力转向泵的输送功率和机油压力正常且车辆未装配辅助液压缸:
		↓
		更换转向机 (1).
		车型 375.3, 940, 942.1, 943.1, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5	AR46.20-W-0500EB
		车型 930.0/1/2, 932.0/1/2, 933.1, 934	AR46.20-W-0500FB
		如果动力转向泵的输送功率和机油压力正常且车辆装配辅助液压缸:
		↓
		将至液压缸的液压管路从转向机 (1) 或液压缸上拆下, 用合适的密封塞密封连接处, 以便排除液压缸泄漏情况, 然后重复测试.
		 防松螺帽 - 连接转向机油管路/软管	*BA46.25-N-1001-04B
		如果两个压力值仍低于规定标称压力:
		↓
		更换转向机 (1).
		车型 375.3, 940, 942.1, 943.1, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5	AR46.20-W-0500EB
		车型 930.0/1/2, 932.0/1/2, 933.1, 934	AR46.20-W-0500FB
		如果两个压力相等且与规定标称压力匹配.
		↓
		更换液压缸 (转向机 (1) 可排除故障的可能). 然后将液压管路再次连接到转向机 (1) 或液压缸.
		拆卸/安装第 1 前轴的液压缸车型 930.0/1, 932.0/1, 934, 装配前轴 730.115	AR46.25-W-0101A
		拆卸/安装第 1 前轴的液压缸车型 930.0/1, 932.0/1, 933.1, 934, 装配前轴 739.411, 车型 930.0/1/2, 932.0/1/2, 933.1, 934, 装配前轴 739.570, 车型 930.1/2, 932.0/1/2, 933.1, 934, 装配前轴 739.560	AR46.25-W-0101AB
		 防松螺帽 - 连接转向机油管路/软管	*BA46.25-N-1001-04B
29	倾斜驾驶室.
30	将间隔套管 (10) 从止动螺栓 (9) 上拆下.
31	拆下螺塞 (11).	仅适用于装配调节式液压转向限制器的车辆
		 将溢出的油液收集在合适的容器中.
32.1	安装调节螺栓 (12, 13).	适用于装配调节式液压转向限制器的车辆
32.2	更换调节螺栓 (15, 16).	适用于装配自动调节式液压转向限制器的车辆
		 将溢出的油液收集在合适的容器中.
		 调节螺栓 - 连接自动调节液压转向系统限制器到转向机	*BA46.20-N-1007-01J
33	对转向机油进行加注和排放.		AR46.25-W-3001A
		 排气后将驾驶室恢复原位时, 确保软管 (5) 和压力表 (6) 未受挤压.
		 装配调节式液压转向限制器的车辆排气后, 使前轴保持升起状态, 但不要将驾驶室恢复原位.
		 装配自动调节液压转向限制器的车辆将方向盘转至左侧和右侧止动位置会使调节螺栓 (15, 16) 上的滑动轴套 (17) 自动移至关闭位置. 调节步骤期间, 以机械方式以及通过液压助力转动转向机构时, 都必须对方向盘施加较大的力. 排气后, 将车辆再次降回地面, 但先不要将驾驶室恢复原位.
34	将前轮置于转盘的中央.	仅适用于装配调节式液压转向限制器的车辆
			AR00.60-W-2000-01H
35	调节液压转向限制器.	仅适用于装配调节式液压转向限制器的车辆.
			AR46.20-W-1100-01B
		转向限制器的调节压力	*BE46.20-N-1002-01I
		液压转向限制器调节螺栓的拧入深度 (调节螺栓的螺栓头和旋塞螺栓头接触面之间的距离)	*BE46.20-N-1001-01I
		 转向机构 ZF8098连接液压转向系统限制装置调节螺栓的螺旋塞到转向机	*BA46.20-N-1019-01J
		 HEMA 转向机构 HD900连接液压转向系统限制装置调节螺栓的螺旋塞到转向机	*BA46.20-N-1015-01JC
		 转向机构 RB8098连接液压转向系统限制装置调节螺栓的螺旋塞到转向机	*BA46.20-N-1015-01JB
		 压力表	*000589062100
		 软管	*400589019100
36	倾斜驾驶室.	仅适用于装配调节式液压转向限制器的车辆
37	将软管 (5) 从检测接口 (4) 上分开.	 将溢出的油液收集在合适的容器中.
38	将盖拧到检测接口 (4) 上.
39	将软管 (5) 从压力表 (6) 上分开并密封所有连接处.
40	拆下检测接口 (4).	 将溢出的油液收集在合适的容器中.
41.1	将螺旋塞 (7) 拧入转向机 (1) 中.	适用于装配转向机构 ZF8098 (第 1 代) 的车辆.
		 连接测试连接螺旋塞到转向机	*BA46.20-N-1004-01J
41.2	将螺旋塞 (3.1) 拧入弯头连接件 (3) 中.	适用于带弯头连接件 (3) 的车辆.
		 转向机构 ZF8098连接螺旋塞到弯头连接件	*BA46.20-N-1008-01J
		 转向机构 RB8098连接螺旋塞到弯头连接件	*BA46.20-N-1005-01JB
		 HEMA 转向机构 HD900连接螺旋塞到弯头连接件	*BA46.20-N-1005-01JC
42	在前轴处升起车辆, 拆下所有转盘, 然后将车辆降回地面.	仅适用于装配调节式液压转向限制器的车辆
43	检查转向机油液位; 必要时进行校正.	 转向机油	*BF46.00-N-1001-01G
44	将防尘罩安装到转向机上.
45	将驾驶室恢复原位.
46	关闭检修盖.
47	安装转向机 (1) 下方的隔音件.
48	进行路试.	 在路试期间, 检查车辆的总体转向能力.
49	检查转向机 (1) 的密封性.	 目视检查.

