ar4640w0100a

Remove/install drag link

ประเภท ar · หัวข้อ 46.40 · เวอร์ชัน 0404 · 2018-03-05

ใช้กับ: Model 374.5/6 Model 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 Model 375.30/32/35/37 Model 375.4 Model 930.0/1/2, 932.0/1/2, 933.1, 934 Model 940, 942.1, 943.1, 944 Model 950.0/1/2/5/6, 952.0/1/2/5/6, 953.1/6, 954

ไม่มีใน “th” แสดงเป็น อังกฤษ

ตำแหน่ง

กลุ่มฟังก์ชัน 2 Chassis › 46 Steering › 46.40 Steering linkage — ซีรีส์ 374 (รุ่น 5**, 6**) · ซีรีส์ 375 (รุ่น 1**, 30*, 32*, 35*, 37*, 4**) · ซีรีส์ 930 (รุ่น 0**, 1**, 2**) · ซีรีส์ 932 (รุ่น 0**, 1**, 2**) · ซีรีส์ 933 (รุ่น 1**) · ซีรีส์ 934 · ซีรีส์ 940 · ซีรีส์ 942 (รุ่น 1**) · ซีรีส์ 943 (รุ่น 1**) · ซีรีส์ 944 · ซีรีส์ 950 (รุ่น 0**, 1**, 2**, 5**, 6**) · ซีรีส์ 952 (รุ่น 0**, 1**, 2**, 5**, 6**) · ซีรีส์ 953 (รุ่น 1**, 6**) · ซีรีส์ 954 · ซีรีส์ 970 · ซีรีส์ 972 · ซีรีส์ 974 · ซีรีส์ 975 · ซีรีส์ 976

EinPAS 22 Steering › 22.15 Power steering › 22.15.43 Steering arm/drag link/tie rod/damper — ซีรีส์ 374 (รุ่น 5**, 6**) · ซีรีส์ 375 (รุ่น 1**, 30*, 32*, 35*, 37*, 4**) · ซีรีส์ 930 (รุ่น 0**, 1**, 2**) · ซีรีส์ 932 (รุ่น 0**, 1**, 2**) · ซีรีส์ 933 (รุ่น 1**) · ซีรีส์ 934 · ซีรีส์ 940 · ซีรีส์ 942 (รุ่น 1**) · ซีรีส์ 943 (รุ่น 1**) · ซีรีส์ 944 · ซีรีส์ 950 (รุ่น 0**, 1**, 2**, 5**, 6**) · ซีรีส์ 952 (รุ่น 0**, 1**, 2**, 5**, 6**) · ซีรีส์ 953 (รุ่น 1**, 6**) · ซีรีส์ 954 · ซีรีส์ 970 · ซีรีส์ 972 · ซีรีส์ 974 · ซีรีส์ 975 · ซีรีส์ 976

AR46.40-W-0100A

Remove/install drag link

15.02.2018

Model

374.5/6

Model

375.1, 970, 972, 974, 975, 976

Model

375.30/32/35/37

Model

375.4

Model

930.0/1/2, 932.0/1/2, 933.1, 934

Model

940, 942.1, 943.1, 944

Model

950.0/1/2/5/6, 952.0/1/2/5/6, 953.1/6, 954

Remove/install drag link

Shown on LHD model

1

Drag link

2

Pitman arm

3

Nut

4

Cap (if present)

5

Cover

W46.40-1027-01

Remove/install drag link

Installation position of drag link (1) on steering arm (7) in vehicles on which the nut (6) is located on the top of the steering arm (7), shown on left-hand drive vehicle

1

Drag link

4

Cap (if present)

6

Nut

7

Pitman arm

8

Clamp

W46.40-1028-01

Remove/install drag link

Installation position of drag link (1) on steering arm (7) in vehicles on which the nut (6) is located on the underside of the steering arm (7), shown on left-hand drive vehicle

1

Drag link

6

Nut

7

Pitman arm

8

Clamp

W46.40-1029-01

Danger

Risk of death caused by vehicle slipping or toppling off during lifting

Only lift vehicle at the lift support points specified by the vehicle manufacturer.

AS00.00-Z-0032-01A

Warning

Risk of injury from being trapped in the swivel range of steered axles

Ensure that no persons or objects are in the swivel range of all steered axles when turning the steering wheel. Do not stand in the swivel range of the additional steering axle when the engine is running.