转向机的测试值

号码	名称		HEMA 转向机构 HD900, RB8098, ZF8098, 在车型 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 中 (左舵驾驶车辆), 不带代码 A00	HEMA 转向机构 HD900, RB8098, ZF8098, 在车型 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 中 (右舵驾驶车辆), 不带代码 A00
BE46.20-N-1001-01I	液压转向限制器调节螺栓的拧入深度 (调节螺栓的螺栓头和旋塞螺栓头接触面之间的距离)	mm	≥ 4	≥ 4
	有关图片, 见		GF46.25-W-0800HA	GF46.25-W-0800HA

转向机的测试值

号码	名称		HEMA 转向机构 HD900, RB8098, ZF8098, 在车型 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 中, 带代码 A00
BE46.20-N-1001-01I	液压转向限制器调节螺栓的拧入深度 (调节螺栓的螺栓头和旋塞螺栓头接触面之间的距离)	mm	≥ 4
	有关图片, 见		GF46.25-W-0800HA

转向机的测试值

号码	名称					HEMA 转向机构 HD900, RB8098, ZF8098, 在车型 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 中 (左舵驾驶车辆), 不带代码 A00	HEMA 转向机构 HD900, RB8098, ZF8098, 在车型 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 中 (右舵驾驶车辆), 不带代码 A00
BE46.20-N-1002-01I	转向限制器的调节压力	车辆无负荷	向左转向	设定值	bar	50 (+10)	30 (+10)
				发动机转速	1/min	≈ 800	≈ 800
			向右转向	设定值	bar	30 (+10)	50 (+10)
				发动机转速	1/min	≈ 800	≈ 800
		负载车辆	向左转向	设定值	bar	40 (+10)	40 (+10)
				发动机转速	1/min	≈ 800	≈ 800
			向右转向	设定值	bar	40 (+10)	40 (+10)
				发动机转速	1/min	≈ 800	≈ 800

转向机的测试值

号码	名称					HEMA 转向机构 HD900, RB8098, ZF8098, 在车型 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 中, 带代码 A00
BE46.20-N-1002-01I	转向限制器的调节压力	车辆无负荷	向左转向	设定值	bar	40 (+10)
				发动机转速	1/min	≈ 800
			向右转向	设定值	bar	40 (+10)
				发动机转速	1/min	≈ 800
		负载车辆	向左转向	设定值	bar	40 (+10)
				发动机转速	1/min	≈ 800
			向右转向	设定值	bar	40 (+10)
				发动机转速	1/min	≈ 800

液压转向系统的检验值

号码	名称		HEMA 转向机构 HD900	转向机构 RB8098
BE46.25-N-1002-01D	标称压力 (= 转向机限压阀的受控压力)	bar	160	160

液压转向系统的检验值

号码	名称		转向机构 ZF8098
BE46.25-N-1002-01D	标称压力 (= 转向机限压阀的受控压力)	bar	160

 转向机

号码	名称		转向机构 ZF8098
BA46.20-N-1004-01J	连接测试连接螺旋塞到转向机	Nm	18

 转向机

号码	名称		转向机构 RB8098
BA46.20-N-1005-01JB	连接螺旋塞到弯头连接件	Nm	18

 转向机

号码	名称		HEMA 转向机构 HD900
BA46.20-N-1005-01JC	连接螺旋塞到弯头连接件	Nm	18

 转向机

号码	名称		转向机构 RB8098
BA46.20-N-1006-01JB	连接检查接口到弯头连接件	Nm	14

 转向机

号码	名称		HEMA 转向机构 HD900
BA46.20-N-1006-01JC	连接检查接口到弯头连接件	Nm	14

 转向机

号码	名称		转向机构 ZF8098
BA46.20-N-1007-01J	调节螺栓 - 连接自动调节液压转向系统限制器到转向机	Nm	20

 转向机

号码	名称		转向机构 ZF8098
BA46.20-N-1008-01J	连接螺旋塞到弯头连接件	Nm	18

 转向机

号码	名称		转向机构 ZF8098
BA46.20-N-1009-01J	连接检查接口到弯头连接件	Nm	14

 转向机

号码	名称		转向机构 RB8098
BA46.20-N-1009-01JB	连接机油压力管路接头到转向机	Nm	60

 转向机

号码	名称		HEMA 转向机构 HD900
BA46.20-N-1009-01JC	连接机油压力管路接头到转向机	Nm	60

 转向机

号码	名称		转向机构 ZF8098
BA46.20-N-1010-01J	连接检查接口到转向机	Nm	14

 转向机

号码	名称		转向机构 ZF8098
BA46.20-N-1013-01J	连接机油压力管路接头到转向机	Nm	60

 转向机

号码	名称		转向机构 RB8098
BA46.20-N-1015-01JB	连接液压转向系统限制装置调节螺栓的螺旋塞到转向机	Nm	25 (+5)

 转向机

号码	名称		HEMA 转向机构 HD900
BA46.20-N-1015-01JC	连接液压转向系统限制装置调节螺栓的螺旋塞到转向机	Nm	25 (+5)

 转向机

号码	名称		转向机构 ZF8098
BA46.20-N-1019-01J	连接液压转向系统限制装置调节螺栓的螺旋塞到转向机	Nm	25 (+5)

 液压动力转向机构

号码	名称			型号 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4	型号 930, 932, 933, 934
BA46.25-N-1001-04B	防松螺帽 - 连接转向机油管路/软管	管路直径 12 mm	Nm	50	50
		管路直径 15 mm	Nm	60	60

 转向机构

号码	名称			HEMA 转向机构 HD900	转向机构 RB8098
BF46.00-N-1001-01G	转向机油	加注容积	Liter	≈ 4,5	≈ 4,5
		表		BB00.40-P-0236-03A	BB00.40-P-0236-03A
		表		BB00.40-P-0236-06A	BB00.40-P-0236-06A
		表		BB00.40-P-0236-07A	BB00.40-P-0236-07A

 转向机构

号码	名称			转向机构 ZF8098
BF46.00-N-1001-01G	转向机油	加注容积	Liter	≈ 4,5
		表		BB00.40-P-0236-03A
		表		BB00.40-P-0236-06A
		表		BB00.40-P-0236-07A

400 589 01 91 00

软管

000 589 06 21 00

压力表

引用的文档

ah0000p001501cw 关于在使用具有不同螺距长度的定位或套入工具时计算拧紧扭矩的说明
ah0060n010001b 提升和支撑车辆的特殊说明
ah4620n000101h 保养和维修工作说明
ah6080n000301a 关于倾斜驾驶室的说明
ar0060w200001h 将车辆定位到回转板上
ar4620w0500eb 拆卸/安装转向机
ar4620w0500fb 拆卸/安装转向机
ar4620w110001b 调节液压转向限制器
ar4620w1605b 拆卸和安装转向器限压阀
ar4625w0101a 拆卸/安装第 1 前轴的液压缸
ar4625w0101ab 拆卸/安装第 1 前轴的液压缸
ar4625w3001a 加注转向器油并排气
ar4630w3100b 检查动力转向泵输送功率和油压
as0000z000501a 发动机运转时, 汽车可能会自行起动而造成事故.发动机起动或运转期间, 在附近工作存在导致擦伤和烧伤的风险
as0000z001301a 液体在高压下喷出有导致皮肤或眼睛受伤的风险。吞咽此液体有导致中毒的风险。
as0000z003201a 车辆举升时打滑或翻转造成的生命危险
as4600z000101a 转向机油以高压喷出可能导致受伤。吞入转向机油可能导致中毒。
as4600z000201a 在转向轴摆动范围中停留会造成夹伤危险
as4600z000301a 高压下喷出的热液压油会造成皮肤和眼睛的伤害危险。与热液压油加热的部件接触会造成烧伤危险。饮入液压油会造成中毒危险
as5840z000101b 车辆行驶时, 车辆中的诊断设备存在引发事故和伤害的风险
as6080z000101a 当驾驶室倾斜时, 肢体有被夹伤或压伤的风险
wf5850w332502b 转向限位器间隔套