AS46.00-Z-0002-01A

Topical note

Notes on self-locking nuts and bolts

AH00.00-N-0001-01A

Topical note

Special instructions for lifting and supporting vehicle

AH00.60-N-0100-01B

Topical note

Notes on maintenance and repair work

AH46.20-N-0001-01H

Notes on safety-relevant components

AH00.00-Z-0019-01A

Remove

1

Move front wheels to straight-ahead position

2

Secure vehicle against rolling

3

Open maintenance flap

4

Tilt cab

5

Detach boot from steering gear and push upwards

6

Set steering gear to center position


Steering gear 765.82/83/84/861/889

AR46.20-W-0500-01A

HEMA steering HD900

AR46.20-W-0500-01EB

Steering RB8098, ZF8098

AR46.20-W-0500-01FB

SteeringZF8097

AR46.20-W-0500-01G

7

Position front wheels at center of turntables

AR00.60-W-2000-01H

Make sure that the steering gear is still in the center position after lowering.

8

Set scales on turntable to  0°

9

Remove cover (5)

10

Remove covers (4)

If present.

11

Push boot onto steering gear

Only when the nut (6) is on the underside of the steering arm (7).

12

Lower cab

Only when the nut (6) is on the underside of the steering arm (7).

13

Turn steering to the left (in LHD vehicles) or to the right (in RHD vehicles) until the nut (6) can be unscrewed from the steering arm (7)

Only when the nut (6) is on the underside of the steering arm (7).

14

Unscrew nut (6) from steering arm (7) and screw on again by hand


Screw in nut (6) up to safety collar.
This prevents the thread of the ball joint on the drag link (1) from being damaged during removal.

Counterhold the ball joint with an Allen wrench if necessary.

15

Pry drag link (1) off steering arm (7)

The drag link (1) detaches suddenly.

Puller

*625589003500

16

Move front wheels to straight-ahead position

Only if steering was turned to the left or right.

The scales on the turntables must be set back to  0°.

17

Tilt cab

Only if steering was turned to the left or right.

18

Push boot on steering gear upwards

Only if steering was turned to the left or right.

19

Set steering gear to center position or front wheels to straight-ahead position

Only if steering was turned to the left or right.

Steering gear 765.82/83/84/861/889

AR46.20-W-0500-01A

HEMA steering HD900

AR46.20-W-0500-01EB

Steering RB8098, ZF8098

AR46.20-W-0500-01FB

SteeringZF8097

AR46.20-W-0500-01G

The scales on the turntables must be set back to  0°.

20

Unscrew nut (6) and detach drag link (1) from steering arm (7)

21

Unscrew nut (3) at pitman arm (2) and screw on again by hand


Screw nut (3) on as far as the safety collar.
This prevents the thread of the ball joint on the drag link (1) from being damaged during removal.

Counterhold the ball joint with an Allen wrench if necessary.

22

Pry drag link (1) off pitman arm (2)

The drag link (1) detaches suddenly.

Puller

*625589003500

23

Unscrew nut (3) and remove drag link (1)

To remove the drag link (1), turn the steering to the left or right if necessary. When doing so, make sure that the drag link (1) does not tilt.

Install

24

Insert drag link (1) into pitman arm (2)

To insert the drag link (1), the steering must be turned to the left or right if necessary.

25

Position new nut (3) on pitman arm (2)

26

Turn steering to right or left until nut (3) can be tightened

Make sure that the drag link (1) does not tilt when the steering is turned.

27

Tighten nut (3) on pitman arm (2)

Counterhold the ball joint with an Allen wrench if necessary.

Nut, drag link to steering gear pitman arm

*BA46.40-N-1001-06P

28

Set steering gear to center position


Steering gear 765.82/83/84/861/889

AR46.20-W-0500-01A

HEMA steering HD900

AR46.20-W-0500-01EB

Steering RB8098, ZF8098

AR46.20-W-0500-01FB

SteeringZF8097

AR46.20-W-0500-01G

Make sure that the drag link (1) does not tilt when the steering is turned.

29

Insert drag link (1) into steering arm (7)

If a new drag link (1) is installed.

Adjust length of drag link (1) until it can be inserted with zero clearance.

30

Position new nut (6) on steering arm (7)

31

Attach boot to steering gear

32

Lower cab

33

Turn steering to the left (in LHD vehicles) or to the right (in RHD vehicles) until the nut (6) can be tightened

Only when the nut (6) is on the underside of the steering arm (7).

34

Tighten nut (6) at steering arm (7)

Counterhold the ball joint with an Allen wrench if necessary.

Nut, drag link to steering arm

*BA46.40-N-1002-06P

35

Tighten clamp (8)

Only if the drag link (1) was replaced.

Clamp to drag link

*BA46.40-N-1006-06P

36

Attach new caps (4)

If covers (4) were installed.

37

Move front wheels to straight-ahead position

Only if steering was turned to the left or right.

38

Install cover (5)

39

Lift front axle, remove turntables and lower wheels

40

Close maintenance flap

41

Perform a test drive

Only if the drag link (1) was replaced.

During the road test check the overall steering behavior of the vehicle.

If the vehicle pulls to the left or to the right or the steering wheel is not in the straight-ahead position when the vehicle is being driven in a straight line.

Check center steering position and adjust if necessary.


Model 374.5/6, 375.30/32/35/37, 375.4, 930.0/1/2, 932.0/1/2, 933.1, 934, 940, 942.1, 943.1, 944, 950.0/1/2/5/6, 952.0/1/2/5/6, 953.1/6, 954

AR46.20-W-3020A


Model 375.1, 970, 972, 974, 975, 976

AR46.20-W-3020G

Steering linkage

Number

Designation

Model 374

Model 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976

BA46.40-N-1001-06P

Nut, drag link to steering gear pitman arm

M14x1.5

Nm

95

95

M18x1.5

Nm

180

180

M20x1.5

Nm

230

230

M24x1.5

Nm

285

285

M27x1.5

Nm

340

340

Steering linkage

Number

Designation

Model 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4

Model 930, 932, 933, 934

BA46.40-N-1001-06P

Nut, drag link to steering gear pitman arm

M14x1.5

Nm

95

95

M18x1.5

Nm

180

180

M20x1.5

Nm

230

230

M24x1.5

Nm

285

285

M27x1.5

Nm

340

340

Steering linkage

Number

Designation

Model 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

BA46.40-N-1001-06P

Nut, drag link to steering gear pitman arm

M14x1.5

Nm

95

M18x1.5

Nm

180

M20x1.5

Nm

230

M24x1.5

Nm

285

M27x1.5

Nm

340

Steering linkage

Number

Designation

Model 374

Model 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976

BA46.40-N-1002-06P

Nut, drag link to steering arm

M14x1.5

Nm

95

95

M18x1.5

Nm

180

180

M20x1.5

Nm

230

230

M24x1.5

Nm

285

285

M27x1.5

Nm

340

340

Steering linkage

Number

Designation

Model 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4

Model 930, 932, 933, 934

BA46.40-N-1002-06P

Nut, drag link to steering arm

M14x1.5

Nm

95

95

M18x1.5

Nm

180

180

M20x1.5

Nm

230

230

M24x1.5

Nm

285

285

M27x1.5

Nm

340

340

Steering linkage

Number

Designation

Model 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

BA46.40-N-1002-06P

Nut, drag link to steering arm

M14x1.5

Nm

95

M18x1.5

Nm

180

M20x1.5

Nm

230

M24x1.5

Nm

285

M27x1.5

Nm

340

Steering linkage

Number

Designation

Model 374

Model 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976

BA46.40-N-1006-06P

Clamp to drag link

M10x1

Nm

50

50

M12x1.5

Nm

80

80

M14x1.5

Nm

170

170

Steering linkage

Number

Designation

Model 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4

Model 930, 932, 933, 934

BA46.40-N-1006-06P

Clamp to drag link

M10x1

Nm

50

50

M12x1.5

Nm

80

80

M14x1.5

Nm

170

170

Steering linkage

Number

Designation

Model 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

BA46.40-N-1006-06P

Clamp to drag link

M10x1

Nm

50

M12x1.5

Nm

80

M14x1.5

Nm

170

Remove/install drag link

625 589 00 35 00

Puller

เอกสารที่อ้างถึง